verður í Dali um middagsleitið, og endað verður í Skopun seinnapartin. Starvsfólk í Sjúkrahúsverkinum fara næstu tíðina at ferðast kring Føroyar og bjóða fólki at verða koppsett fyri koronu. Í næstu viku [...] viku verður vitjað í Norðoyggjum, í Vágum og á Sandoynni. Ætlanin er at byrja koppsetingina í Dali, har koppingaevnið, sum skal brúkast fyri dagin, verður gjørt klárt. Byrjað verður at koppseta klokkan [...] Síðani gongur leiðin til Húsavíkar, har koppsett verður í ein tíma ella so, áðrenn ferðaliðið fer til Skálavíkar. Eftir ætlan byrjar koppsetingin í Skálavík umleið kl. 15. Tá klokkan er farin nakað av 16

dystin í Klaksvík 29. august í 1971 vóru upptøkur at síggja, ið prógvaðu, at Árni hevði rætt frá fyrstan tíð, men sum Árni undirstrikar, at hann var frá fyrsta degi vísur í, at hann dømdi rætt í støðuni [...] støðuni. Árni sá premieruna í Atlantis Bio í Klaksvík saman við spælarunum hjá KÍ og HB. Árni sum er í Bornholm í hesum døgum umrøður eisini heilt stutt nýggja landsliðsspælaran, John Frederiksen sum er uppvaksin [...] var, at í fyrra hálvleiki fekk KÍ bóltin í netið við støðuna 1-0. Árni viðurkendi ikki málið, tí talan var um eina støðu har málverjin hjá HB bleiv órógvaður. KÍ-arnir gjørdu ikki nógv burturúr tí í fyrra

eg mær eisini at gera í dag, sigur fryntliga og óføra kvinnan, sum vit vitjaðu í Hósvík fyrr í hesi vikuni. Veðrið er gott og lýtt, tá vit steðga í Hósvík. Fólk stákast kring um í bygdini við at snøgga [...] systkjunum hjá Gudrun, sum er á lívi í dag, er 88 ára gamla, Borghild, sum var yngst, og hon býr á Strondum. Í VikuskiftisSosialinum, sum fæst til keyps í blaðsølunum í dag, er ein størri samrøða við Gudruna [...] hesaferð er tað morgunmaturin, sum liggur henni fremst í huganum á regatta, tó at hon eisini ætlar sær til døgurðan, sum verður í bygdarhúsinum í kvøld. - Eg plagi eisini at ganga mær eina túr oman á bryggjuna

Í gjár vóru tveir dystir í 17. umfari, og í dag vera hinir tríggir. Tað endaði 1-1 í Fuglafirði, har NSÍ var gestur. Merkisvert við tí dystinum var, at teir, sum higartil hava verið hjálparvenjarar, høvdu [...] meistaraspælið. Í gjár vann HB 5-0 í Gundadali ímóti 07 Vestur. Tølini siga, at tað av álvara er komið skil á bæði verjupartin og álopið. HB hevur vunnið fimm dystir á rað við málmuninum 23 – 0. Í landskappingini [...] landskappingini 6-0 í Gundadali ímóti TB, 6-0 á Svangaskarði ímóti B68 og so í gjár 5-0 í Gundadali ímóti 07 Vestur. Um somu tíð hevur HB vunnið 4-0 á heimavølli og 2-0 á útivølli ímóti FK Buducnost Podgorica úr

ósigraðir sum høvuðsvenjarar í Betrideildini. Tað kann staðfestast aftaná 1-1 javnleikin millum liðini í Fløtugerði í Fuglafirði í dag. ÍF - NSÍ 1-1 (1-1) 1-0: Steinbjørn Olsen (3.) 1-1: Jacob Trenskow [...] samrøðuna hjá FM1 við Agnar Prestá, ið er stoltur av sínum monnum aftaná eitt gott avrik. Í mun til gongdina í seinastuni í landskappingini kunnu Agnar og hansara menn væl og virðiliga brúka javnleikin móti ÍF [...] at talan var um tvey mist stig í stríðnum hjá NSÍ at røkka topp-4. André er kortini fegin um, at liðið hjá honum megnaði at svara aftur beinavegin tá ÍF legði seg á odda í triðja minutti.

Tað endaði 1-1, tá ið ÍF í góðveðrinum í Fløtugerði høvdu vitjan av NSÍ. Á spælarum og áskoðarum sæst, at tey í heimaleguni fegnast um at hava vunnið eitt stig, meðan tey í NSÍ leguni eru vónbrotin yvir [...] umvegis landskappingina nú er longri burtur, enn hann longu undan hesum umfarinum var. Steinbjørn Olsen, sum í dag átti sentralan og framrættaðan leiklut á miðvøllinum, legði beinanvegin ÍF á odda við [...] langan skaðasteðg var aftur millum ÍF stólparnar. NSÍ var omaná í fyrra hálvleiki, men gestirnir kendu ikki sína vitjunartíð, tá ið teir vóru í góðum støðum og spældu seg til møguleikar. ÍF verjan kendi ágóðan

verður ikki minni hiti í Death Valley í Kalifornia í dag. National Weather Service (NWS) í USA hevur spátt, at sunnudagurin - tað er dagurin í dag - verður hin heitasti í økinum í hesum umfari. Almennu [...] 10. julli í 1913, at hitin í Death Valley í Kalifornia máldi 56,7 sig. Death Valley er ein dalur, sum er umleið 225 kilometrar langur, har lægsta punktið liggur 86 metrar undir vatnskorpuni. Í dalinum kann [...] kann gerast sera heitt. Mátingin og metið í 1913 er umstrítt, men tað stendur sum almenna hitametið í heiminum. Tað merkir, at hitin fríggjadagin, máldur í sama dali - 54,4 stig - nærkast heimsmetinum. Útlendskir

tá síggja tey, at tey hava mist alt, greiðir Vár í Dali frá í telefonsamrøðu úr Kongo. Les samrøðu við hana í nýggjasta VikuskiftisSosialinum, sum kom út í vikuni. [...] hundraðtúsund fólk í kongolesiska býnum Goma. Hin 22. mai fór eitt stórt eldgos at goysa, og tað hevur merkt tilveruna hjá nógvum lokalum har. Mitt í rokanum er 33 ára gamla Vár í Dali. Sum partur av altjóða [...] altjóða kreppueindini hjá Reyða Krossi í Føroyum er hon farin á staðið fyri at hjálpa teimum neyðstøddu fólkunum. – Aftaná eldgosið hava fleiri enn 100 jarðskjálvtar verið. Nógv fólk hava mist síni hús,

liðformaðurin í kvøld Sølvi Vatnhamar eftir samanspæl við Martin Klein Joensen, sum miðskeiðis í seinna hálvleiki hevði avloyst Arnbjørn Svensson. Hóast Víkingur í seinna hálvleiki var væl meiri í álopsstøðu [...] Tað var um reppið, at tað ikki gekk, sim tað plagar, tá ið Víkingur í dýrdarveðrinum í kvøld var á vitjan hjá grannunum í Fuglafirði. Hóast grannauppgerðirnar ikki so sjáldan hava verið spennandi og tættar [...] koppa soleiðis, at Víkingur vinnur fulla úrtøku. Soleiðis endaði tað eisini í kvøld, men tað manglaði minni enn ein minuttir í, at tað eydnaðist ÍF at halda tørn um javnleikin. Dómarin legði tríggjar minuttir

Málmunurin í 14 dystum er 59 – 4. Tað sigur, at KÍ av álvara hevur undanvind. Í dag vann KÍ í fínum summarveðri 4-0 á heimavølli ímóti ÍF. Hetta var sjeyndi sigurin á rað, og í hesum sjey dystunum er [...] Dosljak, sum úr spískum í vinstru setti bóltin í handara síðunetið. Og stórt korter eftir steðgin var Boris aftur upp á spæl, tá ið hann við høvdinum og úr vinstru stýrdi bóltin í handara síðunetið eftir [...] samantaldi málmunurin 37 – 0. Boris Dosljak var í fyrstu umførunum millum teir fyrstu ellivu. Tað hevur hann ikki verið seinastu ferðirnar. Í dag var hann aftur millum teir fyrstu ellivu, og tað takkaði