Men tá hon kom aftur til Íslands segði hon við íslendska kringvarpið, at í Føroyum verður traðkað á viðurskiftini hjá teimum samkyndu. - Um vitjan mín kann varpa ljós á hetta, so er kortini [...] gott komið burturúr, segði hon. Tað er snópisligt, at føroyingar av útlendingum skulu setast í bás eftir lægsta felagsnevnaranum - teimum homofobisku! Men tað var eisini ov vánaligt av
boðin við til døgurðan um kvøldið, sum verður hildin í hølunum hjá Føroya Bjór. Uttanríkisráðharrarnir báðir hittast vanliga einaferð um árið í Føroyum, har ið teir umrøða mál av felags áhuga. Á fundinum [...] Lene Espersen kemur á stutta føroyavitjan í næstu viku at hitta starvsbróðir sín, Jørgen Niclasen og uttanríkisnevnd løgtingsins. Tá ið Lene Espersen kemur til landið, gongur leiðin til Klaksvíkar. Hon
sum kemur inn, fer til átakið ?Í menniskjum góður tokki?, sum savnar pening inn til børn í Føroyum, sum liva í trongum fíggjarligum korum. - Tað eru ikki øll børn, sum gleða seg til jóla, tí á jólum merkja [...] Í annaðkvøld, týskvøldið 30. November, klokkan 19 verður hugnalig tónleikakafé í Ósaskúlanum í Klaksvík. Tað eru Betesdakórið, Vitin, 17 Sangarar, Suð og Døgg, sum fara at føra fram og peningurin, sum [...] fara tær at selja gandadeiggj, dekoratiónir, jólakort og annað jólaprýði. Bússur fara eisini at standa í høllini, so vitjandi kunnu lata eina peningagávu.
landsliðsleikarar, sum vitja á Svangaskarði í morgin, spæla allir uttanlands ? í Skotlandi og Onglandi. - Hugsið tykkum, at teir spæla í heimligu kappingini í Norður-Írlandi? Landsliðið hevði ikki staðið [...] skal fáa betri úrslit. - Flestu spælararnir spæla í føroysku kappingini, og Vodafonedeildin er altso ikki millum seks tær bestu fótbóltskappingarnar í heiminum, skemtaði Brian Kerr. Hann segði, at samfullir [...] Brian Kerr segði seg ikki skilja støðuna á tíðindafundi á Hotel Føroyum seinnapartin. - Tað er ikki tí, at teir ikki hava uppiborið tað. Eg hugsi, at danir hava ikki stórvegis virðing fyri føroyingum,
eina minni nøgd av havtasku í mánadagin. Teir royndu bert í ein ella tveir dagar og komu so innaftur. Á Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík verður sagt, at línuskipið Jákup B er í Íslandi. Jákup B er nýliga [...] Klakkur og Helena, sum báðir hava roynt undir Føroyum, høvdu ávikavist 60.000 og 40.000 pund í part. Partrolararnir Nónhamar og Fjalshamar landaðu eisini í mánadagin. Teir høvdu sløk 80.000 pund av upsa [...] Flestu línuskip í Klaksvík eru komin inn og fara ikki útaftur fyrr enn eftir páskir. Sum skilst, kemur Jákup B neyvan heimaftur úr Íslandi til halguna. Mánadagin landaðu nøkur skip í Klaksvík. Línuskipini
KJAKFUNDUR - Vit hoyra ofta, at børn aðrastaðni fara í skúla, langt áðrenn okkara børn fara í skúla. Fólkaskúlalógin sigur, at í Føroyum skalt tú í skúla í tí kalendaraárinum tú fyllir 7 ár. Men, hvat er tað [...] tað, sum ger, at okkara børn skulu so seint í skúla í mun til onnur lond, spyr Tjóðveldi, sum í annaðkvøld skipar fyri kjakfundi í Miðlahúsinum í Havn um evnið. Hvat meinar sálarfrøðin, hvat meina lærarar [...] pallborðið koma at sita: • Heri Kragesteen, sálarfrøðingur • Jónleif Johannesen, lærari og skrivari í Føroya Lærarafelag • Annika K. Joensen, Leirvík, lærari og lesivegleiðari • Jógvan Philbrow pedagogfelagið
leikarnir boða í kvøld frá, at danska loftrúmið letur upp í nátt kl. 02. Tí verður flogferðslan til og úr Føroyum tikin uppaftur í kvøld. Atlantsflog sendir tvey flogfør til Danmarkar í nátt. Flogførini [...] Keypmannahavnar í kvøld kl 22:40. RC 4456 væntast at fara til Keypmannahavnar í kvøld kl 23:00 RC1451 væntast at fara úr Keypmannahavn í nátt kl 02:00 RC4455 væntast at fara úr Keypmannahavn í nátt kl 02:45 [...] og finn útav, hvørjum túri tú ert á. Komið vinarligast í góðari tíð til flogvøllin. Tað er enn eitt sindur ivasamt, um føroyska loftrúmið er opið í morgin. Nærri boð verða latin skjótast møguligt.
Nógv fólk eru strandaði í Føroyum og ikki sleppa av landinum. Atlantsflog hevur tí gjørt av at flúgva til Bergen kl 15 nú seinnapartin. Ferðafólk, ið eru áhugaði í at koma við, mugu skunda sær vestur til [...] til Trondheim og tað var eisini hesum, Atlantsflog lýsti við, men hesa síðstu løtuna er flogvøllurin í Bergen eisini latin upp, so flogið verður hagar ístaðin
fríggjadagin 30. apríl 2010 í Norðurlandahúsinum. Framsýningin er eisini eitt samstarv millum listafólk og søvn í Hetlandi, Føroyum, Íslandi, Noregi og Danmark. ?Vesterveg? var fyrr í tíðini brúkt sum eitt sjóvegis [...] framsýngin eru fingin í lag, aftan á at kanningar av samleika, og hvat londini hava til felags, eru gjørdar. Kanningarnar hava eisini víst, hvussu ymiskleikarnir í mentanararvinum í norðuraatlantiska økinum [...] Reynisdóttir, Gudjon Ketilsson, Johannes Vemren-Rygh, Barbara Ridland og Roxane Permar. Framsýningin er í Norðurlandahúsinum til og við 28. mai 2010
menninir tríggir eru stuck í Føroyum. Øll tann spæli-gleðin og peppanin og fyrireikingin til at framføra stóð uppá spæl, men mann fann uppá ráð. Ístaðin koma teir ein túr oman í Sirkus í kvøld at spæla ókeypis [...] Búi Dam fer í kvøld at framføra í Sirkus. Soleiðis ljóða tíðindini um mannin, ið ikki slapp til London fyri øsku: ?Øskan úr Íslandi hevur gjørt óteljandi fólk øskuføst her um leiðir. Tríggir menn, sum [...] okkum alt tað, sum teir ætlaðu at geva London. Yessir, tað er okkum ein æra at bjóða Budam live í Sirkus í kvøld klokkan 21.00. Ókeypis atgongd.?