sunnudagin: Lot til andøvsgul av vestri og útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin [...] grynnist. Eitt hátrýst, 1031 hPa. á 55N-30V fer í landsynning og viknar. Í dag: Eitt lágtrýst við Jan Mayen stendur mestsum í stað og hitabrúgvin haðani til havið vestan fyri Føroyar fer spakuliga eystureftir
strúk av útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og sirm ella mjørki [...] ur til havið millum Íslands og Føroya verður yvir Føroyum leygarnáttina. Í dag: Eitt lágtrýst við Jan Mayen fer eystureftir og dýpist. Kuldabrúgvin haðani verður yvir Føroyum leygarkvøldið. Lágtrýstið
stívt andøvsgul av útsynningi, um kvøldið upp í hvassan vind. Regn eitt skifti og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælaveður, partvís vátakavi [...] landsynningi og møguliga regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. við Jan Mayen fer spakuliga í landsynning og grynnist. Brúgvalagið haðani til Føroya fer í landsynning. Í dag:
um kvøldið minni vindur. Ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri og regn av og [...] yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. eystan fyri Jan Mayen fer móti Íslandi, Eitt annað lágtrýst, 981 hPa. yvir Norðsjónum fer spakuliga í útnyrðing. Í
dagin 6 till 9 stig, um kvøldið niður í 3 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. [...] vindin av suðri og regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 952 hPa. norðan fyri Jan Mayen fer eystureftir og kuldabrúgvin haðani til Føroyar fer í landsynning. Eitt annað lágtrýst, 978
í ein strúk av eystri og ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin: Fleyr til gul av norði og útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum [...] Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1036 hPa. norðan fyri Jan Mayen fer móti Íslandi og sendir kalda luft av landnyrðingi móti Føroyum. Í dag: Hátrýstið yvir Íslandi
útsynningur og minkandi til gul til stívt andøvsgul. At byrja við regn, seinni ælaveður. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Lot til andøvsgul av vestri. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 2 og 5 stig [...] byrja við ælaveður, seinni fyri tað mesta turt. Hitin millum 2 og 5 stig. Eitt lágtrýst eystan fyri Jan Mayen fer spakuliga eystureftir og gynnist. Eitt nýtt lágtrýst fer í nátt vestanífrá beint sunnan fyri
stívt andøvsgul av norði og ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 968 hPa. við Jan Mayen stendur mestsum í stað. Kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar leygardagin
og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, skýggjað og møguliga sirm av og á. Hitin millum 6 og 10 stig. Sunnunáttina lækkar hann niður í útsynning og minkar vindin nakar. Veðrið mánadagin: Gul [...] kvøldið veksur hann vindin upp í hvassan vind av útsynningi. Támut, men yvirhøvur turt og hitin millum 6 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur ella skrið av suðri og útsynningi og sum frálíður [...] útsynning og vestan við somu vindferð. Tað klárar í og tað verður kaldari. Í gjár: Eitt lágtrýst nær Jan Mayen fer í ein eystan og dýpist nakað. Eitt hátrýst í útnyrðing úr Skotlandi fer spakuliga í landsynning
kaldari luft og kavaælum á veg í ein norðan og landnyrðing. Týsdagin fer eitt lítið lágtrýst eystan fyri Jan Mayen í ein sunnan og fer framvið vestan fyri Føroyar meðan tað fyllist. Mikudagin til fríggjadagin [...] stívt andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s. Samdrigið og møguliga okkurt æl. Hitin um dagin millum 4 og 6 hitatstig, um náttina niður móti frostmarkinum og í støðum niður í 3 kuldastig.
