kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið [...] við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00 [...] Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað:

plássið. Føroyska U-16 landsliðið kemur í Vágar seinnapartin í dag. Umframt spælararnar hava verið í ferðalagnum í Onglandi Mattias Davidsen, Bill Jacobsen og Jógvan Martin Olsen, venjarar, Rúni Mohr, ognarrøkil [...] við øllum yrkisspælarunum koma í Gundadal at spæla móti Føroyum. Í gjár spældu Føroyar og Ísland um sjeynda plássið í opnu NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 dreingirnir [...] varð feldur í brotsteiginum, og hann skoraði sjálvur úr ellivu metrum. Møguleikar vóru báðar vegir, men í staðin fyri at føroyska leiðslan varð økt, so javnaðu íslendingar eitt korter inn í 2. hálvleik

Í løtuni sær tað út sum um fuglfirðingar hava munin á toftamonnum í kappingini um næstfremsta plássið, og harvið kunnu teir næstbestu í ÍF spæla seg til dystir um uppflyting í næstbestu deildina. Um teir [...] fara at fáa loyvi at spæla um eitt pláss í næstbestu deildini móti næstniðasta liðnum í 2. deild er treytað av, um teir bestu í Fuglafirði fara at megna at halda seg í bestu deildini. Gera teir tað og flyta [...] hann trillaði í tóma málið. Fremmanda maðurin hevur verið skaddur í eina tíð, men nú tykist hann vera komin fyri seg aftur. Í 2. hálvleiki gekk skjótt hjá GÍ. Hans Pauli Petersen var leysur í brotsteiginum

Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15 [...] Annbritt Magnussen, Vágur og Finn Johannesen, Vestmanna í Samkomuhúsinum Saron í Vestmanna. Brúdleypið verður hildið saman við innbodnum í Pálsstovu í Havn kl. 19 Leygardagin 21. aug. kl. 16.00 giftast, Sunnleyg [...] verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar

Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15 [...] verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar [...] 00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus, Gisela

Í dag kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Í dag giftast í Århus, Gisela Gamarra [...] Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15 [...] j 72, 1±2 DK-8220 Brabrand. Í dag kl. 16 giftast í Sjóvar kirkju, Kristianna Berthelsen, Strendur, og Torleif Johannesen, Nes. Veitsla verður fyri innbodnum í Leguhúsinum í Nesvík kl. 19.00. Leygardagin

sandingar enn eina ferð máttu ásanna, at teir høvdu mist alt í seinastu løtu. Hesa støðu hava teir uppliva fleiri ferðir í ár, og á Sandi síggja tey eisini í eyguni, at tað kanska ikki er av tilvild. Hesa ferð [...] tað aftur. Teir eru um at fáa stig burtur úr einum dysti, og so rýkur alt í seinastu løtu. Tað hava teir roynt fleiri ferðir í ár, og aftur hetta vikuskiftið var gongdin soleiðis. Tað var einki at siga [...] NSÍ-málverjanum trupulleikar, í málið. Góða byrjanin hjá B71 kom ivaleyst líka óvart á sandingar, sum hon kom á runavíkingar. NSÍ royndi at koma fyri seg aftur, men tað gekk ikki væl í fyrra hálvleiki. Runavíkingar

minuttir vóru farnir. Jógvan Arnfinn Jacobsen skoraði, eftir at Hjalti Lundsbjerg hevði lagt innfyri úr høgru. Tíggju minuttir seinni skoraði Piddi Johansen, sum spældi í høgru. B36 fangaði ÍF í uppspælinum, og [...] upplýsingum av Sandi, so góvu teir í HB avboð fríggjakvøldið, sum dysturin skuldi vera í vikuskiftinum, og sandoyingar hava vunnið øll stigini við málmuninum 0-0. Í HB ætlaðu tey at gera eina orduliga [...] tykist í fyrstu atløgu at vera miseydnað. Klaksvíkingar hava verið næstaftastir, men við stórsigrinum í Gundadali lupu teir bukk upp um bæði vágamenn og tvørámenn, sum skjótt nærkast botninum. Í næstsíðsta

nin kl. 11: Rhema í Havn og kl. 18 er felagsmøti í Læraraskúlahøllini í Havn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14 er sunnudagsskúli. Einki møti vegna møti í Læraraskúlahøllini [...] vælkomin. Møtir í EB-húsinum á Eiði Leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19 verða evangelisk møtir í EB-húsinum á Eiði við sangi og vitnisburði. David Beck talar. Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17 [...] 00, barnagudstænasta Heri Joensen. Talvan gongur fyri KFUM í Havn Argir: kl. 11.00, Barnagudstænasta Bergur D. Joensen. Talvan gongur fyri KFUM í Havn Hestur: kl. 15.00, Barnagudstænasta Bergur D. Joensen

innanfyri strikuna, og Oddmar Andreasen sendi brotssparkið í netið. ÍF minkaði um munin á tímanum, tá Jógvan Arnfinn Jacobsen, sum í 1. hálvleiki hevði verið í verjuni, umsetti innlegg úr høgru til mál. Og so kendu [...] Kanska hevur toppskjúttin hjá HB í fjør saknað rákan av at skjóta nógv mál í ár. Tað man neyvan kennast á sama hátt at skora í 3. sum at skora í 1. deild, men fyri ein máltjóv man tað altíð kennast væl [...] gera um seg í 1. deild (lítla venjingin í ár hevur gjørt, at hetta er óhugsandi) sjey minuttir seinni økti, lá í luftini, at GÍ fór at vinna stórt. Men FS Vágar minkaði um munin tíðliga í 2. hálvleiki