stíga fótin til hóskvøld kann spæla í 90 minuttir í altjóða fótbólti sunnudag) væl útav at tetta fyri Jan Suchoparék, Pavel Nedved og Martin Cizek, ið ætlaðist at hava sama leiklut í vinstru sum Poborský skuldi [...] fáa stigini hægri, og í avrokningini fer til allar tíðir at standa, at Kekkia vann 1-0 á Svangaskarði 6. september í 1998. Hvussu teir fingu málið, fer skjótt at verða gloymt í Kekkia og ivaleyst kring um

stíga fótin til hóskvøld kann spæla í 90 minuttir í altjóða fótbólti sunnudag) væl útav at tetta fyri Jan Suchoparék, Pavel Nedved og Martin Cizek, ið ætlaðist at hava sama leiklut í vinstru sum Poborský skuldi [...] fáa stigini hægri, og í avrokningini fer til allar tíðir at standa, at Kekkia vann 1-0 á Svangaskarði 6. september í 1998. Hvussu teir fingu málið, fer skjótt at verða gloymt í Kekkia og ivaleyst kring um

aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda fríggjakvøldið 11. og sunnudagin 13. september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár [...] ade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf.

ferðin var í Teplice í Kekkia mikudagin 20. august og seinna ferðin var á Svangaskarði leygardagin 6. september ella júst eitt ár undan royndini nú sunnudagin. Nýggjur venjari Dusan Uhrin stóð á odda fyri [...] við í Teplice, og sum eisini eru við hesa ferðina eru Martin Cizek, Vladimir Smicer, Tomás Smicer, Jan Suchoparek, Karel Poborský, Jiri Némec, Pavel Nedvéd, Radslav Látal, Pavel Kuka og Radek Bejbl. Á beinkinum

Líðarenda) 4. umfar: Tórður Holm, TB. Sumba-TB (Lassin Isaksen) 6. umfar: Símun Waag Høgnesen og Jan Joensen, KÍ. KÍ-VB (Birgir Sondum) 6. umfar: Søren Skov Jørgensen, GÍ, og Thomas Birch, Sumba. Sumba-GÍ [...] Isaksen (9/3), Niklas á Líðarenda (8/3), Birgir Sondum (7/8), Oddmar Andreasen (6/1), Suni Johansen (6/2), Petur Erhard Kjærbo (6/1), Jóhan Carl Dam (5/2), Kim Ejdesgaard (5/2), Petur Hansen (5/1), Bergur Magnussen [...] GÍ-TB (Jóhan Carl Dam) 10. umfar: Jan Dam, HB. HB-B36 (Lassin Isaksen) 10. umfar: Dejan Milanovic, NSÍ. GÍ-NSÍ (Petur Erhard Kjærbo) 10. umfar: Spasojé Biberdzic og Jan Poulsen, Sumba. B68-Sumba (Birgir

Sunnudagin 6. september skal landsliðið fyri fyrstu ferð í hesi EM undankappingini royna seg á heimavølli. Tá kemur Kekkia fyri aðru ferð á Svangaskarð, og við avrikinum í Sarajevo í fyrrakvøldið í huga [...] verður torført hjá venjaranum at broyta. Og tað vil aftur siga, at royndir spælarar sum Øssur Hansen og Jan Dam (ætlar at venja í Danmark) ikki kunnu rokna við, at plássið stendur púra opið og bíðar eftir teimum [...] ikki vóru so nógvir, og útspørkini vóru bæði long og neyv. Í álopspartinum manglaðu Todi Jónsson og Jan Allan Müller. Næsta uppgávan verður á heimavølli, og um venjarin velur at hava eina eitt sindur meiri

ÍF8 Kaysten Rasmussen, Skála7 Oddmar Andreasen, B686 Kim Petersen, GÍ6 Jákup Helgi Egholm, ÍF6 Hergeir Eldevig, ÍF6 Pauli Hansen, Skála6 Jón Brekku, B365 Høgni í Jákupsstovu, B365 Eirikur Poulsen, B715 Flóvin [...] Djurhuus 4-0: Jón Rasmussen 5-0: Kaysten Rasmussen 6-0: Jón Rasmussen 7-0: Janus Trygvason B71-KÍ 2-0 (0-0) 1-0: Petur Petersen 2-0: Eirikur Poulsen HB-FS Vágar 4-6 (3-1) 1-0: Hans M. Midjord 2-0: Hans M. Midjord [...] Eyðfinn Fjalsbak, FSV2 Georg Haraldsen, FSV2 Hans Dánjal Joensen, FSV2 Leivur Hansen, GÍ2 Jan Heinesen, GÍ2 Jan Jacobsen, GÍ 2 Alvi Justinussen, GÍ2 Petur Páll Mikkelsen, GÍ2 Súni Olsen, GÍ2 H. Á.Dal-C

hann verður í hópinum. Hjá HB er Rúni Nolsøe bæði burturstaddur í arbeiðsørindum og leikbannaður. Jan Dam fer ikki til Danmarkar fyrrenn í morgin, men hann spælir ikki í 1. deild í dag, møguliga fer hann [...] arbeiðsørindum í gjár, og hann verður ikki aftur fyrrenn eftir vikuskiftið. Verri sær út hjá miðvallaranum Jan Joensen. Hann varð skaddur, tá KÍ var í Gundadali og spældi móti B36. Aftaná vísti tað seg, at kjálkabeinið [...] komu væl frá síðsta vikuskifti. ÍF vann fyri fyrstu ferð á árinum, tá teir sendu Sumba suður við 0-6 sekki, og B68 fekk javnleik í torføra útidystinum móti GÍ. Í dag verður spælt á grasvøllinum, sum fekk

Skála11 10 0 1 41-14 30 GÍ11 6 2 3 43-36 20 ÍF11 5 2 4 38-29 17 VB11 5 2 4 23-20 17 B3611 4 3 4 35-27 15 B6811 4 3 4 30-22 15 B7111 4 3 4 20-25 15 FSV11 4 1 6 36-32 13 HB11 3 2 6 39-35 11 KÍ11 1 0 10 25-69 [...] javnaði til 1-1. 3. deild 11. umfar GÍ-B68 -3 (3-1) 1-0: Kim Petersen 1-1: Jan Joensen 2-1: John Petersen 3-1: John Petersen 3-2: Jan Joensen 3-3: Aksel Højgaard ÍF-Skála 1-2 (1-1) 1-0: Hergeir Eldevig 1-1: [...] bendir á, at Skála flytir upp í 2. deild, áðrenn august verður liðugur ella í seinasta lagið sunnudagin 6. september, tá 15. umfar er leikt, og Skála hevur havt vitjan av botnliðnum úr Klaksvík, sum higartil

ongantíð vandamiklir. Dýr kort Leikandi venjarin, Spasojé Biberdzic ella Bibi, sum teir kalla hann, og Jan Poulsen fingu gul kort frá Birgiri Sondum fyri at tveita bóltin ov langt burtur og fyri ikki beinanvegin [...] ein hálvur tími fekk Bibi næstu ostaflísina og harvið skorpuna, og tveir minuttir fyri leiklok fekk Jan Poulsen annað gula kortið. Tað skrædnaði heilt hjá Sumba, eftir at teir mistu ein mann, og tað var [...] tá Ingi Hansen aftur var uppá spæl, og aftur var talan um flatt skot úr 16 metra fjarstøðu í høgru. 6-0: So eydnaðist Andréy Stakhánov at koma á listan. Hann hevði stutt frammanundan misbrúkt fluktara eftir