landa seinni í hesi vikuni um alt gongst, sum tað hevur gingið í seinastuni. - Tað hevur verið heldur smáligt við ráfiski í heyst, men í seinastuni hevur sæð heldur frægari út, siga tey á Kósini. [...] trolarunum, søgdu tey á Kósini mánamorgunin. Tómligt var annars við Kósabrúnna mánamorgunin. - Streymurin hevur verið harður, og línuskipini og útróðrarflotin hava ligið. Flestu línuskipini eru nú farin útaftur

fyri skeiðunum hetta vikuskiftið, og hon hevur longu drúgvar royndir innan hetta. Nakrar ferðir áður hevur hon verið í Føroyum í undirvísingarørindum, og eisini hevur hon í eitt fimm-ára skeið búleikast í [...] í Onglandi, har hon virkaði sum instruktørur. Síðani hon flutti aftur til Danmarkar, hevur Hanna virka sum instruktørur í Danmark.

Til unga lesaran hevur Bókadeild Føroya Lærarafelags júst útgivið bókina Seturskúlin.. Skrivað bókina hevur Moni Nilsson-Brännström, og Bergur Rasmussen hevur týtt úr svenskum. Flestu kenna bøkurnar hjá [...] hjá henni um Tsatsiki, sum Bókadeilin eisini hevur givið út, og sum verða nógv lisnar hjá okkum. Hendan er ikki minni áhugaverd. Hon snýr seg um eina skúlaflokk, sum fer á seturskúla, har tey búgva á v

vorðnir til av íblástri úr ávísum yrkingum og tekstum. At hann júst framsýnir í Havn hevur eisini sína orsøk: Hann hevur gamlar vinir í býnum. Hesir kenna hann sum málara, og ikki bert sum ein skrivandi mann [...] fyrst nú, hann er vorðin pensjónistur, hevur hann tikið pensilin fram aftur og er farin at mála. Bengt er meiri kendur í Noregi sum rithøvundur og blaðmaður. Hann hevur eisini skrivað eina nógv umtalaða bók

bara útleigufyritøkan sjálv, sum hevur skrivað undir sáttmála um at leiga høli har, skrivar Financial Times. Tann lítli áhugin fyri teimum nýggju skrivstovuhølunum hevur nú fingið ST at vísa bygningunum [...] Silverstein Properties hevur ikki fingið nógvar fyrispurningar, síðani fyritøkan lýsti við skrivstovuhølum, sum eru til leigu í teimum nýggju bygningunum, sum standa í gerð á Ground Zero í New York. Ætlandi [...] m áhuga. Ein talsmaður hjá heimsfelagsskapinum vátar fyri Financial Times, at felagsskapurin hevur brúk fyri fleiri hølum, tí tann gamli ST-bygningurin skal umvælast. Tað arbeiðið er mett at taka eini

felagnum, at veiðan hjá skipunum hevur verið minni, og somuleiðis hevur styrkta krónuvirðið eisini havt sína ávirkan á gongdina. Sambært yvirliti, sum Íslandsbankin hevur gjørt, er Samherji kortini virðismesta [...] virðismesta fiskivinnufelagið í Íslandi. Samherji hevur nevniliga eitt marknaðarvirði, sum svarar til stívliga 1,6 miljardir krónur í okkara peningi. Á øðrum plássi er felagið, Grandi, sum er virðismett til

Varaforsetin í Venesuela hevur sagt, at CIA hjálpti andstøðuni, og tað sama søgdu tveir tjóðartingslimir hósdagin. Amerikanski sendiharrin í Venesuela, Charles Shapiro, hevur víst skuldsetingunum aftur [...] vóru í Caracas og tosaðu við Hugo Chavez. Ein teirra, demokraturin William Delhunt, viðgekk, at CIA hevur viðvirkað til at fella stjórnir í Latínamerika fyrr, men tann tíðin er farin, segði hann. Viðurskiftini [...] millum USA og Venesuela hava verið spent, síðani Hugo Chavez gjørdist forseti í 1998. Andstøðan hevur fleiri ferðir roynt at fella hann, og nú roynir hon at fáa eina fólkaatkvøðu um forsetan til várs

fylti 14 umborð. Hann hevur fiskað undir Grønlandi, men tey seinastu 25 árini hevur hann arbeitt á landi í Grønlandi. Fyrst í Streymfjørdinun, á basanun har, og síðan 1983 hevur hann verið á Thulebasanun [...] Thulebasanun, hvar hann alla tíðina hevur arbeitt í Dining Hall (køkinum). Í juli í ár fylti hann 67 ár, og fall tí fyri aldursmarkinum. Niels Juul eigur tveir dreingir og tvær gentur. Hann er giftur við Jenny

sum receptionistur á Hotel Hafnia. Lærutíðin hevur sostatt verið 3 ár og 2 mánaðir. Jenny hevur verið 3 skifti á 10 vikur á Aalborg Tekniske Skole, har hon hevur tikið ástøðiliga partin. Hon fekk medalju [...] 3. oktober fekk hon prógv og heiðurstekin handað á Aalborg Tekniske Skole. Lærumeistari hennara hevur verið Sunniva Arge. Jenny er dóttir Súsonnu og Alexander Samuelsen í Havn.

Arvizo, sum hevur skuldsett Michael Jackson fyri kynsligan ágang. Tað var hansara skuldseting, sum fekk løgregluna at rannsaka húsini hjá tónleikastjørnuni. Tann 12 ára gamli drongurin hevur sagt løgregluni [...] Jackson skrivaði honum fleiri kærleiksbrøv og yrkingar. Tey hevur løgreglan nú funnið, skrivar Daily Mirror, sum eisini veit at siga, at løgreglan hevur lagt hald á fleiri sjónbond, sum vórðu funnin heima hjá