fisk, og er tað ikki bara gott? Men tá ið lítið verður at fáa, tíma teir ikki meir, og so halda teir uppat, so tað avmarkar seg sjálvt. Tí eigur øll avmarking at verða tikin av útróðrarflotanum, heldur [...] burturvið at avmarka rættin hjá útróðrarflotanum hjá fiska. - Hesin floti er minkaður niður í ein brotpart av tí hann var, og hann er als eingin hóttan fyri nakran stovn, sigur Olsen. - Tað eru so fáir bátar – [...] hesi vinnuni, so ístaðin fyri at hjálpa til við at køva hana heilt, eigur øll avmarking at verða tikin av, sigur gamli vinnulívsmaðurin. - So hevði kanska onkur hildið fram nøkur ár aftrat, leggur hann afturat
útróðrarmaður komin aftur av útróðri. Hann hevði fingið eini 1000 pund av fiski, 1/3 var hýsa og 2/3 gráur fiskur. Hann sigur, at nú streymurin er betur aftur, og veðrið er gott, er nógvur bátur at síggja [...] egna á vanligan hátt við hond og aðrir seta úr trakt. Sjálvur helt hann fyri, at tað er minni arbeiði av at seta við trakt og gággan hongur væl á húkinum, tá ið hon verður egnd í traktini.
møguligt hjá útróðrarbátum at fiskað av kvotuni øll árini. Sjálvur heldur Kári Klettskarð í Kongstovu, at ein makrelkvota í hesi støddini saktans kundi verið fiskað av meira enn tí eina bátinum, men í løtuni [...] upulleikar, men tá teir høvdu funnið út av, hvussu teir best bóru seg at, lá bara heilt væl fyri. - Síðan hava vit gjørt tveir túrar aftrat, harav hin fyrri av hesum var ógvuliga stuttur, og vit bert fiskaðu [...] tað eru 40 húkar tilsamans á hvørjari dorg. Íløgan í samband við makrelveiðina er ein góð miljón, og av íløguni hava teir á Kallanesi fingið eini 10 prosent í stuðli til royndirnar. At fiska makrel við dorg
reiðskap er stórur, um línan kemur niður, har stórt tal av rúsum standa. Løgtingsmaðurin heldur tað ikki vera rætt, at útróðrarmenn skulu troðkast burtur av vanligari fiskileið til frama fyri nýggjar veiðihættir [...] útróðrarmenn hava trupult við at fáa línurnar niður á vanligari línuleið, tí "skip hevur hegnað stórt øki av við hundraðtals gággurúsum?", sum hann tekur til. Kári vil tí í fyrsta lagi hava landsstýrismannin [...] rúsum. Hann spyr, um hetta eru tíðaravmarkaði royndarloyvir, og um nakrar avmarkingar eru í talinum av rúsum. Løgtingsmaðurin vil eisini hava at vita, um nakrar avmarkingar eru sum siga, hvar reiðskapurin
afturlatin burtur av, er Norðurfisk í Árnafirði og Klivar í Nólsoy. Onnur virki eru umbygd til saltfiskaarbeiði, kryvjing av laksi, virking av gulllaksi í vertíð ella til servirking av ávísum fiskasløgum [...] munandi nøgdir av várfiski. - Nei, tað havi eg einki hoyrt um sum er. Eitt gott keyp Útróðrarmaðurin í Skopun sigur seg vera sera væl nøgdan við keypið av Hvessingi. - Eg og fyrrverandi eigarin av bátinum, Niels [...] um fiskavirki er í bygdini, ella um bygdin í minsta lagi hevur eitt gott havnalag, so til ber at reka útróður – uttan at hava ampa av bátinum. Áður vóru, sum vit plagdu at taka til, fiskavirkir á “hvørjum
komin í uppisetur við. Veðrið var so gott tá, so hann var farin so langt suður. Tað plagdi hann annars ikki at fara. Hann mátti eisini sleipast til lands av onkrum av hesum deksbátunum. Komin heim ringdi [...] vísti tað seg sum at ein kollur av mjørka setti niður á Lítlu Dímun. Hetta merkir, at vindur kann væntast heilt skjótt. Tá tað leið út á dagin, bleiv eisini vindur av landnyrðingi, so tað forsló. Hann [...] so nógvur vindur, at tað vóru nógvir av bátunum, sum komu í trupulleikar. Teir fingu skvampar, og tað hevði við sær, at svinghjólini fóru at oysa. Hetta hevði ta avleiðing, at magnetið í bensinmotorinum
hava vit millum 45 og 48 stampar við hvønn túrin, sigur eigarin av útróðrarbátinum Gunnvá, ið man vera besti føroyski útróðrarbáturin av hesi støddini yvirhøvur. [...] omanfyri 4,5 miljónir krónur hvørt árið. Jan Jacobsen sigur, at árið í ár higartil ikki hevur verið eins gott og árið í fjør, men hann letur kortini ikki illa at. - Vit hava gjørt fleiri góðar túrar í seinastuni
200 dagarnir eru komnir í ljósmála. Men, 200 dagar er ikki nógv, um allur línuflotin skal hava burtur av hesum. Seinnu árini hava nøkur línuskip og nakrir størri útróðrarbátar gjørt royndir fyri Havstovuna [...] á Føroyabanka, og royndir hava eisini verið gjørdar við avmarkaðari garnaveiði eftir havtasku. Ein av bátunum, sum var sjey dagar á Føroyabanka tíðliga í fjør heyst, var útróðrarbáturin Brandur, sum Janus [...] sigur hann. Spurdur, hvussu árið í fjør annars vignaðist hjá teimum, sigur Janus Sørensen, at árið var gott, og í longri tíð hevur prísurin á ráfiski verið góður - ja, so góður, sum hann neyvan áður hevur verið
hava vit millum 45 og 48 stampar við hvønn túrin, sigur eigarin av útróðrarbátinum Gunnvá, ið man vera besti føroyski útróðrarbáturin av hesi støddini yvirhøvur. [...] omanfyri 4,5 miljónir krónur hvørt árið. Jan Jacobsen sigur, at árið í ár higartil ikki hevur verið eins gott og árið í fjør, men hann letur kortini ikki illa at. - Vit hava gjørt fleiri góðar túrar í seinastuni
Gamalt er, at sjómaðurin er ongantíð ráðaleysur. Og nú hava teir funnið út av, at tað ber til at hoyra Útvarpið og Rás2 á landleiðini, hóast millumbygljusendarin er sløktur, og FM sendarin hjá Útvarpinum [...] tað er nógv »behagiligari« at lurta eftir FM enn eftir millumbylgjuni, og nú , teir hava funnið út av hesum við sjónvarpsantennuni, hoyra teir knappliga eisini Rás2. Men verri stendur til hjá teimum, sum