sorgarleiki. Nú hava nógvar áminningar eftirhondini verið festar á blað um hettar vegastrekki, men her er so ein aftrat. Malmberg D. Olsen 490 Strendur [...] tungt lastaðir trailarar. Eg fari at spyrja avvarandi myndugleikar: Ætla tit at bíða til vanlukkan er hend? Í fleiri støðum sæst vegkanturin verða rættuliga ivasamur. Nú eru nakrar milliónir avsettar og

Spurd hvør leiðslan á Landssjúkrahúsinum er, sigur Helena Dam á Neystabø, at eitt læknaráð er á sjúkrahúsinum, sum hevur fund eina ferð um mánaðin. ­ Harnæst er bygnaðarætlan júst løgd fram, sum Jákup Mørkøre [...] at tað er ov kostnaðarkrevjandi at hava sjúklingar liggjandi til røkt, og útskriva fólk til heimarøkt, men umhugsað verður ikki, at Heimarøktin ikki er útbygt at taka ímóti sjúklingunum. Eitt nú er eingin [...] landsstýrismaðurin hevur bert sitið í fýra mánaðir, og í hesum tíðarskeiði er Almanna- og Heilsumálastýrið farið rættuliga til verka, og er flutt saman við landsstýrismanninum úr Tinganesi og inn á økið hjá

lestrarlán hevur ikki verið so stórur seinastu árini, játtanin er tí lækkað niður í 3,4 mill. kr. Umleið 3100 fólk rinda aftur lestrarlán. ÚS-stuðulin er til næmingar í útbúgvingum eftir fólkaskúlan í Føroyum [...] fyri næsta ár. Játtanin til lestrarstuðul, sum fatar bæði um stuðul og lán, og um lesandi føroyingar her heima og uttanlands, lækkar við tveimum milliónum krónum, úr 44,1 mill. kr. niður í 42 mill. kr. Í [...] Føroyum. Í 1999 verður mett, at 2000 fólk fara at fáa stuðul eftir hesi skipan. ÚSUN-stuðulin er til føroyingar, ið lesa aðra staðni enn í Norðurlondum og uml. 40 eru undir hesi skipan í verandi skúlaári. Tað

Einki er at ivast í, at tosið um, hvørvítt tað skulu vera tíggju, átta ella seks lið í bestu deildini fer at kveikjast aftur, nú fótbóltslandskappingin 1998 er farin afturum bak, og endastøðan er greið [...] úrslitini nýtast ikki at vera grundarlag undir einfaldari niðurstøðu, sum sigur, at so stórur er munurin. Hann er stórur, men leygaragin var hann eyka stórur, tí tað tóktist, sum um øll tey niðast staddu høvdu [...] so fara vit at hoyra tey gomlu og kendu sjónarmiðini aftur um, hví tað er so týdningarmikið at varðveita tíggjutalið, og hví tað er so neyðugt at lækka talið til átta ella seks. Hinar ferðirnar, tá spurningurin

bert settu dómararnir, sum »gloymdu« hesar dystirnar, men um so er, er ilt at siga, hvussu stórur álvari er í hondbóltinum. Og at eingin er til at sita við dómaraborðið, hoyrir ongastaðni heima. Høgni Hoydal [...] Kappingin Café Natúr Cup er eitt gott hugskot og ein góður háttur at seta hol á hondbóltsárið. Enn er kappingin bert á byrjunarstøði, men vónandi veksur hon seg stóra, og ætlanin er eisini, at hon skal broyta [...] broyta navn til Tórshavn Open. Hjá kvinnunum er sum nú er ikki talan um nakra veruliga kapping, tí tað bert er ein dystur, tað snýr seg um. Tað hevði verið stuttligt at sæð eitt nú StÍF við í hesi kappingini

at hetta er nakað, sum skal bera til? -Sjálvandi ber tað til at broyta viðurskiftini, men vit vilja gjarna vera við til at broyta tey uppá okkara máta. Tað er eitt sindur bakvent, tá samgongan er so forharmað [...] ) Formaður javnaðarfloksins luttekur í hesum døgum í orðaskiftinum á fólkatingi, nú tingið er sett har. Hann er samtíðis farin í farloyvi í tvær vikur. Vit bóðu hann um eina viðmerking til málið um fullveldi [...] um, at vit hava lopið frá nøkrum lyfti, sum onkur roynir at gera tað til. Tað er heldur ikki talan um, at javnaðarflokkurin er vorðin firtin ella fornermaður, soleiðis sum onkur annar vil vera við. Jóannes

at hetta er nakað, sum skal bera til? -Sjálvandi ber tað til at broyta viðurskiftini, men vit vilja gjarna vera við til at broyta tey uppá okkara máta. Tað er eitt sindur bakvent, tá samgongan er so forharmað [...] ) Formaður javnaðarfloksins luttekur í hesum døgum í orðaskiftinum á fólkatingi, nú tingið er sett har. Hann er samtíðis farin í farloyvi í tvær vikur. Vit bóðu hann um eina viðmerking til málið um fullveldi [...] um, at vit hava lopið frá nøkrum lyfti, sum onkur roynir at gera tað til. Tað er heldur ikki talan um, at javnaðarflokkurin er vorðin firtin ella fornermaður, soleiðis sum onkur annar vil vera við. Jóannes

dårlige tider. Et kapitel i forholdet mellem Færøerne og Danmark er slut. Tiden er nu kommet til at se fremad. Den politiske debat på Færøerne er nu meget optaget af spørgsmålet om Færøernes fremtidige styreform [...] Dét, der dybest set binder os sammen, er jo ikke de enkelte paragraffer i hjemmestyreordningen. Det er noget helt andet, som ingen paragraf kan erstatte. Det er vores menneskelige, historiske og kulturelle [...] befolkningsgrundlag på 44.000 er der grænser for, hvilke uddannelsesinstitutioner det er muligt at opretholde på Færøerne. Et fællesskab må naturligvis bygge på, at begge parter er tilfredse med og enige om

Her eru nú Norðurlandahúsið við sínum veldigu møæguleikum, Sjónleikarahúsið, sum hóast tað kenst aftur, ikki er samanberuligt við tað gamla og so Margarinfabrikkin. Og í báðum húsunum eru fólk sett at [...] til at spæla sjónleik? Verða nýggjar framførslur í báðum húsunum ísenn? Eitt er, sum sjeytiárini høvdu og eg sáran sakni. Tað er ein leiðari, leikstjóri við hollari vitan um sjónleik, báði nú og fyrr, ikki [...] Altíð kann okkurt verða at halda, og tá einki savnandi fólk er, kann ein nú og annar tá koma við teim mest margháttligu hugskotunum, einki mótspæl er. Sjálvandi kann alt blíva til okkurt, um nóg mikið av fólki

Tað er, hvønn avgerðandi týdning samskiftið og samstarv við onnur hevur í tí dagliga og hvønn týdning tað hevur alt leggja arbeiði, familjulív og frítíðarlív tilrættis. Tað er innanhýsis og sínamillum [...] samstarvstrupulleikar innan Telefonverkið, sum ein hevur stríðst við hesi seinastu nógvu árini her í Havnini. Tað er stak vánaligt at starvsfólkið á telefonverkinum ikki kann syrgja fyri eftirlitinum av tel [...] stórar upphæddir, ein hesi seinastu nógvu árini hevur goldið teimum í mun til aðrar telefonfelagar her á landi, sum ikki hava stríðst so nógv við Telefonverkið. Tað eru ikki smávegis uppgávur ein hevur