føroyskum. Leingi vóru bara 2-3 orðabøkur at kaga í, men seinastu 10-15 árini er stillisliga farin fram ein kollvelting innan orða­bókagerð. Føroyingar hava nú tilsamans 12 orða­bøkur at leita í, tí orða­bøkur [...] koma í. Føroyingar sjálvir kenna sítt mál so væl, at teir kunnu blanda stíllegurnar eftir tørvi og t.d. flyta talumál yvir í normativa skriftmálið, um hetta krevst. – Eg kann nevna eitt orð sum bedrøviligt

Knokkurin er grynstur. Hetta er eitt so lítið strekkið, at tú skalt vera ³heppin3 fyri at raka akkurát á. Tað strekkir 12 stykkir, tí tað er tað, vágbingar plaga at seta av línu har. Eitt stykki er 60 favnar [...] rísin Tað var á Dalagrynnuni, beint eystur úr Sumbiarenda, at teir á Stapanum høvdu varnast hetta ³løgna3 fyribrigdi í sjónum. Dalagrynnan er gamalt útróðrarpláss hjá Suðuroyingum. Og er tað nakar, sum er kendur [...] Dalagrynnuni, umleið 1,7, ella 1,8 fjórðing beint eystur úr Sumbiarenda. Suðuroyingar nevna hetta ³Knokkurin3. Men tað er kortini ikki so grunt, sum teir á Stapanum fingu varhugan av, eftirsum ekkoloddið skrivaði

1 23 8 22 NSÍ 9 6 2 1 22 4 20 KÍ 9 6 2 1 26 9 20 Víkingur 9 4 2 3 14 13 14 ÍF 9 4 1 4 12 20 13 EB/Streymur 10 2 1 7 6 19 7 TB 9 1 3 5 6 12 6 AB 9 0 4 5 5 24 4 Skála 9 0 1 8 6 27 1 [...] NSÍ: Rúni Olsen kl. 17.00 Fríggjadagin 26. juni EB/Streymur – B36 0-3 (0-1) 0-1: Magnus Holm Jacobsen 12. 0-2: Eli Falkvard Nielsen 65. 0-3: Árni Frederiksberg 93. Dómari: Petur Reinert EB/Streymur: Rói Z [...] hesum kappingarárinum. Við Margáir hevði EB/Streymur vitjan av B36, sum fór suður aftur við trivaligum 3-0 sigri. Úrslitið bar við sær, at B36 er topplið – í hvussu so er til seint seinnapartin ídag. HB, NSÍ

vreiðini, ið kemur?" (Matteus 3,7) "Tá ið Fariseararnir hoyrdu hetta, søgdu teir: "Tað er bert við Be´elsebul, høvdinga hinna illu anda, Hesin (Jesus) rekur út illar andar." (Matteus 12,34) Í kapitlunum 23-24 [...] "Høvuðsprestarnir løgdu upp ráð at drepa Lázarus við." 12,10 Rannsakaðu og prædikaðu skriftirnar, men vóru ikki umvendir Í Apostlasøguni 26,11-12 sigur Paulus, sum áðrenn umvending sína var ein skriftlærdur [...] 23-24 í Matteusar evangelium eru nøkur álvarslig orð viðvíkjandi omanfyri nevndu persónum, t.d.: "Vei tykkum, tit skriftlærdu og Farisearar, hyklarar tykkara!" 23,14 "Vei tykkum, blindu vegleiðarar tykkara

kappingarárið er lokið. Støðan í FTZ deildini : Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 22 598 483 115 37 2 VÍF 22 627 584 43 28 3 KÍF 21 492 451 41 26 4 Kyndil 22 594 536 58 25 5 StÍF 21 555 559 -4 [...] á Rás2 við Teis Horn Rasmussen hjá Neistanum, sum skeyt tvey mál, tá Neistin í kvøld tapti 17-20 (9-12) ímóti KÍF. Teis Horn Rasmussen heldur, at vánaliga byrjanin, har Neistin var aftanfyri 1-6 gjørdist

sendur á stóru heimsumfatandi sjónvarpsrásini, umframt at hann lá á heimasíðuni hjá CNN, ið er tann 12. størsta heimasíðan í USA. Tað er tann sama sjónvarpskvinnan, ið gjørdi ta sendingina, ið ger samrøðuna [...] Hetta er sjálvandi sera spennandi fyri okkum. Men har er eisini nógv annað á skránni, í gjár var Teitur t.d. á eini stórari útvarpsrás. Seinastu dagarnar hevur Teitur í samstarvi við Hard Rock Café spælt nakrar [...] av, at fólkini, ið eiga Hard Rock Café ketuna, dáma væl Teit. Tey hava tí heitt á hann, um at spæla 3 konsertir til frama fyri okkurt vælgerandi, so tað er eisini eitt samstarv, ið kann gerast sera spennandi

deildini : Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 22 598 483 115 37 2 VÍF 22 627 584 43 28 3 KÍF 22 513 473 40 26 4 Kyndil 22 594 536 58 25 5 StÍF 22 577 580 -3 22 6 Neistin 21 503 534 -31 14 7 Team [...] 13. apríl. Teitur Joensen staðfestir, at VÍF er innanhýsis væl betur, og teir í KÍF mugu vinna við 12 málum fyri at fara framum VÍF. Teitur Joensen er heldur ikki bjartskygdur um dystin KÍF hevur ímóti

meira vatn er á sumri. So er tað hetta kenda fyribrigdi CO2 útlát. Tað er 486.000 t. árliga, sum svarar til 147.000 t. av olju. Hetta er umleið 10% av samlaða útlatinum hjá Íslandi. Krafla: Elorka við [...] samdøgrið, tá siglt verður mest “burðardygt”. Men er brúk fyri at koyra á motorin kemur nýtslan uppá 80 t. Streymnýtsla hjá einum virki: 15 ferðir sum hjá Føroyum Komið varð inn kl. 9 týsmorgin og kl. 10 varð [...] avleitt av virkinum. Hetta skal síggjast í sambandi við, at á Eysturlandinum í Íslandi búgva bert eini 12.000 fólk ella minni enn bert í Tórshavnar Kommunu. Tá er tað talan um eitt arbeiðspláss, sum veruliga

komu tulkar norður at læra hana meira teknmál, áðrenn hon fór til Havnar at ganga í skúla. - Eg var 12 ára gomul, tá eg fór í skúla saman við fimm øðrum deyvum, og tað gjørdist mær greitt tá, at tað er [...] so er neyðugt við eygnasambandi, tá tær skulu samskifta, serliga um fjarstøðan er eitt sindur stór – t.d. tá tær eru í einum stórum rúmi. - Tað hevur stóran týdning at hava eygnasamband og at tosa týðiliga [...] í Miðhøllini á Skúlatrøð hetta kvøldið, at føroyskt teknmáli er lívgevandi fyri mong. ##med2## ##med3##

til lesandi, men at teir hinvegin koyra við pakkatilboðum, og standa hesi vanliga við í ein mánað. T.d. hava teir í løtuni eitt tilboð koyrandi, har telda við teimum mest neyðugu forritunum, printari og [...] út, har tú í løtuni kanst keypa teldu við grundleggjandi forritum, printara og scannara fyri umleið 12.000 kr. Eisini leggja tey dent á, at tey royna at gera keyparan varugan við, at tey kunnu lata eina [...] skúlanæmingar, men møguliga kundi hetta verið eitt hugskot, sum var vert at royna. Í løtuni hava teir t.d. tilboð um keyp av teldu, uttan nakra eykaútgerð, sum fæst fyri 8.000 kr. Hetta treytað av, at tú