Nú fáa allir tríggir fótbóltsvøllirnir í Havn nýtt graslíki. Tað hevur Tórshavnar Býráð samtykt í kvøld. Sostatt fáa bæði Ovarivøllur, niðarivøllur og Tórsvøllur, nýtt graslíki. Tað merkir, at eisini [...] annars fekk nýtt graslíki í fjør, verður gjørdur um aftur við nýggjum graslíki, tí fótbóltsfeløgini í Havn siga, at graslíki, sum nú liggur á honum, er óbrúkiligt. Tey siga, at bólturin ferðast so undarliga [...] Ovarivøllur, síðani verður tað Tórsvøllur og at enda verður tað Niðarivøllur, sum fær nýtt graslíki. Tórshavnar Býráð hevur eisini fingið váttan frá HB, B36 og frá Fótbóltssambandinum um, at tey taka undir við

út til Norrønu, tí borgarstjórin er sannførdur um, at Tórshavnar Havn er ein góð havn hjá Norrønu. ? Fyri tað um eitt einstakt, ógvuliga harmiligt óhapp hendir, mugu vit ikki leypa framav, sigur Jan C [...] Norrøna Tað er ov lítið, at Norrøna bara hevur eina havn í Føroyum, sum hon kann brúka. Tað er eitt sjónarmið, sum fleiri ferðir hevur verið nevnt. Men í høvuðsstaðnum er ikki ætlanin at byggja meiri út [...] rði verður gjørd soleiðis, at Norrøna eisini fær brúkt hana í eini neyðstøðu, tá ið ivaveður er í Havn. Hann sigur, at tað einasta, sum skal gerast við ætlaðu ferjuleguna, sum verður gjørd á Trongisvágsfirði

óstøðugu siglingina á Suðuroyarleiðini. Jørgen Niclasen sigur, at Strandferðslan skal saman við Tórshavnar havn tryggja, at virksemið verður lagt betri til rættis komandi summar, tá nýggja havnarútbyggingin [...] Smyril kann sigla skjótari, enn hann ger frammanundan. – Av og á er Smyril fullfermdur. Serliga í Havn kunnu trupulleikar verða í sambandi við av- og áskipan tí har kann verða trongligt, vegna ymiskt annað

koyra í samband við Smyril, tá ið hann kemur á Krambatanga klokkan 23 í kvøld, ella gott tað. Av Tórshavnar Havn verður sagt, at hann er 10-15 metrar um sekundið, vestaneftir, men í ælinum eitt sindur meiri [...] 30, men tað lukkaðist heldur ikki Smyril hevur avmarkaða motororku at manøvrera innanfyri Molan í Havn av tí at tann eini motorurin av fýra, eru farnir. Men nú kom so ein sleipibáturr, Pressarin og hjálpti

verður eisini á Langasandi, har umboð fyri Tórshavnar havn taka ímóti, og leiðin verður eisini løgd framvið Skála, har borgarstjórin og umboð fyri Runavíkar havn taka ímóti. Fyrrapartin í morgin verður fundur

kabarettini, sum nólsoyingar spældu á ovastevnu, "Nólsoyarbygd? ein býlingur í Havn", var eitt skemtiligt brot um, at Tórshavnar kommuna, sum Nólsoy nú verður partur av, eigur tvey fornminni. Annað er Kir [...] er millum Tórshavnar kommunu og Nólsoyar kommunu, nú samanleggingin verður framd frá 1. januar komandi ár. Men á útoyggjastevnu í Hesti fyrr í summar, lovaði Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn, hestfólki

eru: Mentamálaráðið, Mentanardeildin hjá Tórshavnar kommunu, Kvøldskúlaskipanin, Føroya Sparikassi, Føroya Pedagogfelag, Starvsmannafelagið, Kunningarstovan í Havn og SMS. [...] uppliving við støði í okkara dýrabæru náttúru umframt at sleppa at royna síni skapandi evni á verkstøðum í Havn. Endamálið er at stimbra skapanargleðina hjá børnum, at byggja brýr millum ymsar fatanir og at fáa [...] hann. Oggi vísir somuleiðis á, at framsýningin er stór og umboðar ein heilan árgang av børnum í Tórshavnar Kommunu, og at man eigur at vitja hesa serligu framsýning, sum er á Torginum í SMS til og við

eru: Mentamálaráðið, Mentanardeildin hjá Tórshavnar kommunu, Kvøldskúlaskipanin, Føroya Sparikassi, Føroya Pedagogfelag, Starvsmannafelagið, Kunningarstovan í Havn og SMS. [...] uppliving við støði í okkara dýrabæru náttúru umframt at sleppa at royna síni skapandi evni á verkstøðum í Havn. Endamálið er at stimbra skapanargleðina hjá børnum, at byggja brýr millum ymsar fatanir og at fáa [...] hann. Oggi vísir somuleiðis á, at framsýningin er stór og umboðar ein heilan árgang av børnum í Tórshavnar Kommunu, og at man eigur at vitja hesa serligu framsýning, sum er á Torginum í SMS til og við

Vit plaga at siga, at Føroyar eru ikki meira enn ein hampulig gøta í Keyp­mann­a­havn. Tann myndin er slit­in og yv­ir­driv­in. Men bera vit kort­ini saman føroysk viðurskifti við donsk, so skuldu vit [...] rímuligt, at nøk­ur fá fólk í smáum kommunum skulu sleppa at gera av eina slíka komm­u­n­u­umskipan? Tórshavnar Kommuna hevur sein­astu árini – og eftir at farið varð at tosa um komm­un­u­re­form mið­skeið­is [...] í ní­ti­ár­u­num – lagt saman við fimm smærri kommunum. Tað er alt gjørt uttan fólka­atkvøðu í Tórs­havn­ar kommunu, og tað er valla nakar, sum hevur ilt av tí. Men vit kunnu taka undir við Hans Paula Strøm

hesum øki, er Tórshavnar Kommuna, og tær reglurnar eru strangari enn tær hjá landinum. Sí kavamyndir úr havn við at trýsta HER Myndirnar eru frá kavarokinum í farnu viku Reglurnar fyri Tórshavnar Kommunu siga [...] arbeiðsplássið opið, og fólk ikki møtir til arbeiðis, verða tey drigin í løn, siga leiðreglurnar hjá Tórshavnar Kommunu.