sjálvur hevur ikki loyvi at siga nakað um fíggjarligu viðurskiftini, men hann varð seldur úr Sogndal fyri 50.000 ensk pund. Hetta er umleið 600.000 krónur í føroyskum gjaldoyra. Sáttmálin hjá Julian við Sogndal
Úrslitini sunnudagin vóru annars hesi: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) B71-VB 1-3 (1-0) B36-KÍ 5-0 (0-0) B68 spældi framskundaðum dyst móti FS Vágum mikukvøldið. Tann dystin vunnu toftamenn vunnu toftamenn
Balslev Runt súkklukappingini. Súkklað varð rundan um bygningin og undirtøkan var rættiliga góð. Umleið 50 børn frá 4. til 7. flokk kappaðust. Kappaðst varð í tveimum bólkum. Meðan børn úr 4. og 5. flokki kappaðust [...] flokkur: Nr. Navn Skúli Flokkur 1. Karin Højgaard Skt. Frantsskúli 6. Mynd: 6 og 7. flokkur Umleið 50 børn súkklaðu kapp í góðveðrinum leygardagin
um, at so skal verða. Dysturin í tølum: B36-KÍ 5-0 (0-0) 1-0: John Petersen 60. 2-0: John Petersen 67. 3-0: Heðin av Lakjuni 72. 4-0: Jan Guttesen 76. 5-0: Kenneth Jacobsen 90. Dómari: Petur Hansen B36: [...] B36-KÍ 5-0 (0-0) Fótbóltur Tað vóru rættiliga ymiskar fortreytir, sum liðini bæði høvdu undan dystinum í Gundadali í dag. Eftir eina heldur trilvandi byrjan upp á árið, hevur B36 veruliga fingið glið á
klokkan hálvgum seks fekk tornið á flogvøllinum í Vágunum neyðarkall frá einum flogfari, sum var einar 50 fjórðingar sunnanfyri Føroyar. Talan var um eitt lítið flogfar av slagnum Mooni M20 við tveimum fólkum
2001, meira enn tvífalt so stórur. Útivið 200 tónleikarar fara at undirhalda og bergtaka á meira enn 50 konsertum. Og av teimum er umleið helvtin føroyskir luttakarar. M.o. Eivør Pálsdóttir. Av teimum útlendsku
Skoralíð 2-1: Dan Mortensen 2-2: Zoran Mancic Sumba-KÍ 5-0 (3-0) 1-0: Eirkur Joensen 2-0: Marlon Kjærbo 3-0: Eirikur Joensen 4-0: Eirikur Joensen 5-0: Spasoje Biberdzic
ið hevði arbeitt í trý ár á sama arbeiðsplássi, fáa 50 oyru afturat tímalønini frá 1. mei í ár at rokna. Fyrsta mei 2003 hækkar tímalønin hjá teimum 50 oyru afturat, so at samla viðbótin hjá teimum, sum
gangurin var óførur. Eini 30?40 mans drógu, og hópin av hjálparfólki skumpaði. Tornið varð rullað einar 50 metrar, og so varð hvílt. Eg taldi ikki, hvussu ofta teir høvdu hvílt seg, áðrenn toran fór at ganga
beinan vegin játtaði at spæla fyri føroyska landsliðið. - Eg vil so ikki sita heima í stovuni, tá eg eri 50 ella 60 ár, og iðra meg um, at eg ikki gav mær sjálvum hendan møguleikan. Er føroyingur Sum omanfyri