verður sum vant beint aftan á tann hjá kvinnunum, og her verður spenningurin neyvan minni. John Petersen skeyt fimtan mál móti Tjaldrinum sunnudagin, men hann er nú í Oslo, har hann saman við Allani Mørkøre [...] ár, og í kvøld verður mótstøðan ein heilt onnur. Í Havn verður høvuðsstaðaruppgerð millum Neistan og H71. Neistamenn vunnu tveir teir fyrstu, men taptu so tveir teir næstu dystirnar móti ávikavist Kyndli [...] men nú skal tað vera, um Neistin veruliga ætlar sær at gera seg galdandi. Tað sama kann sigast um H71, sum fekk ein skelk móti KÍF seinast. Tað var ein strika í rokningini hjá hoyvíkingum, og eisini hjá

bert fekk níggju mál í seinna hálvleiki. Teir høvdu fleiri drúgvar steðgir í málskjótingini. John Petersen var stjørnan Nú hondbóltskappingin er farin í gongd og fótbólturin fyribils er lagdur á hyllina [...] at síggja á hondbótsvøllinum. Á Strondum, og á Skála fyri tann skuld, eru tey glað fyri, at John Petersen er liðugur at spæla fótbót við B36, fyribils í hvussu er. Hann hevur fyrr víst at dugur er í honum [...] tað er ikki so lítið. Honum á baki komu Artur Johansen og Elias Hansen við sjey málum í part. John Petersen er ein framúr góður hondbóltspælari og hevur eitt ótrúliga gott eyga fyri spælinum. At hann so eisini

seinastu átta minuttirnar av fyrra hálvleiki fór H71 frá 11-10 upp á 19-12. StÍF hevur fingið Agnar Højgaard at spæla aftur, og leygardagin var John Petersen so eisini við fyri fyrstu ferð í ár. Men tað var [...] dag. Í seinna hálvleiki tók hann eina rúgvu, og hvørki Artur Johansen ella John Petersen fingu gongd á málskjótingina. Tá H71 hevur eina sterka verju og tveir góðar málverjar, verður tað sera torført at [...] H71 vann uttan stórvegis trupulleikar á StÍF leygardagin, og hoyvíkingar hava nú sett seg á silvurplássið. Og longu í annaðkvøld kunnu teir ota seg eitt pláss longur upp, tí tá spæla teir í Havn móti KÍF

Martin Knudsen, 10 mál. Og millum hinar á vøllinum vóru Súni Fríði Johannesen, Rói Árting, Jónstein Petersen og Arnfinn Langgaard fyri at nevna nakrar. Men tað var ein hondbóltsdystur, og tá fólk síggja úrslitið [...] Tjaldrinum, sum komu fyrstu seks minuttirnar av dystinum. Men eins og í fyrsta dystinum hjá Tjaldrinum móti H71, gekk galið í seinna hálvleiki. Málverjin Hjørleif Klein hevði ein sonevndan »off-day«, og bóltarnir

sigur J.H. Frederiksen Dagfinn Olsen Okkum tørvar 180 næmingar komandi ár. Hetta er talið, ið vit vanliga hava brúk fyri, tó at talið kann vera ymiskt, alt eftir hvussu gongur í vinnuni, sigur J.H. Frederiksen [...] eru bert komin umleið 60 túsund, sigur J.H. Frederiksen, ið leggur afturat, at nærum einki arbeiðsloysi er, so nógv eru, ið vilja hava fatur á teimum ungu. J.H. Frederiksen sigur, at tey fegin síggja [...] hjá A.P. Møller og trívast væl. Somuleiðis sigur J.H. Frederiksen, at fyritøkan altíð hevur verið sera fegin um føroysku starvsfólkini. Útbúgvingin J.H. Frederiksen sigur, at tað kanska er rætt, at útbúgvingin

Ann Hansen 3, Brynhild Klein 2, Jórun Ludvig 2, Beinta Sørensen 2, Rakul N. Joensen 1, Jensia H. Petersen 1. Stjørnan: Annika Johansen 6 (1), Simona Hansen 4 (2), Sólvá Eystberg 3, Anna K. Samson 3, Jastrid

arbeitt við at spæla nakrar nýggjar mans inn á liðið. Menn sum Agnar Højgaard, Poli Hansen og John Petersen vóru ikki við leygardagin, og í løtuni bendir ikki nógv á, at teir koma aftur í bræði, so sigast [...] sunnudagin 25. oktober í Havn móti Neistanum. VÍF skal til Havnar longu komandi sunnudag at spæla móti H71. StÍF-VÍF 21-25 (11-13) StÍF: Artur Johansen 9 (3), Alexander Johansen 6, Marius Joensen 2, Janus

grammar eftir at koma eitt pláss longri upp, enn tær endaðu í fjør. Petur S. Dahl og Hallur Danielsen úr H71 eru settir at døma dystirnar á Skála í dag. Ein dystur afturat verður í dag, og hann verður í Vestmanna [...] millum VB og Neistan. Dystirnir í Havn eru millum ávikavist Kyndil og Stjørnuna hjá kvinnum og Kyndil og H71 hjá monnum, og báðir dystirnir kunnu gerast sera spennandi. Kyndlakvinnurnar vunnu FM seinast, men [...] hjá bæði kvinnum og monnum seinasta vikuskifti. Hjá monnunum vann Kyndil í avgerandi dystinum móti H71, og hesi liðini tørna saman aftur í morgin. Hetta eru eisini liðini, sum spældu í steypafinaluni seinasta

KÍ4 Eirikur Joensen, Sumba4 Einar Petersen, TB4 Eyðun Svalbard, TB4 Ninoslav Milankovic, B363 Mikkjal Thomassen, B363 Aksel Højgaard, B683 Øssur Jacobsen, B683 Jan Petersen, B683 Søren Skov Jørgensen, GÍ3 [...] Hans Fróði Hansen, HB2 Magni á Lakjuni, HB2 Eyðálvur Petersen, ÍF2 Olgar Danielsen, KÍ2 Marek Wierzbicki, KÍ2 Sjúrður Jacobsen, NSÍ2 Jónstein Petersen, NSÍ2 Thomas Birch, Sumba2 Jan Poulsen, Sumba2 René [...] 1-1-710-33 Málskjúttar: Jákup á Borg, B3620 Súni Fríði Johannesen, HB18 Kurt Mørkøre, KÍ18 John Petersen, B3617 Allan Mørkøre, HB17 Sámal Joensen, GÍ13 Henning Jarnskor, GÍ11 Rógvi Jacobsen, KÍ10 Fróði

23. august fingu Jórun H. J. Djurhuus og Anders Vedelsbøl, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 4550 gr. 28. august fingu Berghild og Jákup Martin Gullaksen, Klaksvík, ein son. Hann [...] Askildsen, Havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4050 gr. 3. september fingu Elisabeth Petersen og Hallberg Arnfridson, Havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3925 gr. 3. september fingu