fara á vøllin við ætlanum um at skora. Mest týdningarmikið av øllum er, at vit eru ein hóttan í dystinum. Vit hava dygdirnar, sum kunnu geva okkum eitt ella fleiri mál, og megna vit at skjóta hesi, standa [...] dysturin á Old Trafford endaði við 1-0 sigri til Manchester United, og tí skal Arsenal leypa á, nú teir eiga heimavøll. Men tað ræðir ikki venjaran hjá Manchester United, Sir Alex Ferguson. - Vit mugu fara [...] standa vit í eini serstakliga góðari støðu, sigur hann. Í Manchester hevur verið ivasamt, um Rio Ferdinand og Patrice Evra eru førir fyri at spæla. Báðir hava teir havt smærri skaðar, men báðir sigast nú vera

midt imod”. Tey stríddist fyri, at vit sjálvi skuldu taka avgerðir og ráða her á klettunum. Tað haldi eg, at vit skulu halda fram við. Vit skulu tora at taka tjakið - á ein virðiligan hátt - her heima hjá [...] Tað er gleðiligt, at vit kunnu tjakast um viðurskifti, sum hava týdning fyri okkara samfelag. Ja, eg vil fara so langt sum at siga, at tá vit megna at tjakast um viðurskifti sum vit eru sera ósamd um, so [...] tjak! Megna vit tað? Megna vit at skifta orð um hesar spurningar uppá ein virðiligan máta? Tað sakni eg at hoyra. Tað sum vit ofta hava upplivað í hesum tjakinum, minnir eitt sindur um kríggið á Vestfrontinum

undir krígnum, legðist uppá land og fór á fjarritaraskúla í Keypmannahavn. Ein morgun hann gekk á Kongens Nytorv, hvakk hann við, tí hann bar kenslu á ein mann, sum sat á einum bonki. »Er tað ikki Arne?« spurdi [...] eitt fangahol á Debesartrøð, sum varð gjørt av kassa­fjalum, og vit høvdu ein skansa á Rossatrøðni hjá Poul Müller. Jú hetta var tikið í álvara við krígs­av­bjóðing og tíð og stað, alt skrivað á donskum. At [...] Øravík. Áðrenn tey giftust, tænti hon hjá Mortensen á Tvøroyri og hjá Restorff á Áar­vegnum í Havn Tá í tíðini var ikki vanligt at uppkalla fólk, sum vóru á lívi, men Lena helt mannin vera deyðan. Hetta var

og býr nú á eldraheimi og sjálv eri eg komin í tann aldur, har eg byrji at hugsa um mín egna aldurdóm. Eg havi sæð, at neyðugt er at arbeiða fyri størri frælsi hjá teimum eldru, sum hava tørv á heimahjálp [...] arbeiði fer Nýtt Sjálvstýri at halda fram við komandi valskeið, soleiðis at náast kann á mál við teimum ætlanum, sum longu eru væl áleiðis. Smáu bygdirnar, sum hoyra til kommununa, ætli eg ikki at gloyma í arbeiðinum [...] Eg fari at arbeiða fyri einum betri og vakrari býi og kommunu. Serstakliga liggja børn og eldri mær á hjarta. Eisini haldi eg, at umhvørvið og tað, sum eygað sær, hevur stóran týdning fyri trivnaðin hjá

ráðstevnan FaroeExpo eisini fer av lunni. Luttakarar á konsertini eru hesi: ? Sámal Ravnsfjall, alkendur trubadourur úr Miðvági, syngur og spælir á guitara og munnhørpu. ? Niclas Johannesen, kendur glyvramaður [...] ljómleiki úr Glyvra Bio í Løkshøll. - Nú, 70 ár eftir at John Lennon varð borin í heim, 40 ár eftir at The Beatles góvust og 30 ár eftir skotríðurnar í New York, er stundin komin til at taka saman um hesa hálvu [...] landinum nakrantíð, enda konsertina. Atgongumerkini kunnu keypast á kunningarstovunum í Saltangará, Fuglafirði, Klaksvík, Tórshavn og á heimasíðuni hjá www.nlh.fo. Kostnaðurin er 200 krónur pr. stk.

tá fáa tey eisini sína egnu ?íbúð? við altan og øllum nútímans hentleikum. Á Tór-Shipping siga tey, at higartil eru boð komin um 14 ferðamannaskip til komandi ár. Men helst verður talið at liggja omanfyri [...] lá fyri akkerð á fjørðinum, lá eitt annað glæsiligt skip við Molan. Tað var Silver Cloud úr Bahamaoyggjunum. Við hesum skipinum vóru 300 amerikanskir ríkmenn og ein manning uppá 280. Á Tór-Shipping, sum [...] omanfyri 20, tá avtornar. Av teimum er Tór-Shipping umboð fyri eini 4-5 skip. Nú Silver Cloud og Enchantment of the Seas hava ligið á Havnini hevur tað givið fitt av inntøkum til Tórshavnar Havn, smáar hundraðtúsund

Christian Dam sigur, at økti áhugin fyri fjarhitanum er komin í kjalarvørrinum á hækkandi olju- og orkuprísum sum heild, ið tóku seg upp, eftir at Russland leyp á Ukraina. Hetta seinasta hálva árið er áhugin fyri [...] seg frá Sundsverkinum og Brennistøðini á Hjalla til Hoyvíkar, oman gjøgnum Gundadal, miðbýin og víðari út í Vesturbýin. Næsta byggistig er at knýta fjarhitanetið á Argjahamri upp í restina av fjarhitaskipanini [...] i. – Høvuðsleiðingin, sum hesi seinnu árini er løgd gjøgnum býin, hevur við sær, at nógv grannaløg nú hava lættari atgongd til fjarhita, tí teinurin frá einum býarparti ella grannalagi til høvuðsleiðingina

stiga­talvuni, har teir nú eru á fjórðaplássi og bara eru trý stig aftan fyri HB. Gúppa ov nógv – Vit ætla okkum at venda gongdini áðrenn summarsteðgin, tí tað er rættiliga avgerandi, so vit klára at fylgja við [...] vera til at steðga í løtuni. Vit vita, at tað verður ikki lætt at taka EB/Streym, men vit ætla okkum trý stig burtur úr dystinum, so vit ikki enda niðri á triðjaplássi nú, sigur HB-framherjin, Andrew av [...] teimum síðstu hava vit vunnið á Víkingi og spælt javnt á Argjum, umframt at vit so taptu fyri NSÍ í Runavík. Tað góða spælið hevur manglað hjá okkum, og tað er blivið ov nógv til, at vit gúppa í staðin. Men

til rækjubátarnar. Tí um vit skulu sammeta okkum við nógvar at teimum, sum vit kappast ímóti, t.d. á Flemmish Cap, so kann man taka Hvivltenni fyrr og nú sum eitt gott dømi. Her eru tað Íslenskir spekulantar [...] Nú skal eg bara viðgera rækuskipuni, tí tað haldi eg meg hava eitt sindur av skili fyri. Rækjubátarnir fiska fyri tað mesta á internationalum øki, og vit geva ikki nakra kvotu afturfyri á Føroyskum øki [...] sum fiska rækjur á Flemmish Cap, har er Skiparin, meistarin og produktiónsformaðurin íslendarar/føroyingar og restin av manningin eru russar. Manningarhýrurnar eru eini 15% (móti 34% á føroyskum skipum)

- Ja, og tað er jú tekin um, at vit hava fingið verjuna upp á pláss aftur. Hinvegin mangla vit í dag nakrar spælarar longur frammi á vøllinum, men í fótbólti er tað nú einaferð so, at tú eisini hevur skaðar [...] sunnudagin. - Vit fáa so eitt stig burtur úr dystinum, og í Gundadali er tað nú ikki so galið at fáa. - Sjálvandi skulu vit hava nøkur stig fyri at koma heilt burtur frá niðurflytingarvandanum, men um vit ikki [...] ikki skora upp á teir møguleikarnar, sum vit fáa, so verður tað trupult. Í dag hava vit einar tveir, sum eru meira enn 100%, men soleiðis er tað ofta, tá tú ert botnlið. Men tit klára so at halda nullið. -