Marius sigldi krígsárini, og í bókini "Teir bóru boð í bý", sum hann gav út í 1980, greiðir hann m.a. frá síni hættisligastu vandaferð: Hann var skipari á dampskipinum Sildberanum, og teir lógu beint norðan [...] Marius helt fram at sigla eisini eftir kríggið, men seinni gjørdist hann heimamaður, og starvaðist m.a. sum vrakari. Marius og Frida fingu seks børn. Honum hevur dámað væl at fingist við seyð, og til fyri [...] Tey eiga fimm børn. Jógvan, Lis, Allan, Unn og Marnu. Christian var í nógv á skipari á skipunum hjá O C Joensen, Poppy og Norðheim, sum hava fiskað skeljar til Skeljavirkið. Johild hevur eisini havt nakað

kundu fáa eitt A-landslið, sum skuldi umboða Føroyar í altjóða høpi. Grønland fyrsta royndin Helst vóru tað fleiri, sum leitaðu aftur til sjeyti- og áttatiárini, tá føroyska landsliðið luttók í C-HM kappingunum [...] teir høvdu lært nógv av hesum dystinum. Komandi tíðin Spurdur um, hvat vit kunnu vænta viðvíkjandi A-landsliðnu komandi tíðina, segði formaðurin, at sum er, eru ongar fastlagdar ætlanir fyri komandi tíðina

hetta við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Áarstova er opin mánad [...] sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Skrivstovan/ráðgevingin er opin fríggjadagar kl

íbúðum og í fimm hæddum mitt í Havnini til teir eldru borgararnar. Bygningurin kemur at liggja við R. C. Effersøesgøtu, har stuttur teinur er til handlar, skrivstovur og fríøki í høvuðsstaðnum. - Nógv kjak [...] um at loysa hesa uppgávuna út frá nøkrum fortreytum, sum teir sjálvir settu. Í hesum treytum varð m.a. sagt, at bygningurin skuldi hava eitt snið sum hóskaði inn í verandi umhvørvið. Hann skuldi haraftrat [...] nógv um í framtíðini. Henda kemur ístaðin fyri ta gomlu havnarmyndina, sum tey bæði stóru húsini við R.C. Effersøesgøtu hava verið fyri fólk í mong ár. Í arbeiðinum hava teir í KRK-Holding tí havt sum aðalmál

alment skjalprógvað vita um sjónleik í Føroyum, er um framførslur av tveimum Holberg-leikum í 1781-82. J.C. Svabo skrivar í "Indberetninger fra en Rejse i Færøe 1781-82": "På Thorshavn giver man i sildige Aar [...] 60-árunum. Hesir leikir hava eisini verið leiktir víða hvar um landið. Í Føroyum gav Ludvig Holberg, smb. J.C.Svabo fyrsta íblástur til sjónleik fyri havnafólk í 1780unum. Síðani er hann vorðin mest leikti sjó [...] Stórustovu Leikmynd: Eyðun Johannessen Búnar: Katrin Bonde Tónleikur: Stamen Stantchev, Chopin, Chaplin, o.a Ljóssetan: Turpin Nap. Djurhuus Hár og smyrsl: Marjun Olsen Tónleika - & ljóðbland: Jón Mc Birnie Foto:

býarumhvørvum í Havn.” Perman á bókini er ein mynd av Havnini, sum er fingin úr einum sjókorti hjá C. L. U. von Born í 1782. Av hesum framgongur, at úti á Álakeri hevur um tað mundið verið ein REDOUTE [...] er avbygt: Elverk, Skipasmiðjan, Fiskacentralurin, Bacalao, saltsilo, oljutangar, stórt havnarlag o.a.m. – Og Rundingur, sum hevur (hevði) ein týðani tátt í Tórshavnar søgu, er horvin. Tann stóra runda

allar tær stóru vinnufyritøkurnar, sum vóru knýttar at fiski- og sjóvinnuni vóru við Vestaru vág m.a. skipasmiðjan, tunnuvirkið, saltsølan, fiskasentralurin, oljufeløgini og Bacalao. Virksemi á Bacalao [...] num, veit, hvat vágirnar báðar hava havt at týða fyri fólkið í Havn. Høgni Joensen Valevni á lista C

til, kunnu vera tríggir møguleikar í at velja: a) oljumál verða skipað sum deild í Vinnumálaráðnum b) oljumál verða skipað sum stovnur undir Vinnumálaráðnum c) oljumál og Jarðfrøðisavnið verða samskipað sum

KONSERT Leygardagin verður fjøltáttað konsert í Norðurlandahúsinum. Byrjað verður við M.C. Restorff, sum syngur tríggjar sangir við egnum fylgispæli. Eftir henda heimliga inngang koma høvuðsnøvnini á pallin [...] Vsevolod Lazuka. Hann er sonur Mykhaylo og fer at luttaka ínnímillum í konsertskránni. Vsevolod spælir m.a.Vivaldi, sum hann í staðin fyri strúkarar hevur útsett fyri egna harmoniku. Tað er føroyska deildin

fekk enn eina ferð ein umgang av FC Barcleona, og tað var dramatikkur kring Evropa í kvøld. Bólkur A: Bæði Napoli og Liverpool hava tryggjað sær víðari luttøku við 3-0 sigrum í kvøld. Napoli vann lættan [...] Bayer Leverkusen 2-2 1: Club Brugge 10 2: FC Porto 9 3: Atletico Madrid 5 4: Bayer Leverkusen 4 Bólkur C: Dagurin byjaði við at Inter Milan tryggjaði sítt pláss í endaspælinum við einum 4-0 sigri á Viktoria