tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld [...] Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs Kollafjørður: kl. 12, M. Bæk Vestmanna: kl. 12, altarg., I. P. Dam Eiði: kl. 11.40, skriftarmál, kl. 12, messa Norðskála: kl. 17, messa (kirkjan 70 ár, kirjusangarar í Glyvra [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Sverra Steinhólm presti. Evni: 2. Kongabók. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18: Evangeliskt møti

Í gjár frættist, at Jóhannes Tauser, ættaður av Eiði, búsitandi í Helsingør var deyður leygardagin, 105 ára gamal. Hann var føddur 23. februar 1902, so tað restaði bert ein góður mánaði hjá honum at gerast [...] føroying, sum er blivin 105 ár. Hetta var Frederikka Sigvardsen, Drikka á Fløtti, frá Gjógv, sum var fødd 2. juli 1875, og sum doyði 23. november 1980. Johannes gjørdist tískil um eitt hálvt ár eldri enn Drikka [...] fimm systrar og tríggir brøður. Foreldrini vóru Maria, f. Olsen, úr Sørvági, og Jákup Poulsen av Eiði. Frá smádreingi av hevði Jóhannes hug til sjógvin og til fiskiskap, og fór hann tí ungur til skips

Verið øll hjartaliga vælkomin. KFUK Sunnudagin kl. 15: Limafundur í KFUK við Almu Bjartalíð. Evni: 2. Kongabók kap. 4. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli, sunnukvøldið kl. 19: Møti. Kirkju- [...] Barnamøti verður í dag kl. 17.00. Sunnudagin kl. 10.30 verður møti við luttøku av bíbliuskúlanum á Eiði. Eydnan, Oyrabakki Sunnudagin kl. 18.00 verður tiltak undir heitinum »Tað er vón«. Tormund Hansen [...] Evangeliskt møti kl. 18.00. Møtini sunnudagin kl. 11 og kl. 18 verða við luttøku frá bíbilskúlanum á Eiði. Telefonandaktin svarar á 373777. Betania, Porkeri Óli Vang talar á møtinum sunnukvøldið kl. 18.00

yngsti, sum hevði lokið hægstu nautisku útbúgvingina á Føroya Sjómansskúla. Jóhan Páll var eitt ár 2. stýrimaður við Nónhamri, sum Jaspur Klakkstein og Martin Sivertsen førdu. Frá á heysti í 1978 og eitt [...] 1993 sá Fiskavirking dagsins ljós. Jóhan Páll varð leiðari fyri virkjunum í Havnini, Vestmanna og á Eiði, men hann var bara fáar dagar í tí starvinum. Í november 1993 varð Kósavirkið endurreist. Jóhan Páll [...] við øðrum stovnað íløgu- og sølufelagið Maru Seafood, sum hann var stjóri í. Felagið eigur Norðís á Eiði, Vestís í Sørvági og Eystís, sum er fyrrverandi Sammutt í Klaksvík. Í nøkur ár áttu teir eisini Suðurís

Fyribils hevur Fiskavirking í Suðuroy bara tikið livrina frá, sum síðani er seld til livravirkið á Eiði. Men tey vænta at hitt kemur seinni. Fiskavirking hevur fingið eitt serligt kryvjingarborð, har tað [...] sundmagar, garnar og annað. Í løtuni er bara ikki so nógv livur í fiskinum. Tað er ikki meiri enn 1,8%-2% av livur í fiskinum í dag, har tað átti at verið eini 8% um hesa tíðina.Men tá ið livurin er best, [...] nir á Fiskavirking og útóðrarmaðurin. ?Hevði tað eisini bøtt um møguleikarnar hjá livravirkinum á Eiði at fingið rávøru, var vinningurin tvífaldur. ? Hetta er eitt tiltak, vit halda at vit eru noydd til

fótbóltsskráin komin í tryggu leguna, sum tær eiga at vera í. Í vikuskiftinum vórðu útsettu dystirnir í 2. og 3. deild fingnir frá hondini, og so mugu vit vóna, at einki óvæntað fer at stinga seg upp, sum fer [...] at rokna út. Men í ár hevur HB staðið allar tríggjar royndirnar og tað við ein glans. Málmunurin 10?2 talar fyri seg. Uppaftur meiri merkisvert er tað, at HB eisini í fjórða umfarinum eigur heimadyst. [...] og til og við áttanda umfarinum skal HB spæla fýra útidystir á rað ? í Vági, á Toftum, á Skála og á Eiði. Hesin veruleikin ger, at tað hevur stóran týdning fyri higartil sannførandi oddaliðið, hvussu tað

-------------------- 80 min. 2-2 2-2: Ndende 65. Toftamenn hava rættuliga ment seg í 2. hálvleiki, og miðskeiðis í 2. hálvleiki eydnaðist tað miðvallaranum Ndende at skora, so støðan er 2-2. NSÍ er undir ikki sørt [...] sigursmálið við brotssparki. B68-NSÍ 3-2 (1-2) 1-0: Pól Jóhannus Justinussen 8. 1-1: Bogi Løkin 24. 1-2: Christian Høgni Jacobsen 25. 2-2: Ndende Adama Guéye 65. 3-2: Øssur Hansen br 88. Dómari: Páll Au [...] Jens Joensen, Jann Ingi Petersen Reytt kort: Bogi Løkin (2 gul) 76. ----------------- 90 min 3-2 4 minuttir lagdir afturat. --------- 85 min. 3-2 3-2: Øssur Hansen br 85. Toftamenn eru á sigurskós, nú tað

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur [...] Fríðriksson, biskupur Kollafjørður: kl. 11 Theodor E. D. Olsen, altarg., Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk Eiði: kl. 11 Emil Olsen, messa Selatrað: kl. 12 Símun P. Jacobsen, altarg Oyndarfjørður: kl. 17 Símun P [...] Barna­ansing er meðan møti er. kl. 18 Evangelisktmøti. www.ebenezer.fo Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnukvøldið kl. 18 Evangeliskt møti Mánakvøldið kl. 20

Millum annað minnast vit í 1996, tá Magni Jarnskor stutt inn í seinna hálvleik hevði lagt GÍ á odda 2-0. Málverjin Jens Martin Knudsen var komin við út á vøllin at fegnast saman við liðfeløgunum og var [...] báðir í dag sita og flenna eftir uppi á Ólafsfirði? Tá GÍ var upp á tað besta, sendu teir onkuntíð HB suður aftur við stórtapi, men í fjør var øvugt, tá havnarliðið vann 3-1 ? og tað var eftir henda sigurin [...] skaddur og verður neyvan við í morgin. Teir í ÍF taka dystin í morgin í størsta álvara. Teir fara suður í kvøld og vita, at um teir tapa, detta teir heilt niður á aftasta plássið, og tað kann verða tungt

Leygardagin 2 juli kl. 15.00 giftast í Sjóvar Kirkju Sunfríð Berg Jacobsen, Skála og Alexandur Johansen, Strendur. Veitslan verður hildin í Ítróttarhøllini á Skála kl. 19.30. Leygardagin 2. juli kl. 13 [...] brúð-arhús. Leygardagin 2. juli kl. 17.00 giftast í Vesturkirkjuni, Margaret Ludvig og Heri Kjelnæs, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19.00. Leygardagin 2. juli kl. 16.00 giftast [...] giftast í Eiðis kirkju Joan Durhuus Kruse, Eiði og Hans Jákup Drangastein Johansen, Haldórsvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í EB-húsinum á Eiði kl. 19.30. Tey ið vilja gleða brúðarparið