luttekur á fundum, so roynir hann eisini at síggja so nógv sum møguligt, tá høvi býðst. Hann var neyvan meira enn lendur og hevði neyvan sovið meira enn ta einu náttina í Singapore, so var hann hann ein [...] Singapore. Føroya Fiskimannafelag er góður stuðul hjá Føroysku Sjómannskirkjuni, sum sendir fólk út í heim. Fólk frá Føroysku Sjómanskirkjuni arbeiða eisini í Singapore. Sunnudagin var Óli Jacobsen, fyrst [...] . Á Hitachi Skipasmiðjuni lá danska oljuskipin »Odense Mærsk«. Óli var ikki meir enn komin umborð, so hitti hann eitt kent andlit. Tað var ein gjáarmaður, búsitandi í Havn. Hann eitur Arni Joensen og er

tað gongur so illa at fáa fólk, hóast stórt arbeiðsloysi er í landinum. Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, kennir nakrar orsøkir til, at fiskavirkni hava so ilt við at fáa fólk. - Mangan [...] hent, at tað er blivið so lítið hugaligt hjá fólki at átaka sær arbeiði fyri stytri tíð, tí tað er so trupult at skula inn og út úr ALS-skipanini. Fólk orka ikki alt tað stríðið, og so halda tey tað ikki loysa [...] fakfelagnum. Tað hevði so nógv at siga fyri fólk, at tey kundu fara til felagið, tí arbeiðsleys hava mangan brúk fyri at tosa við onkran um støðuna. Ilt kemur í Ingeborg, tá hon hoyrir fólk siga, at tey arbeiðslysu

ni. Men so rakk ikki longur. Onkur vildi ikki vera við, tá tosað verður um tætt samstarv við hini Norðanlondini, serliga Danmark. Tey vildu heldur hava loysing. Onkrum dámdi ikki, at í so nógv varð tosað [...] fundar mikukvøldið, at sanna. Ikki vóru tey fleiri enn so, at til bar at telja á fingrunum. Og vóru tærnar tiknar við og pressufólkini trekt frá, ja, so leyp av. Rættartrygdin Fyrireikarin, Dagfinnur Danbjørg [...] lógloysi situr í byarportrinum, er eingin vón. Og í Føroyum hevur lógloysi valdað so leingi, sigur hann, at øll vón er burtur.Og so samanber hann okkum við tað, sum danir siga, stendur yvir portrinum til Helviti:

kring landið, lagt til rættis. 11 fólk koma frá donskum venjaraskúla Í januar mánaði koma fólk frá Ålborg Træner Skole til Føroya at vitja, og ætlanin er, at hesi fólk skulu arbeiða í feløgunum kring landið [...] við til at loysa. ­ Vit hava tosað rættiliga nógv um trupulleikarnar hjá serliga manshondbóltinum kring landið, men tað er eingin einføld grund fyri, at so er. Tað eru nógvar ymsar umstøður sum gera seg [...] vikuskiftið var skeið fyri ungdómsvenjarar og heili 30 fólk vóru á skeiðnum. Sæst aftur hjá ungdómslandsliðunum At støðan er sum hon er í hondbóltinum, og at nógv størsti aktiviteturin er í Streymoynni og Eysturoynni

kundi lata upp. Har vóru nógv ymisk áhugamál, sum vildu hava sítt. Ungdómar á ytsta vinstravongi og føroysk kirkja hvørt um annað. Og ikki alt hóskaði so væl saman. At enda varð so komið til ta niðurstøðu [...] Brynhild Djurhuus og Gurli Dideriksen, meðan Ferðaráðið hevur eitt fólk í starvi. Hinar skrivstovurnar standa enn tómar, men vónandi kemur fólk í tær nakað skjótt, siga tey á Viðskiftastovuni. Viðskiftastovan [...] útlendska marknaðin. Samstundis var í Føroyum sett á stovn ídnaðarstova, sum nógv varð samstarvað við fyrstu árini. Í Italia var nógv av arbeiðinum at ganga fiskaútflytarum til handa. Serligavarð samstarvað

Verður meira arbeiði Í Skopun vóru í gjár næstan 40 fólk til arbeiðis, og á Sandi 18. Tá hin linjan í Skopun eisini fer at koyra, kunnu eini 20 fólk sleppa til arbeiðis aftrat. Martin Hentze væntar, at [...] verður arbeiði til fleiri. Martin nevnir eitt dømi um, hvussu spent fólk hava verið eftir at fingið arbeiði. Tá tey hava frætt, at fólk eru biðin til arbeiðis, hava fleiri ringt og spurt, um eisini mundi [...] Sandi, tí fólkið hevur ikki arbeitt í fleiri ár, og maskinurnar hava staðið stillar. - Her gongur alt nógv betur, enn nakar tordi at vænta, sigur Martin Hentze, leiðari á báðum virkjunum. Bæði virkini eru

nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð so illa til, at talan var um at leggja felagið niður. Men so tóku góðar kreftir seg saman og fingu, saman við íslendingum í býnum, [...] íslendingarnir vóru í júst somu støðu sum føroyingarnir. Teirra felag gekk heldur ikki, so teir vóru glaðir við boðið. So nú vóna tey, at til ber at samansjóða hesi bæði feløgini, nú tey húsast undir sama taki [...] jarnbreytarstøðini í forlongilsi av gongugøtuni. Búmerkinum gekk ikki so væl við. Har var einki uppskot, sum hildið var nóg gott, so nýggj kapping er um hetta. Serlig tiltøk Hans Mikkelsen, fomaður í F

rum, at fólk kom at missa síni arbeiðspláss. Tí, sum tað bleiv sagt, at nú vóru arbeiðararnir blivnir so »forbrendir« at teir sjálvir fóru at krevja løn. SUF stovnað 1912 - Hvat gjørdu tit so? - Jú, tað [...] fakfeløg. Sostatt er bæði tað politiska og tað fakfelagsliga, so ógvuliga nær knýtt til hvørt annað, um eitt gott úrslit skal fáast. - Var so tað fyrsta í Føroyum stovnan av einum arbeiðsmannafelag? - Nei [...] nógvar fundir. Eg minnist serliga tveir stórar fundir vit høvdu. Annar var fundurin á Gøtueiði. Nógv fólk vóru møtt. Jóan Petur var ein av talarunum. Sosialistar og borgarligir bresta saman Hesin fundur

bjóða vælkomin. Finskt við fullari ferð So byrjaði framførslan.... Lurtarin varð - uttan at gera ov nógv av - trumlaður niður í hálvan annan tíma við elitujazzi so tað forsló! At finskur jazzur er á høgum [...] tremur við glaðum traditionellum jazztónum, so teir brustu út í náttarmyrkrið og hvurvu, tá ið tú gloppaði hurðini. Árligi Jazz-, fólka- og bluesfestivalurin var so sanniliga farin undir enn einaferð at lita [...] Stars og jazzslagarum, so mundi tað gagnast oyrunum hjá mongum væl at koma út aftur í forhøllina. Tey flestu vóru komin fyri at hoyra jazz og soul í kvøld, og hetta vistu tey so hvat var. Tey flestu sóu

ið vanliga hevur við sær at orðini ikki vera so týðiliga framborin, men sum kanska á ein hátt ber sangin og undirstrikar souldámin í framførsluni. Men tá so teksturin einaferð hoyrdist í einari vakrari [...] mikrofonir eftir. Fyrst komu tónleikararnir í bólkinum inn og byrjaðu at spæla - hitaðu fjøldina upp so souldrotningin kundi gera sína stjørnuentré. Hon varð eisini fagnað við lógvabrestum, tá ið hon kom [...] groovaðu við hansara jazzuta stíli, ið hóskaði væl til huglagið í løgunum. Men viðhvørt gjørdi hann ov nógv av, og hann ferðaðist á markinum til tað keðiliga... Góð manning Annars vóru tónleikararnir dugnaligir