báðar, sum vórðu prentaðar í danska tíðarritinum »Tilskueren« í 1921. Hesar týddi Christian so sjálvur til føroyskt og tær komu í hondskrivaða blaðið hjá Føroyska Studentafelagnum. Í 1920 búðu bæði Jørgen-Frantz [...] sær, at fara í holt skaldsøguna longu í morgin. Men Jørgen-Frantz er í iva: »Skal eg skriva ta bókina? Tað er ikki so lættført. Eg havi hvørki hegnislag ella skapandi hugflog til at birta í eina søgugongd [...] fánýtis, tí tín sess á fremsta rað í hansara hjarta kundi einki vika«. Í 1922 giftist Estrid tí eingilska handilsmanninum Don Bannister, men í 1928 er hon fráskild og aftur í Danmark. Jørgen-Frantz roynir at

báðar, sum vórðu prentaðar í danska tíðarritinum »Tilskueren« í 1921. Hesar týddi Christian so sjálvur til føroyskt og tær komu í hondskrivaða blaðið hjá Føroyska Studentafelagnum. Í 1920 búðu bæði Jørgen-Frantz [...] sær, at fara í holt skaldsøguna longu í morgin. Men Jørgen-Frantz er í iva: »Skal eg skriva ta bókina? Tað er ikki so lættført. Eg havi hvørki hegnislag ella skapandi hugflog til at birta í eina søgugongd [...] fánýtis, tí tín sess á fremsta rað í hansara hjarta kundi einki vika«. Í 1922 giftist Estrid tí eingilska handilsmanninum Don Bannister, men í 1928 er hon fráskild og aftur í Danmark. Jørgen-Frantz roynir at

skotið trý mál í seks dystum. Keflavík, har Páll Guðlaugsson er venjari, liggur í løtuni miðskeiðis í deildini, men kann enn gera seg galdandi í oddanum, um liðið vinnur næstu dystirnar Í næsta umfari møtast [...] fyrsta skot á mál miðskeiðis í seinna hálvleiki. Uni Arge var við hjá ÍA, men lítið kom burturúr í álopinum hjá ÍA. Uni Arge er júst farin at spæla aftur eftir ein skaða í økslini, sum hann fekk, áðrenn [...] Stefan í Skorini ÍA av Akranesi tapti týðandi heimadystin ímóti Fylkir 1-0 og misti harvið nøkur sera týðandi stig í dystinum um meistaraheitið. Fylkir hevði tak á dystinum, og sigurin var fult uppiborin

Í kvøld er frumsýning av føroysku operuni í Óðamansgarði í Tjóðleikahúsinum í Reykjavík Verkið skal framførast í samstarvi við Tjóðpall Føroya og Íslendska Tjóðleikhúsið. Báðar framførslurnar eru partur [...] hjá Williami Heinesen frá 1960. Leikritið var liðugt í 2006, og operan varð fyrstu ferð sýnd í Norðurlandahúsinum í oktobur 2006. Framførslurnar eru í Tjóðleikhúsinum, og Heðin Mortensen verður til frum [...] vera stórsta listatiltak íslendinga. Operan Í Óðamansgarði eftir føroyska tónaskaldið Sunleif Rasmussen, varð upprunaliga skrivað til tónleikabólkin Aldubáruna í sambandi við 10 ára hátíðarhaldið hjá bólkinum

varð fyrstu ferð sýnd í Norðurlandahúsinum í oktobur 2006. Framførslurnar eru í Tjóðleikhúsinum, og Heðin Mortensen verður til frumframførsluna. Úr Íslandi vera bæði forseti, forsetisráðharri og borgarstjórar [...] framførast í samstarvi við Tjóðpall Føroya og Íslendska Tjóðleikhúsið. Báðar framførslurnar eru partur av Listarhátíð Íslands, ið mann metast at vera stórsta listatiltak íslendinga. Operan Í Óðamansgarði [...] tónleikabólkin Aldubáruna í sambandi við 10 ára hátíðarhaldið hjá bólkinum. Dánial Hoydal hevur skrivað leikritið útfrá stuttsøgu hjá Williami Heinesen frá 1960. Leikritið var liðugt í 2006, og operan varð

bygningur – í roynd og veru eitt missiónshús - fyri seg uppi á eini høvd. Við einastu hurðina inn í bygningin stendur navnið ”Víkin”, sum eitt minni um, at her var í síni tíð ein útibarnagarður í bygdini. [...] gudstænastu í heimbygdini. (Hetta er fyrsta av íalt fimm greinum um kirkjuliðið í Æðuvík. Har er eingin kirkja, og tí verða gudstænasturnar hildnar í missiónshúsinum.) BYGDU SJÁLVI HÚSIÐ Í fleiri av smærru [...] einans 88 fólk í bygdini, og framdu tey eitt megnaravrik við at fáa hetta húsið bygt. Í dag búgva 110 fólk her. Tey byrjaðu við at hava deknagudstænastur, møtir og sunnudagsskúla í niðaru hæddini í nøkur ár

Einki annað. Í næstu viku fær kanadiski rithøvundurin Alice Munro bókmentavirðisløn Nobels. Munro skrivar stuttar søgur um vanlig menniskju. Søgurnar ganga allar fyri seg í einum lítlum amti í landslutinum [...] snýr seg um um eina konu mitt í trýssunum, sum stendur millum lítla ommubarnið og gomlu mammuna. Men hon snýr seg eisini um sjálva tilveruna. Kettlingar í himli Frásøgukonan í søguni missir spakuliga mammuna [...] og reflekterað í hennara tonkum. Sólrún hevur, sær sjálvari líkt, nógv myndamál í bókini. Reytt tógv er ein av myndunum, sum ganga aftur. Onkuntíð er tað ein hespa, onkuntíð vundið upp í eitt noða, og tá

má landið leggja upp í. Tað heldur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Ferðaseðlaprísirnir hjá Atlantsflog standa javnan fyri skotum og teir eru stundum eisini við viðgerðar í Løgtinginum. Tað hava [...] eisini, at tey flestu í Løgtinginum taka undir við honum í hesum, hóast hetta ikki er viðgjørt í samgonguni. Men hann staðfestir, at samgongan hevur sett sær fyri at seta tiltøk í verk fyri at steðga f [...] . - Í einum og sama flogfari sita fólk lið um lið, har summi hava rindað 600 krónur fyri ein ferðaseðil og onnur hava goldið 4.500 krónur fyri ferðaseðilin. Tingkvinnan vildi hava at vita um Johan Dahl

Samró? Hans Jensen er ein skaldsøga vp.fo Takk, Johan, nú er nógv betur! Johan Dahl sissar tey óttafullu in.fo Hvat er stór umrøða? Guðrun & Guðrun stóra umrøðu í bretskum blaði Portal.fo [...] Fótbóltslandsliðið ikki hálv mannað Hesir fimm byrja inni In.fo Ruddið forsíðuna! Stórur áhugi í lesiringum við Skálafjørðin Kvf.fo So kann hann læra tað! Maðurin, sum fekk bil sín stolnan sunnumorgunin

dómararnir givið fleiri gul kort Hondbóltsfrásøgn í Kringvarpinum Bara einari? Johan Dahl fer at leita eftir einari millión in.fo Nógvur vindur? Her liggur eitt mál í luftini Fótbóltsfrásøgn á Rás2 Umsíðir! K [...] Klaksvíkingar hava nú lært at parkera Norðlýsið Grundskeið í grind! Skulu nú á skeið fyri at sleppa í grind In.fo Heim úti? Heimleysir bogaskjúttar. Føroysku bogaskjúttarnir hava einki stað, har teir kunnu