uttan nakran møguleika at skilja, hvat fer fram. Ikki fyrr enn Roger Baldwin, sakførari skilir, at hann hevur brúk fyri einum menniskjansligum vinkli til málið, eydnast honum at koma trælunum á tal við [...] Sterku mótstøðufólk hansara fáa sakina heilt upp til Hægstarætt. Nú noyðist Baldwin at gevast, men hann fær kortini ein nýggjan sameindan - fyrrverandi amerikanska forsetan, John Quincy Adams, sum talar

gjørdi hann av at fara til Føroya at vitja verforeldrini. Verpápin var skipari á sluppini Grundick og bað Leif koma við sum kokkur, og av tí at hann hevði brúk fyri pengunum, játtaði hann, hóast hann ikki [...] tilvildarligt tað var, at hann kom at vera tólv ár sum kokkur og viðhvørt eisini fjarritari við Ólavi Halga. Í miðjum 50unum giftist hann føroyskari konu, og tá ið virkið, hann arbeiddi á í Keypmannahavn [...] var hann kokkur við Morning Star og so tey nógvu árini við Ólavi Halga. Sjálvur hevur hann bara gott at bera kokkaarbeiðnum, hóast fólk vilja vera við, at tað er eitt hundalív. Somuleiðis sigur hann seg

kend frammanundan. Fyri Sámal Petur í Grund, má hetta metast sum ein álitisváttan frá flokkinum, nú hann er stillaður upp til fólkatingsvalið. Listin sær soleiðis út: Helena Dam á Neystabø, løgtingskvinna

sigur Gunleivur Dalsgarð, sum varð einmælt afturvaldur til formann. Hann sigur, at kjakið var gott, lívligt og sera mennandi. Sum hann hevði roknað við, fór nógv tann mesta tíðin til at umrøða pensjóns [...] verður avgjørt ímóti, at pensjónsskipann og tryggingin skulu fáast at virka frá í summar. Tað heldur hann fer at bera til, kemur onki óvæntað í vegin. Gunnleivur Dalsgarð sigur, at nevndin skal verða liðug [...] sigur, at hækkingin skal ikki brúkast til rakstur. ­ Hækkingin skal brúkast at styrkja felagið við. Hann sigur, at tað er ikki tí, at tey frykta fyri so stórum ósemjum á arbeiðsmarknaðinum at tað verður

FH, útihýsir hann ikki møguleikanum fyri einum tættari samstarvi ímillum Havnar Handverkarafelag og Tvøroyar Handverkarafelag. ­ Tað er ein spurningur, sum skal viðgerast seinni, sigur hann. [...] Handverkarafelag, fyri ikki at koma undir eitt nógv hægri limagjald til meginfelagið, enn tað nú er. Men hann viðgongur, at tað er eisini misnøgd við ymisk viðurskiftini í Føroya Handverkarafelag, sum hevur fingið [...] aðalfundi í meginfelagnum í mei mánaða. Men áðrenn tað, er ársaðalfundur í Tvøroyrar Handverkarafelag, og hann er hægsta vald felagins. Av tí, at eykaaðalfundurin, sum samtykti útmeldingina úr Føroya Handverkarafelag

broyting í stjórnarviðurskiftunum ein meiriluti ynskir«. Men eisini her meldar Tjóðveldisflokkurin pas. Hann hevur enn ikki viljað farið til verka í eini stjórnmálanevnd um eina føroyska semju um innihaldið [...] alment og beinleiðis mótvegis Poul Nyrup sagt, at vit á fólkatingi verða ein sjálvstøðugur flokkur, sum hann ikki skal rokna upp í síni atkvøðuneyt. Men vit frásiga okkum ikki ? sum tjóðveldið ? rættin til at [...] stjórnmálabroytingar, semjast vit um slíkar í Føroyum. Her hevur Javnaðarflokkurin tann fyrimun, at hann eigur førleika og royndir frá mongum torførum samráðingum altjóða, innanríkis og innanlands.       1

Andrew Wood frá Shell. Hetta er hansara fyrsta vitjan í Føroyum. Hann er sera hugtikin av náttúruni og eisini av samfelagnum, sum hann heldur er væl útbygt. Andrew Wood er væl nøgdur við samstarvið millum [...] Shellstjórin við Sosialin. Hann er eingin tilvildarligur persónur í Shell. Hevur júst tikið við starvinum sum ?New Business Development, director? stjóri hjá Shell í Bretlandi. Hann hevur høvuðsábyrgdina av [...] flógvanum oa. -Nú vilja vit brúka hesar royndir okkara á tí føroyska landgrunninum leggur hann aftrat. Hann dylur tó ikki fyri, at ein má gera seg út við tolni, tí borað vóru ikki færri enn 200 brunnar

fríari og sakligari kapping á økinum, kann koma føroyska samfelagnum aftur um brekku. Við hesum sipar hann til eina ímyndaða støðu, har t.d. eitt ávíst útlendskt oljufelag, sum hevur gjørt eina seravtalu við [...] eitt privat føroyskt oljufelag, harvið fær fyrimunir framum onnur feløg. Andrew Wood viðgongur, at hann er eitt sindur illa við av tíðindunum, sum hava verið frammi um seravtalur millum eitt føroyskt felag [...] - so er tað besta, sum kann henda, at kappingin verður heilt opin og javnbjóðis fyri allar partar. Hann heldur sjálvur, at tað átti at havt størst týdning fyri føroyska samfelagið, at ein útbjóðing dregur

fyri at hava roynt at fyribyrgt, at tað sum tey mettu vera ósømiligt tilfar bleiv nýtt í skúlunum. Hann gav fólki ta fatan, at fuglfirðingar ikki vildu, at næmingar teirra skuldu fáa frálæru í nøring og [...] meining enn tey sjálv, fyri nalvaskoðar-ar ? vorðið sum frísinnað. Tað, sum Jógvan á Lakjuni segði, tá hann ringdi inn til »Fimmaran« mikudagin var sum oyst úr mínum hjarta og mongum øðrum við mær. Til Trónd [...] upp á eitt hægri, ella niður á eitt lægri moralskt støði. »Hýs í hjarta tínum bert tí góða« syngur Hans Andrias Djurhuus víðari.    Rúna Sivertsen

hesin marknaður er meira opin í dag enn hann hevur verið, og er eisini komin við í prísinum. Ótryggur marknaður Um tann russiska marknaðin sigur stjórin, at hann er vaksin seinastu tvey árini, men hetta [...] sostatt um eina øking í søluni uppá 80 mió. kr. ella 10 prosent. Um orsøkina til hesa øking, sigur Hans Jóhannes á brúgv, stjóri í Fiskasøluni, at tað er ikki bert talan um eina orsøk, men fleiri. Goymslan