Næstbesta liðið hjá KÍ hevur vunnið 2. deild við átta stigum frammanfyri næstfremsta liðið, og tí hevur KÍ vunnið gull og er flutt upp í 1. deild. Kappingin í 2. deild endaði um vikuskiftið, og KÍ spældi [...] seinasta dystin ímóti TB í Hvalba. Tað endaði við 4-2 sigri til teir úr Klaksvík, sum fingu steyp og gullmerki handað eftir dystin. B68 endaði næstfremst í 2. deild og flytur somuleiðis upp í 1. deild komandi

Gerinum 24, frá kl. 15 Úr Bø Ingunn Heinesen ---- Konfirmantar í Tvøroyrar kirkju 2. okt. Úr Froðba Katla Næs Lave, undir Skorðum 2. Opið hús verður heima eftir kl. 18 Mikkjal Agnar Michelsen, Torvheyggjur 36 [...] Konfirmantar í Vesturkirkjuni 2. okt. Rasmus Ludvig Árting, Dalagøta 12, 100 Tórshavn Brynjar Helgason, Írarók 6, 100 Tórshavn Joen Jakob Joensen, Vilhelmstrøð 6, 100 Tórshavn Rani Kjærbo, Gripsvegur 20 [...] , 100 Tórshavn Anna Tórunn Thomsen, Suðurrás 11, 100 Tórshavn ---- Konfirmatión í Fríðrikskirkjuni 2. okt. kl. 11 Egin Tollaksson, Torbjarnargøta 11, Norðragøta Jóan Jákup Hammershaimb Benjaminsen, Kv

TB og FC Suðuroy, og hon endaði við 2-0 sigri til heimaliðið. Øll málini vórðu skorað eftir steðgin. Tórður Mortensen og Bojan Timic skoraðu fyri heimaliðið tíðliga í 2. hálvleiki, og tá ið tað restaðu fýra [...] brotsteigi og undan vindinum í mótstøðumálið! Á Argjum hevði AB vitjan av næstbesta NSÍ liðnum. AB vann 2-1 eftir 1-0 hálvleiksleiðslu. Stig-Roar Søbstad setti hol á beinanvegin. Átta minuttir eftir steðgin [...] tá ið ein tími var farin, var Stig-Roar Søbstad aftur upp á spæl, tá ið hann skoraði sigursmálið til 2-1. Støðan í toppinum eftir 23 umfør er tann, at FC Suðuroy hevur 58 stig, og AB og TB hava 52 stig.

Konfirmantar í Tvøroyrar kirkju 2. okt. Úr Froðba Katla Næs Lave, undir Skorðum 2. Opið hús verður heima eftir kl. 18 Mikkjal Agnar Michelsen, Torvheyggjur 36 Róar Túná Rúnason, í Støðlunum 17 Av Tvøroyri [...] Drós Ákadóttir, Traðarvegur 10 Guðrun Gudmundsdóttir, Ovarivegur 21 Jón Albinus Hammer, Traðarvegur 42 Símun Rólant Jóanson, Sjúkrahúsbrekkan Páll Vang Kjærbo, Sevmýri 74 Úr Trongisvági Silja Rólantsdóttir [...] Signarsson Skaalum, í Syðrutoftum 15. Opið Hús er heima frá kl. 18 Úr Øravík Judith Hansen, á Dalinum 42. Opið hús verður á Hotel Øravík frá kl. 14 Úr Fámjin Andreas Jacobsen, Traðavegur 6 Úr Porkeri Bjørt

deildini. B36 hevur síðani eftir 5. umfar verið fremst og harvið favorittur at vinna meistaraheitið. Eftir 2-1 heimatapið ímóti EB/Streymi, og eftir at EB/Streymur í fyrrakvøldið vann fulla úrtøku ímóti ÍF, er [...] Mahmud Suleiman hevur leingi verið plágaður av skaða í fótinum. Nú er hann tøkur aftur. Tá ið B71 í 2. umfari vitjaði í Gundadali, var úrslitið 4-1 til heimaliðið. Í fjør eydnaðist tað B71 at fara úr Gundadali [...] Gundadali við 1-1. Annars skal leitast aftur til 2000 eftir síðstu B71 stigunum. Ta ferðina vann B71 4-2. Ransin N. Djurhuus verður dómari, og hann brísklar fyrstu ferð klokkan 15.00.

(3-1) 1-0: Hjalgrím Elttør 11. 2-0: Philip Djordjevic 16. 2-1: Ndende Adama Guéye 18. 3-1: Philip Djordjevic 31. 4-1: Kristoffur Jakobsen 50. 4-2: Jónleif Højgaard 54. 5-2: Álvur F. Christiansen 61. 5-3: [...] ið hann kom ímillum afturlegging og minkaði um munin til 4-2. Álvur F. Christiansen, sum aftur í kvøld var rættuliga væl upplagdur, økti til 5-2, tá ið hann eftir innlegg úr høgru tamdi hegnisliga og setti [...] 85 min. 5-2 Kristoffur Jakobsen hjá KÍ er farin av vøllinum, og í hansara stað er komin Sørmundur Kalsø. Báðir partar tykjast hava staðfest, at talan verður um trivaligan heimasigur. 75 min. 5-2 Tað er framvegis

Vestur 4-1 (2-0) 1-0: Hallur Hansson 5. 2-0: Símun Samuelsen 18. 3-0: Símun Samuelsen 50. 4-0: Símun Samuelsen 71. 4-1: Holgar Durhuus 90. ÍF-EB/Streymur 0-2 (0-0) 0-1: Pætur Dam Jacobsen 67. 0-2: Leif Niclasen [...] NSÍ-HB --- Liðugt 0-2 90 min. 0-2 ÍF hevur spent álopsbogan ógvuliga nógv, og tað hevur borið stórar møguleikar til EB/Streym við sær, men støðan er framvegis 2-0 til gestirnar. 88 min. 0-2: Leif Niclasen 88 [...] Niclasen 90. Víkingur-NSÍ 1-2 (1-0) 1-0: Sam Jacobsen br 42. 1-1: Christian Høgni Jacobsen br 49. 1-2: Einar T. Hansen 57. B36 58 EB/Streymur 56 Víkingur 52 NSÍ 35 KÍ 28 B68 26 HB 26 ÍF 25 07 Vestur 21 B71

EB/Streymur-Víkingur 3-3 (0-1) 0-1: Bárður Hansen 44. 0-2: Hans Jørgen Djurhuus 50. 1-2: Hans Pauli Samuelsen 55. 1-3: Hans Jørgen Djurhuus 58. 2-3: Leif Niclasen 59. 3-3: Gert Hansen 90. Dómari: Lars Múller [...] Bartalsstovu, Atli Gregersen, Evrard Blé 07 Vestur-B36 2-3 (0-3) 0-1: Lukasz Cieslewicz 1. 0-2: Róaldur Jakobsen 39. 0-3: Súni Olsen 41. 1-3: Clayton Soares 60. 2-3: Jákup Sveinbjørn Olsen 80. Dómari: Alex Troleis [...] NSÍ-B36 --- Liðugt! 90+3 2-3 85 min. 2-3 B36 hevur havt vandamikla frísparksroynd, men Hans Jørgensen bjargaði til horna, eftir at Súni Olsen royndi seg úr 19 metrum. 80 min. 2-3: Jákup Sveinbjørn Olsen

skorað 80 mál. FC Suðuroy-07 Vestur 7-0 AB-FC Hoyvík 6-1 EB/Streymur-TB 0-11 NSÍ-Skála 0-8 HB-Víkingur 4-2 Endaliga støðan FC Suðuroy 70 TB 61 AB 61 Skála 40 NSÍ 38 HB 33 Víkingur 31 EB/Streymur 31 FC Hoyvík

í Føroyum, staðfestir Blái Krossur. Olga Magnussen, leiðari í Blákross, sigur, at talan er um einar 2.000 føroyingar, sum eru beinleiðis rúsdrekkamisnýtari Men rúsdrekkamisnýtsla er ikki ein trupulleiki [...] viðgerð, drykkjufólk burturav og 32% høvdu trupulleikar av øðrum evnum eisini. Nú er støðan tann, at 42% av teimum, sum leita sær viðgerð, eru blandingsmisbrúkarar. Í Føroyum kenna vit ikki til, at fólk [...] Talið á ungum fólki ímillum 18 og 30 ár, sum noyðast í viðgerð fyri misnýtslu, veksur skjótt, heilt úr 2% í 2006, upp í 19% í 2009. Í 2010 er tal so fallið aftur niður í 16%. Halda í oyruni Í farnu viku skipaði