Klaksvík: Nú kunnu biografgangarar fegnast um, at bæði ljóð og myndgóðskan í biografinum í Atlantis er munadi betur. Mikukvøldið koyrdi biografurin nevniliga fyri fyrstu ferð við nýggju útgerðini. Talan [...] so koma í biograf, sigur hann. Inni í sjálvum salinum hanga nú munandi fleiri og størri hátalarar. Eisini eru máttur hongdar ár veggirnar fyri at dempa rúmið. ? Akustikkurin var ræðuligur inni í salinum [...] Høgni frá. Fyri fyrst er so nýggja ljóðanleggið í sjálvum biografinum komið upp, og Høgni vónar, at tað kann verða við til at lokka enn fleiri í biograf í Atlantis.

týdningin av at halda fjarstøðu til bilin frammanfyri í tunlinum, sigur hann. Á henda hátt verður pláss fyri bilunum á møtiplássunum í tunlunum. Soleiðis kann ein í størst møguligan mun sleppa undan ferðsluproppum [...] ferðsluproppar hava verið áður, m.a. í samband við grindadráp í Hvannasundi. Men vónað verður, at ein við skeltingini og kunningini kann sleppa undan hesum. Kemur proppur í, er tað uppgávan hjá løgregluni at [...] nýggju og øktu ferðsluni, tí bert 25 dagar eru eftir til Norðoyatunnilin letur upp. Eitt er, at fólk í Klaksvík vænta nógva ferðslu har. Men fólk norðanfyri vænta eisini at ein stórur partur av hesi ferðsluni

Klaksvík: Allir trupulleikar við nýggja sambýlinum lótu til at vera lagdir afturum, tá ein sonn hatíðarløta varð hildin í sambýlinum í sambandi við, at tað bleiv vígt sunnudagin. Nógv varð gjørt burtur [...] formaður fyri nevndini í sjálvsognarstovninum undir Kráarbrekku, beyð vælkomin og helt eina røðu har hann millum annað kom inn á, hvussu týdningarmikið tað var, at Jóhannes á Heygnum, sum í sínari tíð var so [...] Dalsgarð, stjóri á Húsalánsgrunninum, Páll á Reynatúgvu, landsstýrismaður í almannamálum og Gerda Arge, vegna áhugabólkin teimum eldru í Norðoyggjum at frama. Hon handaði eisini heiminum eina minnistalvu, sum

fyrsti í eini røð. Um eitt gott ár verður nýggjur 100-krónuseðil givin út, og seinni kemur 200-krónuseðil. Áðrenn trý ár eru liðin verða eisini nýggir 500- og 1000-krónuseðlar settir í umferð í Føroyum [...] hava allir somu breidd, men longdin økist við einum sentimetri fyri hvønn seðil. Í dag er virði av pengaseðlum í umferð í Føroyum 276 milliónir krónur. Nógv tann størsti parturin er 1000-krónuseðlar. Virði [...] donsku seðlarnir. Av tí at nýggir pengaseðlar eru komnir í Danmark, har stødd og seðlavirði eru broytt, verða somuleiðis givnir út nýggir pengaseðlar í Føroyum. Røð av nýggjum seðlum Komandi árini fer Nat

staðir í útbúgvingarørindum, og so fer at verða tosað í Klaksvík um góðu 2001 manningina ? akkurát sum tað í níti árunum hevur verið tosað um manningarnar, sum vunnu FM við Páll Fanga í 1986 og í 1987 og [...] Eingin ivi er um, hvør er best í kvinnukappingini. Páll Fangi hevur vunnið allar róðrarnar, og í dag skulu tær seta trumf á eitt framúr gott kappingarár. Um talan verður um síðsta róðurin yvirhøvur við [...] og aftur í 1989 og í 1990. Kappast um silvur Onkra ferðina hevur munurin aftur til næsta bátin verið trý sekund. Tað er umleið eina bátslongd. Men ofta hevur munurin verið tvífalt so langur, og á vest

Nøkur ár seinni var fuglurin eisini at finna á øðrum støðum í Føroyum, eitt nú í Havn, Klaksvík, Fuglafirði, Svínoy og í Norðragøtu. - Við at leita í ymiskum skrivligum keldum og við at tosa við fólk, vita [...] til aðrar bygdir í Føroyum. Kortið, sum næmingarnir hava teknað, vísir, at tað eisini eru bygdir í Føroyum, sum teir lítið ella einki vita um, og serliga eru fáar upplýsingar um bygdirnar í Eysturoynni. Men [...] tal av gráspurvum í Føroyum sæð frá einum metapopulatións sjónarmiði?. - Ein partur av hesi uppgávu er at gera eitt kort sum lýsir, nær gráspurvurin er komin til tær ymisku bygdirnar í Føroyum. Fyrst til

lið liggja og lúra lið um lið upp til havnarmenn. Hesi eru liðini úr hvalvík, klaksvík og av toftum. Í Havn vann heimaliðið í vikuskiftinum 3-1 á kollfirðingum. Fyrsta borðið hjá HT, Martin Poulsen, var [...] aftur í oddastríðið eftir góðan 3-1 sigur á vestmenningum. Ólavur Simonsen gjørdi bart og vann á IM John Rødgaard. Ein góð uppreisn hjá Ólavi eftir keðiligu kappingini í Norra herfyri. Talvið er við í blaðnum [...] blaðnum í dag. Rani Nolsøe leikti skeivt tíðliga í byrjanarspælinum og hetta gjørdi John Jacobsen sær dælt av og vann eitt stutt talv. Sigurin gav klaksvíkingum eitt deilt annað pláss. Nú má nærum eitt undur

segði sínum elstu børnum farvæl, sum fara í skúla í summar. Onkur av børnunum søgdu, at tey tímdu als ikki at fara í skúla, tí tað var so stuttligt at ganga í útibarnagarð. Men tað sleppa tey so ikki undan [...] og væl nøgd við henda seinasta felagsdagin hjá teimum øllum. Tey børnini, sum í summar fara í skúla, fara at halda fram í frítíðarskúlanum undir Mylnuhúsinum, Sornhúsið. [...] Klaksvík: Roykurin frá grillaðum pylsum og búffum stóð langan veg frá barnagarðinum. Í trøunum hingu ballónir og prýði av ymsum slagi og allan vegin eftir hegninum vóru føroysk fløgg at síggja. Útibar

útsøluni, men um eg fari at nýta eins nógv í ár, tað veit eg ikki enn. Armgarð Balsa, 46 ára gomul - Jú, eg plagi sum oftast at fara út í býin ein túr, tá handlarnir fara í útsølu. Eg fari fyri at finna mær onkur [...] onkrum nýggjum. - Eg eri júst liðugur at lesa til pedagog, og fái prógvið handað í morgin, og tí eri eg í býnum og keypi klæðir í dag. Ein skuldi jú helst verið eitt sindur snøggur á einum slíkum degi... - [...] skógvar og eina skjúrtu, og skógvarnar fann eg í eini útsølu, so har spardi eg nakrar krónur. Men sum sagt er tað ikki útsølan, sum hevur fingið meg í býin í dag.

TIL BÝRÁÐIÐ Í TÓRSHAVN SLAPP AT LESA UPP Í ÚTVARPINUM, VARÐ FÓLKAFLOKSVALEVNIÐ TIL BÝRÁÐIÐ Í KLAKSVÍK SETT Í KARANTENU. Nakað áðrenn seinasta býráðsval, vóru fólk hjá Klaksvíkar kommunu í samband við [...] einfalt, ?ja, men Jógvan tú ert í karantenu?. Síðani fór eitt vist kjak fram okkara millum. Eg spurdi, hvssu eg var í karantenu, tá eitt nú annað býráðsvalevni las bøkur upp í útvarpinnum. - Svarið frá út [...] valevnið var í karantenu. Samstundis lesur tjóðveldisvalevnið Jógvan Arge uppstillaður til Tórshavnar býráð upp. Fólkafloksmaðurin Jógvan við Keldu uppstillaður til Klaksvíkar býráð sleppir ikki í útvarpið