stovnar, ið hava opið í juli mánaði mæla til, at børnini hava frí í tríggjar samanhangandi vikur, t.v.s. at stovnsgjaldið má rindast óansæð. Tey flestu hava somu útreiðslur í juli mánaða, sum allir aðrar [...] Støðan í DK samanborið við støðuna í FO: Í Danmark verður stuðul veittur til tey lesandi alt árið – 12 mánaðir. Tann árliga stuðulsupphæddin er 65.862 krónur, og vil ein lesandi, ið er 18 ár ella eldri [...] vísa á okkara ónøgd við verandi skipan, og vísa á okkara stóra tørvi á lestrarstuðuli alt árið runt – 12 mánaðir. Hetta merkir, at lestrarstuðulin til hvønn einstakan á hægri lesnaði skal fara frá kr. 41

nærri toppinum, og megnar liðið at lyfta botnstøðið nakað, so teir sleppa undan keðiligum blackout’s seinasta partin av kappingini, so er væl hugsandi, at teir kunnu bíta seg heilt fastar. Og í so máta [...] farið undir endaspurtin í kappingini. Fakta um dystin VÍF-Neistin 34-29 (14-14) 10 min: 6-4 20 min: 12-6 40 min: 20-19 50 min: 25-22 Málskjúttar VÍF: Rúni Joensen 8, Agnar Joensen 8(1), Áki Olsen 6(1), [...] 4, Blagoje Buha 2, Roar Dalsgarð 2, Tróndur Kragesteen 2(1), Jón Ludvík 1 Brotskøst: VÍF 2, Neistin 12 Útvísingar: VÍF 6, Neistin 3 Diskvalifikatión: Neistin 1 (3X2 minuttir) Dómarar: Hans Thomassen & Hanus

vóru allir bisparnir enn á borðinum. Carl Eli og Ólavur á 2. borði Talvið var eftir bókini teir fyrstu 12. leikirnar, og tá varð støðan sera jøvn. Støðan hjá Carl Eli varð tó eitt sindur lættari at spæla enn [...] talvfelagið við Streymin tók seg úr kappingini í fjør. Finnbjørn legði væl út, og við einum bispaoffri í 12. leiki fekk hann greiðan fyrimun. Martin tók annað skinn um bak og kastaði alt, sum hann hevði, eftir [...] havnarliðinum, og er hetta fyrsta talvið hjá honum í liðkappingini. Helgi vann sítt talv móti Haldur S. Johansen, og samanlagt vann Havnin 3½-½. Undrunarvert er, at Helgi er settur á annað borð hjá havnarliðinum

viku roknað út, hvørji eru tey bestu og ringastu liðini í Europa, hvør skjýtir flest og fægst mál o.s.fr. Hetta yvirlitið verður gjørt upp eina ferð um vikuna, og um ársskiftið var týska liðið Bayern München [...] Dynamo Kiev (Ukraina), 8. Roma (Italia), 9. Inter (Italia), 10. Lazio (Italia), 11. Mallorca (Spania), 12. Rosenborg (Noreg), 13. Dinamo Bukarest (Rumenia), 14. Bologna (Italia), 15. Milan (Italia), 16. Celta [...] flestar dystir uttan at vinna, tilsamans 17. CSKA Moskva hevði vunnið flest sigrar á rað, nevniliga 12, meðan AIK Stockholm hevði spælt heili 19 dystir uttan at tapa. Málríkasta kappingin er tann á Kypros

Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Røddin [...] Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Evangeliskt møti. Kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hósdag kl. 20.30: Ungdómsmøti. KFUK, Tórshavn

verður Daniel Peter Næs, eldri, Nes Hvalba, 90 ár. Tey, ið ynskja at gleða Daniel eru vælkomin frá kl. 12.00-17.00. Brúdleyp Leygardagin 25. november kl. 13.00 giftast í Haldarsvíkar kirkju Poula Nielsen, [...] 216458 ella 227699, ella við telduposti sol@email.fo, innan 11. november. Silvurbrúdleyp Týsdagin 12. desembur hava hjúnini Ann Gullstein og Mikael Dalbø, Syðrugøta, silvurbrúdleyp. Veitslan verður í [...] innan 10. novembur á tlf. 316909 ella 447582. Leygardagin 25. november hava hjúnini Gudrun og Magnus S. Joensen, Hósvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 17.00 við døgurða

innbodnum um kvøldið á Hotel Føroyum. Leygardagin 31. mars kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Jórun S. Ludvig, Tórshavn og Jóan Pauli Vilhelmsen, Vestmanna. Opið hús verður í HB húsinum millum kl. 14.00 [...] Hjallarvegur 9, Íbúð 104, 425 Flateyri. Vit skulu giftast 31. mars. Vígslan verður í Christianskirkjuni kl.12, og eftir vígsluna og fram til kl.15.30 verður móttøka á Soli Deo Gloria, har øll eru hjartaliga vælkomin [...] 2007 hava Torlakkur og Jonna Hansen, Nólsoy, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 12. mai í bygdarhúsinum í Nólsoy, frá kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin

Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Røddin [...] Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Evangeliskt møti. Kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hósdag kl. 20.30: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel

Kollafjørður: kl. 12, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12 altarg., Mogens T. Christensen Hellurnar: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs. Skúlabørn í Oyndarfirði lesa, syngja og spæla Leirvík: kl. 12, lestur. Talvan [...] 11, lestur Haraldssund: kl. 12, Hans Eiler Hammer Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Norðskála: kl. [...] kl. 12 messa Eiði: kl. 17 ljósgudstænasta, Emil Olsen Fámjin: kl. 12, altarg., Øravík: kl. 18, altarg., Jónsvein Bech. Í Fámjin og Øravík gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Sørvágur: kl. 12, David

Hans Eiler Hammer Viðareiðis kirkja: kl. 12, konfirmatión, Elsa Funding Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30, altarg., Jónsvein Bech Samkoman við [...] Glyvrar: kl. 11, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 Messa, Emil Olsen Oyndarfjørður: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Chris [...] samvera við drekka. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 er evnið »Lívsandi Guds« á báðum møtunum talar Jógvan Z. Barnaansing undir møtinum. Sunnudagsskúlin kl. 12. Týskvøldið kl. 20 Bønarmøti. www.livdin.fo Vestmanna