ferð upp í Listahøllini á Skipasmiðjuni. 16 yrkislistafólk mannað í ár framsýningarhópin, og hava tey lagt framsýningina til rættis í felag. Krøv til limirnar Eins og hini árini eru tað limirnir í listabólkinum [...] listarligt støði, og tað meina vit framvegis í álvara. Tað serstaka í heildini Umframt høga listarliga dygd, heldur Inger Smærup Sørensen, at júst Heystframsýningin í ár er merkt av sera stórum fjølbroytni. [...] Heystframsýningini, ásannar, at framsýningini í so máta kann tykjast sum ein afturlatin veitsla. - Tí syrgja vit eisini altíð fyri at hava gestaframsýnarar við. Í ár hava vit tveir gestaframsýnarar úr Føroyum

aftursvar. Magni vísti á tvørrandi hjálp og generellar manglar í almannaskipanini í Føroyum. Tað er í alt ov lítlan mun menniskjað, ið er í fokus, og í alt ov stóran mun manglarnir og tørvandi pengar og so framvegis [...] tímar um vikuna. Royndir vístu, at sonurin var um fýra ár aftan fyri í menningini, í mun til javnaldrandi. Tankin um at koyra sonin í skúlan á Trøðni, var eisini til staðar, men tað vóru eisini trupulleikar [...] fyrireikingar vóru gjørdar. Í øllum hesum umstøðum, valdu vit at leggja alt í Harrans hond, segði Elsi Christiansen. Og sum tað vísti seg, so lagaði alt seg til rættis á rættan hátt og í tøkum tíma. Og familjan

Góð fólk í Ebenezer fingu longu í november tað hugskot at sýna russiskum sjómonnum í Føroyum henda blíðskap. Ætlanin var tiltakið skuldi vera nú mánadagin, men fleiri av skipunum fóru avstað, og tí var [...] undirhaldi. Tónleikarar vóru Dupultkvarettin í Ebenezer og Sigrid Rasmussen. Tulkur á tiltakinum var Jórun Malaikev úr Vestmanna, sum hevur virkað sum trúboðari í Ukraina í fleiri ár. Skipað varð eisini fyri s [...] sambandi við russar. Fekk í 1961 at kenna ein vin har, sum dugdi føroyskt og hevur enn samband við hann, seinast fríggjadagin. Nam eisini við sína fyrstu ferð til Ruslands í 1966. Har var sera kalt – 20

øðrvísi hátt. Ein hotelstjóri í Galway í Írlandi hevur í hyggju saman við føroyingum at lata upp eina sokallaða Irish Pub um eitt ár ella so. John Coyle hevur júst vitjað í Føroyum saman við beiggjanum [...] ætlanina við eini írskari pub í umhvørvinum í Vágsbotni. Hann váttar, at írar hava tosað við Bátafelagið um møguleikan at leita eina av hæddunum í nýggju húsunum hjá felagnum, sum í løtuni eru á tekniborðinum [...] at vit fara at fáa eitt altjóða umhvørvi í Vágsbotni aftur. Leita vit aftur eini 250 ár, til Rybergtíðina, tá stórt virksemi varð í Vágsbotni við útlendingum í arbeiði og útlendskum farmi og vørum, so

gjørt úti í feløgunum, sum hevur uppalt eina veruliga elitumentan, sum sjáldan er sædd áður. Og í øllum førum yvir ein so breiðan hóp. Vit hava í dag eina rúgvu av svimjarum, sum ikki leggja petti í, hvat [...] verður Petur Heðin nevndur í 9 av 10 førum. Sum landsliðsvenjari í seks ár hevur hann kanska betri enn nakar sæð, hvørji tøk skuldu takast í hyljunum kring landið. Og sum venjari í Fuglafirði hevur hann bygt [...] heiðursmerkini vórðu vunnin í ’89 varð hetta rópt fyri eitt kvantum-lop fyri føroyska svimjing, men tað gekk striltið við at halda fast um gongdina ta ferðina. Í ’91 vóru vit væl við, og í ’93 gekst eisini heilt

lið í básunum í býnum. Hesar samskipar Tórshavnar Ítróttarráð og tey hava eisini fleiri hesar sjálv. Forkvinna er Kristianna Høgnesen og hon sigur, at ársins ólavsøka royndist nakað tað sama sum í fjør [...] einaferð var, vísir forkvinnan í Tórshavnar Ítróttarráð á. Í fjør varð ført fram, at ringa veðrið helst átti sín stóra part av, at ikki heilt so nógv fólk vitjaðu ólavsøkuna, men í ár var veðrið bara á góðari [...] ikki skylda upp á í ár, sigur Kristianna Høgnesen avgjørt. Lítið frægari enn 2006 Júst kappróðurin er eitt annað gott barometur yvir talið av ólavsøkugestum. 2006 var tað lakasta árið í fjórðingsøld, og

Hamilton og Alonso tilsamans vunnu 15 stig í koyringini telja hesi bert í kappingini fyri koyrarar. Í McLaren liðnum eru kenslurnar millum Hamilton og heimsmeistaran Alonso kølnaðar støðugt síðan kappingarárið [...] Keðilig koyring Við tveimum skjótum bilum Alonso í McLaren og Felipe Massa í Ferrari á ávikavist sættu og fjúrtandu byrjunarstøðu, vóru nógvar yvirhálingar í væntu, men eingin av hesum báðum megnaði at gera [...] Hamilton var á odda frá byrjan til enda í ungarsku formil 1 koyringini, og hóast Kimi Räikkönen lá beint í hølunum á honum frá byrjan til enda, megnaði Ferrari koyrarin ongantíð veruliga at avbjóða um

koncept handilin í Føroyum, hava vit í Suðuroy. Ein stórur og snotuligur gávu handil, sum hevur gávuna til øll rúmini í húsinum. Vit hava eitt sera breitt úrval av øllum tí, sum skal nýtast í gerandisdegnum [...] og hevur júst gjørt fleiri nýggj snið. Kiosk/Cafe Í kioskini hava vit nýbakaði morgunbreyð frá Bakaríinum Breyðkassanum. Haraftrat hava vit eitt breitt úrval av kioskvørum, kúluísum, bommum í leys vekt [...] kappingarfør í prísi við hinar stóru handlarnir í Suðuroy. Sambært eini prískanning kostað 29 vørur frá okkum kr. 454, meðan tær kostað kr. 402, kr. 452, kr. 457, kr. 525 frá hinum handlunum í Suðuroy. Sum

vóru í stoypiskeiðini – og í seinasta lagi, tá tey vórðu løgd fram á tingborð. Hann var ótroyttiligur og stríddist til tað seinasta. Nú løgtingið í mai samtykti broytingar í ymiskum skattalógum í sambandi [...] hjá nýggja formanninum í Fiskimannafelagnum ikki er nøktandi. Í samrøðu við Sosialin fríggjadagin sigur Jan Højgaard, felagsformaður, at hann fer at taka málið um broytingarnar í skattalógini upp, soleiðis [...] sambandi við FAS-skipanina, sum koma í gildi 1. januar 2009, er ikki líkt til, at nakar hevur gáað eftir, at hesar koma at ganga útyvir lønarviðurskiftini hjá eitt nú limunum í Sjómannadeildini hjá Fiskimannafelagnum

býráðsfundi í Klaksvík í gjárkvøldið varð samtykt, at rakstrarútreiðslurnar hjá kommununi skulu skerjast við umleið 17 miljónum krónum í mun til tað, sum áður var ætlað fyri 2009. Tá seinastu síðurnar í Sosialinum [...] hevði verið á fundi í býráðshúsunum um morgunin. Tað, sum órógvar í umsitingini og millum arbeiðsfólk hjá Klaksvíkar kommunu, er sjálvsagt, at býráðið í gjákvøldið samtykti skerjingar í rakstri upp á einar [...] vita. Helst uppsagnir At fundarvirksemið í býráðshúsunum í morgun kennist ófrættakent í Klaksvík, er ikki løgið, nú fólk hjá Klaksvíkar kommunu kenna seg hótt í sínum størvum. Væntandi er, at nøkur fólk