spurningur, sum eigur at vera tikin, við í kanningunum. Ein partur av kanningini eigur eisini at vera, hvat skal til fyri at útbyggja havnina á Sandi til eina samferðsluhavn og hvat tað fer at kosta at gera eina

fyri at lata barninum sukur upp á tátuna. Eg var sera skuffaður av báðum spýðsunum í Tjóðveldi, eg havi verið meira enn í einum gildi á Sandi saman við teimum. Nú sær man, hvat tungan kann mæla, sjálvt um

Júst niðurflytingarhóttanin er aftur í ár ein partur av ger­andisdegnum hjá báðum feløgunum, ið sunnudagin klokkan 15 bresta saman í botnbraki á Sandi. Undan dystinum liggur B71 betur fyri og kann við sigri

bólkurin mælt til at gera tunnil beinleiðis av Skarvanesi til Sandvíkar, uttan at knýta Skúgvoy upp í. Annars hevur Landsverk mælt til at gera tunnil av Sandi til Skúgvoyar, og haðani til Sandvíkar, men [...] staðfestir hon. Og tí skilur hon ikki, at myndguleikarnir so mikið sum hugsa tankan um at kopla Skúgvoy av ætlanini um Suðuroyartunnil. – Tað verður sama mistak, sum varð gjørt tá ið Hestur varð koplað úr

stórur partur av bókini snýr seg um fiskiskapin hjá hetlendingum undir Føroyum, sum í stórum tali fiskaðu á okkara leiðum so tíðliga sum í 1800-talinum. Ein partur av hesi vinnu var keyp av bíligum brennivíni [...] gamalt, at ein drongur varð ikki rættur maður, um hann ikki hevði roynt undir Føroyum. Ein annar partur av søguni er eisini, at Hetland í síni tíð var nógv fremri enn Føroyar á fiskivinnuøkinum. Hetta sæst [...] forkunnuga. Framløga verður í hesum støðum: 20. august í Finsen í Tórshavn 23. august í Listasavninum á Sandi 24. august á Seglloftinum á Tvøroyri. Allar framløgurnar verða kl. 19,30 Her fer John at greiða frá

eru farin frá. Brandur Sandoy, sum hevur sæti løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin, er sjálvur bóndi á Sandi, og hann ávaraði ímóti eini ávísari orðing í lógini. Tað stendur nevniliga í lógini, at tann, ið rekur [...] rekur vinnuligt djórahald, skal ikki lata børn undir 16 ára aldur hava sjálvstøðuga ábyrgd av djórum. Hesari orðing er Brandur Sandoy hart ímóti. Eisini floksfelagi hansara, Jógvan á Lakjuni, ávaraði um [...] Sandoy sigur, at tað einasta, sum skal standa í lógini, er, at tann, sum eigur ein garð, hevur ábyrgdina av, at dýrini verða væl røkt. Sjálvur hevur hann nógvan seyð, og hansara børn hava verið uppi í frá fyrsta

KÍ, ið er ósigrað oddalið, fær vitjan av Skála, sum er eitt stig omanfyri niðurflytingarstrikuna. Tá ið liðini hittust á Skála, vann KÍ 2-1. Giza Hoyvík fær vitjan av Víkingi, sum síðstu seks ferðirnar hevur [...] strikuni, fær vitjan av ÍF, sum í sjeynda umfari vann tepran 2-1 heimasigur ímóti HB. Týskvøldið tapti B71 4-3 í Fuglafirði. Í dag eru sandoyingar í Suðuroy. Tá ið liðini hittust á Sandi var talan um málríka [...] klokkan 11.30, tá ið tað verður grannauppgerð við Løkin í Runavík. Teir næstbestu hjá NSÍ fáa vitjan av uttanmonnum. Talan er um stóra avbjóðing hjá B68, sum er á uppflytingarplássi. B68 hevur 24 stig, og

kamping og til tað maritima við havnalagið. Sands kommuna hevur tikið av einum tilboði frá Finnleifi Fagradal um grevstur og planering av økinum, og miðjað verður eftir, at víðkaða kampingøkið stendur liðugt [...] ætlanin at gera eitt sølutorg, har fólk kunnu selja grøði, kjøtvørur, fisk, fugl og ymisk annað hugsandi. Av øðrum íløgum, sum Sands kommuna eisini hevur samtykt at gera, er eitt alment spælipláss, sum skal byggjast [...] vstovuna. - Her er ein sparkivøllur, sum ikki verður meira, tí góður sparkivøllur er í ovara parti av skúlagarðinum. Vit hava samtykt at brúka 500.000 krónur til spæliplássið í ár og helst tað sama næsta

Nú stevna hevur verið bæði í Miðvági og á Sandi, hevur løgreglan í Havn ikki havt tað stóra at gjørt. Ein maður varð koyrur úr Vágunum til Havnar at sova rúsin av sær leygarnáttina. Sunnudagin klokkan 16 [...] varð løgreglan boðsend til Keypssamtøkuna í Hoyvík, har onkur hevði stolið 20 kartengur av sigarettum, nakrar pakkar av rullitubbaki og 1200 krónur í vekslipengum. Í Klaksvík varð eitt ferðsluóhapp norðuri [...] 16.10 fekk løgreglan boð um, at eitt neyt var omandottið av einum hamri við Sundsverkið. Tá løgregla og djóralækni vóru komin á staðið, leyp eitt annað neyt, ið enn stóð uppi á hamrinum oman, og stutt eftir

í Tórshavnar kommunu. Nú búgva yvir 23.000 fólk í kommununi, og tað svarar til 43 prosent av fólkatalinum. Av teimum 23.000, eru 21.000 búsitandi í Havn, í Hoyvík og á Argjum. Næststørsti vøksturin var [...] vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni, at fólktalið í Føroyum veksur alsamt, hóast vøksturin er hæsaður av. Niðurstøðan er, at hetta seinasta árið er fólkatalið vaksið í 14 kommunum, tað er minkað í 14 kommunum [...] Suðuroy og í Sandoynni. Sum sagt er fólkatalið minkað í 14 kommunum hetta seinasta árið, og níggju av teimum eru í syðra parti í landinum. Í Sandoynni hevur undirsjóvartunnilin ikki havt nakra ávirkan