áhoyrarunum? »Eg fari saman við Ólavi Kjartan, baryton-sangara, at framføra »Gluntarna« hjá Gustavi Wennerberg hin 8. august í Norðurlandahúsinum. Ólavur Kjartan sang leiklutin sum Makedonarin í juni í

Venjari: Ion Geolgau GK: Bárður Mortansson 72 FS Vágar 2313-(-28)0-0Remigius Mikocionis 28-00-0Poul Kjartan Thomsen 312-03-0Zilvanius Zudis 44-00-0Eyðfinn Fjalsbak 56-00-0Kim Poulsen (25)5-00-0(Heðin Joensen

43258BjarturSigmundarson1997Tórshavn 4434RagnarKruse1997Bragdið 4536AlbertMacDonald1997Tórshavn 46311KjartanLamhauge1996Tórshavn Gentir 13 1419RebekkaFuglø1993Treysti 2428VárGregersen1993Frælsi 3432SiljaNi

Bergur Ákason Sveinur Olafsson Úrvalsliðið Jónas G. Djurhuus 5 mál Áki Egilsnes 4 Fríði Weyhe 4 Kjartan Johansen 3 Helgi H. Hoydal 3 Allan Norðberg 3 Rúni Vest Højgaard 3 Høgni Klein Olsen 2 Brandur Halgirsson

Petersen, John Johannessen, Heðin Zachariasen, Óli Breckmann, Lisbeth L. Petersen, Alfred Olsen, Kjartan Joensen, Johan Dahl, Marjus Dam, Kaj Leo Johannesen, Olav Enomoto, Henrik Old, Kristian Magnussen

Føroyingarnir í Viking áttu stóran lut í sigrinum, og stóðu fyri 16 av teimum 28 Vikingmálunum. Kjartan Johansen skoraði sjey ferðir, Jónas Gunnarsson Djurhuus legði fimm mál afturat og Helgi Hildarson [...] mál. Norski liðfelagin, Sebastian Waage Mossestad, var kosin dagsins leikari. Tey sjey málini hjá Kjartan Johansen hendan dystin lyftir føroyska høgra bakkin upp á fjórða pláss á toppskjúttalistanum í deildini

Føroyskur hondbóltur er umboðaður í fremstu norsku deildini við Viking Stavanger, har teir tríggir, Kjartan Johansen, Jónas Gunnarsson Djurhuus og Helgi Hildarson Hoydal spæla, umframt at fyrrverandi neista- [...] Viking vann stórsigur, 36-26, ímóti Halden, ið hevur nógv ár á baki í fremstu norsku deildini. Kjartan Johansen var kosin besti leikari á vøllinum, og legði eisini átta mál eftir seg. Helgi H. Hoydal

282:325 8 8 ÍBV U 11 3 1 7 274:324 7 9 Mílan 11 1 1 9 225:292 3 10 Hvíti riddarinn 12 0 0 12 274:395 0 Kjartan Johansen og liðfelagarnir í Fyllingen Bergen fingu av at vita á útivølli í bestu norsku hondbóltsdeildini

r) Jón Garðar Hreiðarsson, Bjarkarás 15, 210 Garðabær, Ísland (nevndarlimur) Farin úr nevndini: Kjartan Briem, Skjólbraut 7, 200 Kópavágur, Ísland (nevndarlimur) Bjørn Víglundsson, Arland 4, 108 Reykjavík

Ikki minst í rækjuvinnuni og alivinnuni eru hesar treytir galdandi. Stutt fyri ársskiftið seldi Kjartan Joensen í Leirvík eitt av nýggjastu og stásiligastu skipunum í føroyska fiskiskipaflotanum, rækjutrolaran [...] Tummasi Justinussen á odda keypt rækjutrolaran, South Island, frá Realinum. Seinastu árini hava Kjartan Joensen og aðrir rækjuskipaeigarar sæð, hvønn veg tað bar í rækjuvinnuni, og ivaleyst avgjørdi hann