árið fór samlaða talið á norrønum ungdómum, sum høvdu roynt Nordjobb, um tey 10.000. Øll norrønu londini hava verið við í tiltakinum, sum er afturvendandi á hvørjum ári og sum Norrøna Ráðharraráðið fíggjar [...] tó í mesta lagi 3 mánaðir. Norrøna Felagið á staðnum finnur bústað og skipar fyri frítíðarvirksemi. Nordjobbarin rindar tó sjálvur ferð og uppihald, men fær løn, eins og fólk á staðnum í sama starvi. Ko [...] føroyingar, sum eisini hava roynt Nordjobb, verða við á fundinum. Høvið verður eisini at fáa umsóknarbløð á fundinum, sum er almennur. Tað er Norrøna Felagið í Føroyum sum skipar fyri fundinum um Nordjobb
um árið í íløgustuðuli. Teir eru nú við at koma á eitt vegamót, so at teir skjótt klára seg sjálvir. Restskuldin í trolarunum er nú komin niður á eitt slíkt støðið, at høvdu teir fingið íløgustuðul [...] arnir standa og falla við íløgustuðulinum. Verður íløgustuðulin tikin burtur nú, fara teir allir á heysin, kanska við onkrum einstøkum undantaki. Keypt undir skeivum fortreytum Hann sigur, at tá ið skipini [...] eru 12 lemmatrolarar, sum fáa íløgustuðul. Tilsamans faa teir 14 milliónir um árið. Skipini fiska á djúpum vatni, eftir fiski, sum annars ikki koma til høldar. Tey fáa ongan lut í tí góða fiskiskapinum
tá ið sluppir sigldu undir land og akker síni sleptu her við Stranda land. Austerlitz hon uttast mangan lá, síðan Knørrur henni skamt í frá, tær ketur sínar strongdu mangan á, tá landssynningur eftir fjørði [...] fjørði lá. Suðuroy, Havfari og Marité tær vendu næstan altíð sama veg, tá ódnarnætur fóru yvir land rak onkur sluppin undir Rókaland. Silvurbell, Columbus, Oyrasker, tær sóust allar undir landi her, og [...] teir nærmast akker hivaðu við hond, og svartur roykur steig móti himli upp, ja, tá var lív umborð á hvørji slupp. Tað ættarliðið væl til árs nú er, bert nakrar sluppir kundu nevnast her, og nógvir hvíla
er tó trupult at seta neyv tøl á ávirkan av betri sambandi við Skotland, men tað er givið, at gott samskifti við Skotland hevur positiva ávirkan fyri føroyska samfelagið á tann hátt, at møguligt er at fáa [...] Ásannandi at avgerð samgongunnar, við sjálvstýrisflokkinum á odda, um at niðurleggja ferðafólkasambandið millum Føroyar/Aberdeen var sera óheppin og helst hevur skatt umdømi Føroya sum ferðaland var tað [...] tað, at Miðflokkurin í skrivi dagfest 14.03.97 og aftur í skrivi 09.05.97 heitti á táverandi landsstýrismann í samferðslumálum um at finna eina loysn ferðafólkaflutninginum viðvíkjandi. Í frágreiðing til
millumveg, so báðir partar fáa eitt sindur. Hevur støddin á londunum nakran týdning? ? At Føroyar eru eitt lítið land og Stórabretland eitt stórt land, skal ikki hava nakað at siga, og tað stendur heldur einki [...] skal víkja frá upprunakravinum um miðlinjuna. Um tað er neyðugt at hava bæði fiskimark og mark á havbotninum á sama stað, ella um ein eigur lata bretar fáa meir av sínum kravi. Hetta eru spurningar, sum eiga [...] millum Grønland og Jan Mayen endaðið tað við somu loysn fyri markið á landgrunninum og 200 fjórðinga fiskimarkið. Trætan um markið á landgrunninum bleiv loyst við avtaluni av 1958 (landgrunnaravtalan)
millumveg, so báðir partar fáa eitt sindur. Hevur støddin á londunum nakran týdning? ? At Føroyar eru eitt lítið land og Stórabretland eitt stórt land, skal ikki hava nakað at siga, og tað stendur heldur einki [...] skal víkja frá upprunakravinum um miðlinjuna. Um tað er neyðugt at hava bæði fiskimark og mark á havbotninum á sama stað, ella um ein eigur lata bretar fáa meir av sínum kravi. Hetta eru spurningar, sum eiga [...] millum Grønland og Jan Mayen endaðið tað við somu loysn fyri markið á landgrunninum og 200 fjórðinga fiskimarkið. Trætan um markið á landgrunninum bleiv loyst við avtaluni av 1958 (landgrunnaravtalan)
Petersen ikki sleppa at tveita okkum í. Á landsfundi Javnaðarfloksins í Trongisvági í november í fjør samtykti flokkurin at rættast var, at fiskurin kemur upp á land at verða virkaður. ? Vit í Norðstreymoyar [...] trolarunum. Og hartil skal teljast alt arbeiðsfólkið á virkjunum, teir avreiða til og tey eru heldur ikki so fá. ? Tvs, at vit tosa um eina heila bygd, sum er á veg ú í eitt arbeiðsloysi, sum kanska verður verri [...] íløgustuðulin verður tikin burtur, at fólk eru farin at gera vart við seg. T.d. hava í Sosialinum víst á, hvussu vanlukkuligar avleiðingar tað fer at fáa fyri Suðuroynna, har tað fer at kosta einum 350 fólkum
pallar skulu inn á øki. Herólvur Joensen spyr, hvussu ein skal fyrihalda sær, tá talan er um eina palleind. Um ein partur av einum palli verður framleiddur í útlandinum, skal hann so á land í Føroyum! Ol [...] mestan mun á frágreiðingina hjá Oljuráðleggingarnevndini, sum hevur arbeitt við hesum málinum í fleiri ár. Millum broytingarnar eru m.a. at allar vørur og tænastur, sum hava samband við leiting á føroyskum [...] brúk fyri at økja um førleikan á ymiskum stigum og pørtum av umsitingini tað verið seg í oljuumsitingini, í skattaumsitingini, í umhvørvisumsitingini osfr. Tað verður arbeitt á hesum økjum at økja um henda
okkum eitt mál um, at vit útbyggja okkara land, so tað so líðandi er ført til at átaka sær tær uppgávur, sum hoyra einum nýmótans samfelagi til. Tá menn rópa seg upp á loysing, so mugu teir eisini seta sær [...] tjóðveldismenn liva við okkara støðu, men vit skulu tó minna teir á, at seinast, vit høvdu uppskotið um setan av stjórnmálanevnd fyri á tingi, tá atkvøddu teir ikki fyri. Men tó hevur uppskotið um setan [...] segði í grein eitt, at kirkjan skuldi yvirtakast í ár 2000, meðan grein sjey sigur, at málið aftur skal á tingborð, áðrenn yvirtøkan kann fremjast. Javnaðarflokkurin gav uppskotinum undirtøku við tveimum atkvøðum
var so mikið liðið á streyminum, at tað var um at vera vent norður á Akrabergstanga, og hevur rákið tikið undir seg og tað rekur í ættina á stronginum, tá er altíð óslætt. Norðanvert á Akrabergstanga fingu [...] tað kundi henda at menninir á Heygabátinum vóru komnir á land onkustaðni og ikki sluppu upp, tí berg var fyri. Tá teir komu nakað oman móti Vikabyrgi, møttu teir manningini á Víkabyrgisbátinum, sum hevði [...] Vági komnir vesturum og høvdu sett upp á Sumba. Í Sumba var hvør maður, ið ganga kundi, á mølini til at bjarga bátunum, sum komu. Sumbingar høvdu ein planka við bandi á hvørjum endanum, sum teir løgdu undir