endurtikin«, sum tað æt í yvirskriftinum í tíðindaskrivinum, ið Kringvarpsstjórin sendi landsins fjølmiðlum. - Aftur í ár sendir Kringvarp Føroya nýggjárssending beinleiðis av Hotel Føroyum í samstarvi við eitt [...] var úr Klaksvík og Tórshavn, har kommunurnar, sambært almennari umrøðu í fjølmiðlum, høvdu givið stuðul til sendingina. Hinvegin var talan um alment undirhaldandi innihald frá báðum støðunum í landinum [...] krónur aftur fyri senditíð í almenna sjónvarpinum. - Vit vilja fegin seta fokus á Klaksvík og okkara mentan. Kommunan skipar fyri einum stórum nýggjártiltaki við posthúsið mitt í býnum, og hetta vilja vit

Sosialurin vitjaði ikki postboðbólkarnar í Havn og Klaksvík, tá hesir annars hart raktu bólkar hildu starvsfólkafundir og eingin postur kom út í Tórshavn og Klaksvík vm. Sosialurin vitjaði ikki starvsfólkafundin [...] hevði eftirlýst henda sama fund fyri limir í Føroya Postfelag) Sosialurin megnaði ikki so frætt at seta í blaðið tíðindaskriv frá Føroya Postfelag – væl at merkja í fullum líki. Útvarp Føroya, SVF og Dimmalæting [...] 29. juni kom so vend í – tvær kvinnur, sum arbeiða við kassan á Óðinshædd komu í bløðini og gjørdu vart við sína ónøgd við Føroya Postfelag. Stór mynd bæði á forsíðuni og inni í blaðnum av hesum báðum

niðan í Borðoyavík, fyrr enn alt var liðugt bakað sunnudagin. Sjarman er burtur Nýggja bakaríið uppi við Borðoyavík er tað fyrsta av sínum slagi, sum er bygt til endamálið í býnum. Hini bakaríini í Klaksvík [...] sleppa at fáa jólabaksturin frá hondini í nýggja bakarínum, og tað er so eydnast hjá teimum. Tveir nýggir ovnar eru í nýggja bakarínum umframt tann sum tey nýttu í hinum, frysti og kølirúmini eru nýggj og [...] at fylla bilin inni í garasjuni. Í gamla bakarínum máttu tey bera allar breyðkassarnar út sjálvi, og tað var mangan tungt og strævið. Víðka handilin Jórun Mørkøre keypti bakaríið í 1999. Tá var tað nóg

Hjarnar hava í ár 30 ár á baki sum bólkur. Bólkurin arbeiðir við at fáa fløgu út fyrst í komandi árinum. Og øll tekin eru um, at vit kunnu vænta okkum okkurt gott! Hjarnar spældu á Summarfestivalinum í Klaksvík [...] at øll manningin í bólkinum var savnað - manningin í dag og manning fyri eini 15 - 20 árum síðani. Jørgin Dahl og Graham Stewart vóru aftur á gomlum gøtum. Tá teir einaferð miðskeiðis í áttatiárunum fóru [...] upp í bólkin. Hesir, saman við Karl Martin Samuelsen, Jógvan Olsen, Eyðun Nolsøe og Hans Black, stóðu á palli, og so var fullmannað. Klárt á odda Mong høvdu óivað hesa serstøku løtu, har kjarnin í bólkinum

stór í Føroyum. Og hann sigur, at tosað varð nógv um samstarv av ymsum slagi. Millum annað tosaðu tey við Elsu Mariu Bærentsen úr Yndi í Havn. - Vit tosaðu um at seta ein lívsstílsklubba á stovn í Føroyum [...] verður arbeitt við málinum. Tveir fyrilestrar vórðu hildnir á vitjanini hjá Ebeltoft. Ein var í Klaksvík og ein í Tórshavn. Eini 200 fólk tilsamans mundu vera til báðar fyrilestrarnar. Endamálið hjá Ebeltoft [...] verið í sambandi við nakrar av politikarunum í Tórshavnar og Klaksvíkar kommunu og greitt frá. - Hví bert tosa um oveting, tá til dømis royking er ein minst líka stórur trupulleiki millum ung í dag, spyr

vikuskiftið. Í øllum førum fyri tey menningartarnaðu í Føroyum, sum fyri fyrstu ferð í søguni kundu fara á sín egna festival. Festivalar fyri menningartarnað eru vanligir í øllum londunum í Evropa, men [...] tiltak í Danmark í staðin, tí hetta gjørdist ov óvist, sigur Jóhan. Hann heldur fram, at tá tey fóru undir fyrireikingarnar av Teitis festivalinum, vistu tey ikki av, at Summar festivalurin í Klaksvík skuldi [...] okkum kunna bøta um til komandi festival. Til dømis tað, at søkja eftir stuðlum í góðari tíð. Vit vóru nakað sein at søkja í ár, og tað hevði við sær, at vit ikki fingu nakað serligt. Tískil vóru ikki pengar

Klaksvík: Tað er av allar fagrasta veðri í Klaksvík. Sum ein góðan summardag, seinnapartin í gjár. Eg havi sæð fleiri útróðrarbátar fara út eftir víkini henda seinasta tíman. Veðrið er til slíkt í dag [...] seks stampar við sær í dag. Vanliga plagar hann at hava 12 stampar, men í dag bara helvtina. - Forholdini eru ikki so góð í dag. Veðurmaðurin er ikki góður í dag, tí hann hevur sagt upp í 18 metrar um sekundið [...] bátur Báturin hjá Kamar varð fyri 20 árum síðani smíðaður úr stáli í Svøríki. Hann hevur verið heimahoyrandi í Íslandi, til Essa Petersen í Norðdepli keypti hann. Fyri trimum árum síðani keypti Kamar so henda

ágrýtnari enn mótstøðuliðið úr Havn. VB skuldi vinna dystin, og B68 skuldi tapa í Klaksvík fyri at fáa bronsuna í hús. Meistararnir í fjør vildu óivað eisini prógvað, at teir kunnu spæla upp við Føroya besta [...] Magna á Lakjuni fram í álopið, tá Klæmint Matras fór út við skaða. B36 spældi munandi betri eftir steðgin, og tað gav úrslit miðskeiðis í seinna hálvleiki. John Petersen brýtur í gjøgnum verjuna hjá VB [...] málverjan og sendi brotssparkið mitt í málið til 1-1. B36 hevði nú møguleika at vinna fjúrtanda sigurin á rað í landskappingini og harvið seta met við flest stigum í einum kappingarári. Metið eigur B36

spæla. Tað hevur verið sett spurnartekin við, um Alexander Djordjevic, sum í løtuni er staddur í Danmark, fór at verða í Klaksvík komandi ár, men tað verður. Tað eru vit sera fegnir um, tí jugoslavin hevur [...] FYRIREIKINGAR Í gjár visti KÍ málverjin, Meinhardt Joensen, at siga, at onnur feløg eru áhugað í fleiri av spælarunum, sum í ár vóru við til at manna KÍ liðið, sum tóktist hava møguleika fyri uppaftur [...] endastøðu komandi ár, enn teir rukku í 2002. Gestur Hovgaard er formaður í KÍ, og hann ásannar, at soleiðis er støðan: ? Fleiri av spælarunum hjá okkum hava vent sær til leiðsluna í felagnum og boðað frá, at teir

bólkur, skal aftur í ár syngja og spæla á festivalinum í Klaksvík. Bólkurin hevur spælt fleiri minniligar konsertir á Summarfestivalinum áður, og á G! í ár vístu Páll Finnur Páll, at teir eru í stórformi. S [...] Steypafinalan Aftur í ár er steypafinalan í fótbólti partur av sjálvari skránni hjá Summarfestivalinum. Og eins og í fjør eru tað EB/Streymur og ÍF, sum bresta saman. Ein steypafinala er serstøk í sær sjálvum [...] uppliva aftur í ár. -- D.A.D Høvuðsnavnið á Summarfestivalinum í ár, er, Summarfestivalinum so líkt, ikki super-aktuelt longur. Men fær ikki skeivur her. Danski rockbólkurin er sera væl fyri í løtuni og hevur