farið av allari tíð. Veðrið í havhestatíðini í ár hevur verið, sum tað plagar, um vit so kunnu siga; onkur góður dagur hevur verið, men fleiri dagar hevur verið ov frískur vindur. Hjá teimum, sum vóru eftir [...] vanliga á hvørjum ári. Teir bestu dagarnar fingu menn upp í fleiri hundrað havhestar, men í hesi vikuni hevur lítið verið at fingið, tí nú er so nógv útliðið. Týsdagurin og mikudagurin í síðstu viku vóru tveir
lagt saman við Oljumálastýrið í Brekkutúni. Hetta starv hevur hann røkt í sløk 10 ár. Størsti áhugugi hansara er útróður. Síðsta hálva árið hevur hann róð út burtur av, við snotuliga báti sínum. Hóast føddur [...] sjónum. Doru gongur høgt upp í yrkið sum útróðrarmaður og hevur sett seg gjølla inn í serligu viðurskiftini, sum eru galdandi kring Føroyar. Hann hevur funnið sítt pláss her í Føroyum og fáur er meiri heimkærur
hansara verður at byggja upp ta tænastuna, sum tann patologiska deildin ikki hevur kunnað gjørt til fulnar í eina tíð. Neyðugt hevur tí verið at sent allar royndirnar av landinum, til Rigshospitalet í Danmark [...] verður ikki neyðugt so leingi aftrat, nú hesin patologurin er farin til verka. Landssjúkrahúsið hevur havt og hevur framvegis eina avtalu við Rigshospitalet um hesar kanningarnar. Henda avtalan verður galdandi
Wilhelmsen hevur sum so mangir aðrir norskir reiðarar roynt at útvega norskum reiðaríum somu skattareglur, sum reiðarí í øðrum evropeiskum londum hava, men til fánýtis. Nú gevst hann við royndunum og hevur gjørt [...] tá tað snýr seg um bilflutning. Felagið eigur 150 bilaflutningsskip og hevur bílagt ikki færri enn 42 nýbygningar. Felagið hevur 13.500 starvsfólk í 72 londum, og í fjør gav raksturin 1,3 milliard krónur
summarfrí. - Familjan hevur tørv á at vera saman um summarið, og tí skulu øll børnini í minsta lagi hava fýra vikur frí hvørt summar. Síðan leggi eg eina ætlan eftir hesum. Hetta hevur ongantíð verið ein [...] royni altíð at fáa tað í lag, sum brúkarin hevur tørv á. Allir aðrir dagstovnar áttu at farið yvir til okkara skipan og tikið støðu útfrá, hvat hvør einstakur hevur tørv á, sigur Gudrun Winthereig Rasmussen
Andersen, eftir at hansara lið tapti dystin ímóti NSÍ sunnudagin. VB hevur spælt tveir dystir í Formuladeildini í ár, og liðið hevur tapt báðar dystirnar. - Vit eru væl við í dystinum at byrja við og eiga [...] nøkur mistøk í verjupartinum, og tað kostar aftur hesaferð, sigur hann. VB-venjarin hevur gott mót, hóast tað hevur gingið illa hjá VB/Sumba í tveimum teimum fyrstu dystunum. - Vit mugu fáa verjupartin
landa seinni í hesi vikuni um alt gongst, sum tað hevur gingið í seinastuni. - Tað hevur verið heldur smáligt við ráfiski í heyst, men í seinastuni hevur sæð heldur frægari út, siga tey á Kósini. [...] trolarunum, søgdu tey á Kósini mánamorgunin. Tómligt var annars við Kósabrúnna mánamorgunin. - Streymurin hevur verið harður, og línuskipini og útróðrarflotin hava ligið. Flestu línuskipini eru nú farin útaftur
fyri skeiðunum hetta vikuskiftið, og hon hevur longu drúgvar royndir innan hetta. Nakrar ferðir áður hevur hon verið í Føroyum í undirvísingarørindum, og eisini hevur hon í eitt fimm-ára skeið búleikast í [...] í Onglandi, har hon virkaði sum instruktørur. Síðani hon flutti aftur til Danmarkar, hevur Hanna virka sum instruktørur í Danmark.
Til unga lesaran hevur Bókadeild Føroya Lærarafelags júst útgivið bókina Seturskúlin.. Skrivað bókina hevur Moni Nilsson-Brännström, og Bergur Rasmussen hevur týtt úr svenskum. Flestu kenna bøkurnar hjá [...] hjá henni um Tsatsiki, sum Bókadeilin eisini hevur givið út, og sum verða nógv lisnar hjá okkum. Hendan er ikki minni áhugaverd. Hon snýr seg um eina skúlaflokk, sum fer á seturskúla, har tey búgva á v
vorðnir til av íblástri úr ávísum yrkingum og tekstum. At hann júst framsýnir í Havn hevur eisini sína orsøk: Hann hevur gamlar vinir í býnum. Hesir kenna hann sum málara, og ikki bert sum ein skrivandi mann [...] fyrst nú, hann er vorðin pensjónistur, hevur hann tikið pensilin fram aftur og er farin at mála. Bengt er meiri kendur í Noregi sum rithøvundur og blaðmaður. Hann hevur eisini skrivað eina nógv umtalaða bók