komin upp á. Við at samanlíkna við prísin í 80?unum sæst at støðið er nakað tað sama sum í 1986-87, tvs. áðrenn búskapurin bleiv heilt heitur í endanum av 80?unum. Um vit nú taka hædd fyri at eisini se [...] Arbeiðsloysi At enda vil eg knýta eina viðmerking til umrøðuna av arbeiðsloysinum í frágreiðingini. Á síðu 8 stendur, at arbeiðsloysið nú er umleið 6% og tískil er arbeiðsloysið næstan burtur. Eg vóni ikki at

tað vera viðurkent, at søgan í Jóhannesevangeliinum um kvinnuna, sum varð tikin í hordómi (Jóh. 7:53-8:11), ikki er upprunalig, men eitt seinni ískoyti til evangeliið. Tann nýliga deyði amerikanski professarin [...] søgan aftan á Jóhannes 7:36, í onkrum aftan á Jóhannes 21:25 og í onkrum handriti aftan á Jóhannes 8:12. Í einum handriti er hon í Lukasevangeliinum - aftan á 21:38. Í teimum flestu yngru handritunum (uml [...] søguna, t.e. loypa um søguna um kvinnuna, sum varð tikin í hordómi. So sæst, at ørindi 12 í kapittul 8 hjá Jóhannes tykist vera eitt framhald av tí, sum stendur áðrenn ørindi 53 í kapittul 7 hjá Jóhannes

AB hevur framvegis fyrsta sigurin til góða, nú ellivu umfør eru farin, og nú TB vann, er vónin fyri 8. plássinum og harvið at halda tørn um plássið í bestu deildini kámari hjá argjamonnum, enn hon hevur [...] ikuna. 07Vestur er seks stig aftanfyri B36, sum í evstu løtu misti sigurin í Sarpugerði og nú er á 8. plássi. FM kappingin er burtur, og nú er spurningurin, um HB fer at halda fram í sama lagi, ella um [...] avloyst Álv F. Christiansen hjá KÍ, og Heðin hevur havt góða skotroynd, men bólturin fór framvið málinum. 80) 1-1 Í báðum endum er talan um ótollð álopsspæl. Tað vil siga, at liðini megna illa at samanspæla

talan um, og tí er grundarlagið fyri einari meting av avrikið hansara ov tunt. Jóhannis Joensen, HB 8/0 Kom eins og Rógvi inn á vøllin í seinna hálvleiki, men eisini í hesum føri tykist grundarlagið fyri

skoraði hann tríggjar ferðir, og hvørja ferð átti hann sjálvur stóran lut í uppspælinum. FS Vágar-HB 8-0 (1-0) Havnarmenn hildu so dánt tørn í fyrra umfarinum, men tá tað í 2. hálvleiki skrædnaði, gekk skjótt

har hann kom ella sjálvur hevur búð. Eg haldi, at hetta gevur eina støðumynd av teirri tíðini fyri 60-80 árum síðani, sum fá í dag hava upplivað ella minnast. Ein niðurstøða kann vera: Tað var trongligt tá [...] Skaber.” Men tað var eisini rumbul í Meinigheitshúsinum. Her endurprentar (faximile) Heri eitt sjáldsamt 8 síður langt bræv við vøkru og regluligi hondskriftini hjá abbanum. Johan V. Mohr tekur seg burtur úr [...] embætismaður á Gjaldstovuni í 1956, og hetta bleiv so hansara lívsstarv. Vegna ’misregimente’ har seinast í 80’unum, kennir hann seg noyddan at siga upp í 1991. Embætismaðurin. Stjóri á Gjaldstovuni Heri sigur

har hann kom ella sjálvur hevur búð. Eg haldi, at hetta gevur eina støðumynd av teirri tíðini fyri 60-80 árum síðani, sum fá í dag hava upplivað ella minnast. Ein niðurstøða kann vera: Tað var trongligt tá [...] deres Skaber.” Men tað var eisini rumbul í Meinigheitshúsinum. Her endurprentar Heri eitt sjáldsamt 8 síður langt bræv við vøkru og regluligi hondskriftini hjá abbanum. Johan V. Mohr tekur seg burtur úr [...] embætismaður á Gjaldstovuni í 1956, og hetta bleiv so hansara lívsstarv. Vegna ’misregimente’ har seinast í 80’unum kennir hann seg noyddan at siga upp í 1991. Embætismaðurin. Stjórin á Gjaldstovuni Heri sigur

kúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen [...] Marknagil og til gongu heim aftur. Í vetur verður matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini í 8 vikur - hvønn mikudag kl. 10.30-13.05. Lærari er Anne Grete Harlou, tilmelding tlf. 421580. Hósdagin [...] 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo

kúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen [...] kúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen [...] 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo

Joensen AB 9 Jákup Baldvinsson ÍF 9 Per Joensen VB 9 Regin Arge B36 8 Kaysten Rasmussen Skála 8 Hallur Christiansen TB 8 Kaj Roest TB 8 Hans Christian Djurhuus Skála 7 Marius Joensen Skála 7 Jákup Olsen [...] 34. 3?0: Aksel Højgaard 36. 4?0: Aksel Højgaard 58. 4?1: Svend Poulsen 66. 4?2: Sigurd Justinussen 80. B36?Skáli 1?1 (0?1) 0?1: Bogi Gregersen 43. 1?1: Allan Manai 48. TB?KÍ 3?4 (0?2) 0?1: Roy Baldvin