allar bensinstøðirnar í landinum í staðin fyri tað, sum vit gjørdu í ár, og so kunnu børnini sjálv ogna sær atgongumerkini, endar ein av stigtakarunum til nýggja og gleðiliga fyribrigdið í føroyskum ungdóm [...] bert skipað fyri endaveitslu hjá vaksnu hondbóltsspælarunum í ár, men børnini fingu eisini høvi til at luttaka í einum væleydnaðum endabresti í høllini á Hálsi leygardagin. Børnini vóru frá 10 til 14 ár [...] u sær inni í sjálvari høllini. Tað er heilt víst at frøast yvir, at børnini nú eisini hava møguleikan at luttaka í einum hondbóltsgalla, og at hetta ikki bara er galdandi fyri leikararnar í fyrstu deild

søktu teir um byggiloyvi í Havn, men í samráði við Tórshavnar Býráð, og bygdarráðið í Kollafirði, samdust teir um, at besta plássið til eina slíka goymslu var á Langasandi í Kollafirði. Sostatt er hetta ein [...] tons. Nýggja Frystigoymslan í Kollafirði kostar næstan 20 milliónir. Frystigoymslan, sum ætlanin er at byggja í Kollafirði, er sera framkomin. ? Vit kunnu sjálvandi frysta niður í 25 kuldastig, og meiri enn [...] at fyri so vítt er nógv frystiorka í Føroyum, men hon er spjødd. Hann heldur, at ein stór goymsla, sum hendan, teir ætla at byggja í Kollafirði, liggur væl fyri í Føroyum. ?Tað verður nógv fiskað her

og málið er poetiskt. Føroyaferðin í fjør Glorybox vóru í Føroyum fyri tíggju mánaðum síðan. Fyrsta kvøldið tey komu, steðgaðu tey hjá ommu og abba Jan í Kollafirði og fóru so til Gøtu at spæla fyrstu [...] tað rúmið í Danmark, sum egnar seg best til at upptaka trummuljóð í. Teir hava ein gamlan analogan mixara, sum Gasolin brúktu í 70?unum. Analogt ljóð rokkar! Svarar fløgan til tað, sum tit høvdu í huga, áðrenn [...] at vit eru enn einastaðni langt niðri í undirgrundini. Men pressan í Hollandi hevur fingið eygað á okkum, og vit eru at hoyra í útvarpi. So tað er gott. Teir í plátufelagnum eru nakrir verri idealistar

hava pengarnar kontant - í donskum seðlum. Og tað fekk hann. Ongantíð í síni tíð í Sparikassanum minnist Kinna, at nakar er komin í illsinni eftir uppsparingini. Oftast eru fólk í góðum lag. Eisini maðurin [...] ovastu rók í sparikassanum, hóast hon hvørki er bundin av manni ella børnum. - Leggja tær í, sleppa kvinnurnar uppeftir í pengaverðini, heldur Eilen. Men treytin er, at tú stútt og støðugt gongur í skúla og [...] longur er bíligasta loysnin. Eileen var átta ár í Sjóvinnubankanum áðrenn hon fór í Føroya Sparikassa at arbeiða. Hetta var fyri fimm árum síðani. Tað var í stóran mun tryggleikin, sum taldi tá ið hon valdi

rundkoyringina í Kollafirði og bergholsmunnan. Har var ein, sum náddi 111kmt. og tí eisini kann vænta at missa koyrikortið. Í aðrar mátar var friðaligt, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Sama hevur [...] politistøðini í Klaksvík. Um skírishalguna var eitt heldur álvarsligari ferðsluóhapp í Klaksvík, har tveir bilar stoyttu saman. Onkur persónur varð fluttur á sjúkrahúsið, men sum skilst á vakthavandi í Klaksvík [...] politistøðina í Klaksvík í gjár. Heilt greitt var ikki, hvør orsøkin til óhappið var, men sagt varð av politistøðini, at líkt var til, at tað var kappkoyring. Millum hús. Annars hevur løgreglan í Klaksvík steðgað

Sondum, sum er í arbeiðsbólkinum hjá hondbóltsfeløgunum Kyndli og Neistanum, sum skipar fyri tí praktiska í sambandi við bilaframsýningina, sum um vikuskiftið verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Sum so [...] so er tað einki nýtt í tí, at hondbóltsfeløgini í Havn skipa fyri bilaframsýing. Tað nýggja við hesari framsýningini er, at hon verður í høllini á Hálsi og ikki í Gundadalshøllini. ? Tað hava verið ávísar [...] m, men 11 bilasølur verða við saman við øðrum, so sum Billutum í Kollafirði, einum fíggingar- og tryggingarfelag. Honbóltsfeløgini ætla í framtíðini at gera nógv meira burtur úr árligu bilaframýinigini

Magnus Gunnarsson Fa. Billutir er bæði smá- og heilsøla, ið selur um alt landið. Stjóri í fyritøkuni er Petur Martin Johansen. Allir vanligir slitlutir á goymslu At byrja við var tað mesta keypt úr Skotlandi [...] Skotlandi, pundið var lágt, og ferðasambandið gott. Smyril fór úr Skotlandi leygardag og var í Føroyum mánadag. Eftir at Smyril gavst við hesi sigling bar ikki so væl til at handla við Skotland meira, tí [...] kunnu síggja, hvussu bremsurnar virka, og hvønn týdning tað hevur fyri trygdina, at bremsurnar eru í ordan. Serkøn fólk koma úr Danmark at vísa fram forritið við eykalutunum og bremsutestaran. Petur Martin

Rosith From Petersen, fødd Jensen, Amager í DK. abbadóttir »Sakan« í Sumba, 61 ár 20. apríl Malla Andersen, fødd Egholm í Keypmannahavn, 88 ár 21. apríl Hildibjartur í Dali, skorsteinssópari, van. nevndur Bjartur [...] 82 ár 22. apríl Hanna Knaabe, búsitandi í Haderslev, fødd Heinesen úr Saltangará, 82 ár 24. apríl Petrina Joensen, Klaksvík, fødd Poulsen, ættað úr Kollafirði, 89 ár Hilmar Poulsen, Argir, 70 ár 25. apríl: [...] apríl: Amalia Olsen, ættað úr Hósvík, búsitandi í Havn, 84 ár 26. apríl Zacharias Hansen, Sandavágur, 73 ár Trúgvi Olsen, á Argjaboða, 70 ár

Brotnar ein asfalttrumla í Funningi ella ein kavaplógv í Skopun, verða smiðirnir nevniliga boðsendir beinanvegin. Landsfjósið ambætar øllum maskinum í Norðaru helvt av Eysturoynni, í Streymoynni, Vágum og [...] og Sandoynni. Hini økini í landinum hava sínar egnu økisverkstaðir. Fløktar umvælingar Í teirri stóru verkstaðarhøllini - hjartanum í Landsfjósinum - standa einar 10 maskinur. Her stendur ein nýmálað og [...] nýtt útstoyt. Olaf er gamal í garði. Hann byrjaði hjá Landverksfrøðinginum í 1961. Sostatt minnist hann tíðina fyri 1979, tá ið verkstaðurin hjá Landverkfrøðinginum helt til í gomlu sildaoljufabrikkini hjá

millum skúlaflokkar, um hvussu nógv børn kunnu verða í einum bili í senn. Sum nakað heilt serligt, verður eisini avdúkað, hvør útróðrarbátur í oynni fiskaði mest síðsta ár. Vinnarin fær steyp handað. F [...] Ivan Johansen Sp/f, DB Bilar og Eyðbjørn Hansen Bilsøla. Umframt hesar framsýna Súkkluhandilin í Kollafirði og Mótabúðin L?Ey eisini. Eins og síðst, fer FS-Vágar at gera framsýningina áhugaverda fyri tey [...] undirhaldi. Báðar dagarnar verður mótaframsýning og Ragnar í Vík fer at syngja eins og kaffisøla verður og undirhald fyri børnum. Sum nakað nýtt í ár, verður ein telda burturlutað og ein kapping veðrur millum