er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

at fara á løgtingsval á Tvøroyri. Tí hevur býráðið gjørt av at flyta valstaðið. Higartil hevur altíð verið valt á kommunuskrivstovuni, men har er lítið pláss og ómøguligt hjá fólki at steðga á eina løtu [...] løtu at práta og enn minni at fylgja við uppteljingini. Tí hava fólk heitt á býráðið um at flyta valstaðið inn í skúlan í Trongisvági, har umstøðurnar eru munandi betri. Og Kristin Michelsen, borgarstjóri

Eitt skeið á heilsuskúlanum á Tvøroyri er vanliga 8 til 10 vikur, og hóast hetta kann tykast at vera long tíð at vera vekk frá húsi og heimi, so heldur virkandi leiðarin á skúlanum á Tvøroyri ikki, at tað [...] leiðararnar á hesum báðum stovnunum at vita, hvussu hetta politiska eksperimentið hevur roynst. Mennandi fyri oynna Jórun Petersen, sum er virkandi leiðari á Almanna- og Heilsuskúlanum á Tvøroyri sigur, at [...] byggir á veruligar trupulleikar, men heldur fordómar. Leiðarin á Skipaeftirlitinum dugir tó ikki at fyristilla sær, at stovnurin kundi ligið eitt nú í Suðuroynni, av tí at tað nógva av virkseminum er á meginøkinum

Onkur var við frá byrjan í 1975, tá virkið lat upp undir navninum Tvøroyrar Flakavirki. Í 1993 bleiv virkið yvirtikið av Føroya Fiskavirking. Starvsfólkini fingu blómur og ymsar gávulutir úr silvuri.

gevast at arbeiða á miðdegi hósdag og sostatt hava teir mist hálvan annan dag í framleiðsluni. Sakina í egnar hendur Rógvi Reinert sigur, at fyri ikki so nógvum árum síðani vóru suðuroyingar á odda, tá ið tað [...] sum síðstu havn á veg niður til Skotlands. ? Og hóast vit ikki treytaleyst skulu fylgja gamlari siðvenju, er tað onki løgið í, at fiskivinnan í Suðuroynni framvegis roynir at byggja á tað, sum suðuroyingar [...] Ferðasamband ? Suðuroyingar mugu sjálvir taka neyðug stig. Tað heldur Rógvi Reinert, stjóri á flakavirkinum í Hvalba, sum Føroya Fiskavirking nú rekur. Og tað, stjórin hugsar um, er at taka neyðug stig

túrarnar mánakvøld til Skotlands. Alt bendir á at fiskaútflytarar kunnu ikki liva við hesum skerjingum í atgongdini til marknaðirnar og trýstið er stórt á flutningsfeløgini um at taka uppaftur tær niðurløgdu [...] feskfiski sum kánus. - Vit hava noyðst at leggja nakað um í rutunum hjá okkum, segði Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line. - Mánadagsleiðin til Skotlands var ikki nóg lønsom og samstundis hava vit fingið [...] millum Eysturlandið, Immingham og Rotterdam, har Tórshavn sum liggur mitt á leiðini eisini verður tikin við. Enn er tó einki sum bendir á at hetta fer at hjálpa hvat viðvíkur spreiðing av avskipingum í vikuni

Lisbeth og lummaroknarin tvey Ei finnur tú framburð í reglunum her Men áræði at sita gumpinum á Farvæl fullveldi fram á skýggjan tónar Góðandag afturhald, grønar keks og elli Nú veljarin fer at stuðla teimum [...] Jón Guttesen, Tvøroyri ????????????????? Um sambandslummaroknarin hevur verið frammi nú so hevur hann verið frammi áður Einaferð skuldi suðringar fáa Smiril Men tá segði sambandslummaroknarin nei Einaferð [...] i skulu leggjast Súgva seg gott feita og óhjálpin Har er tryggleikin, líkasælan og svøvnurin honum á baki

Runavík og mikumorgun av Tvøroyri, við beinari kós til Hirtshals har hon er frammi fríggjamorgun; síðani verður lastað og út á seinnapartin verður siglt upp aftur til Føroya so skipið er á Runavík seint sunnukvøld [...] Lerwick sunnudag og á Havnini mánamorgun; seinnapartin sama dag verður so farið á Seyðisfjörðin har lagt verður at týsmorgun. Mikukvøld verður farið av Seyðisfirði og Norröna er aftur á Havnini hósdag. Og [...] og taka fríggjadag seinnapart verður siglt til Føroya. Fyrsta føroyska havn komið verður til er Tvøroyri og hetta er vanliga sunnudag ella sunnukvøld, alt eftir hvussu veðrið hevur verið. Tá liðugt er

er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570