desember í 1991 vórðu Niklas á Líðarenda og Jóhan Carl Dam útnevndir hjálpardómarar, og árið eftir fekk Andreas Poulsen sama heitið. Nemus og Jóhan Carl eru givnir at døma. Í fjør stóð Niklas ikki á altjóða

Carl Eli Nolsøe Samuelsen Liðini bæði úr Havn og úr Sandavági høvdu bæði nakað serligt at stríðast fyri tá tey um vikuskiftið hittust yvir talvborðini. Havnarmenn ætla sær at vinna føroyameistaraheitið [...] og tað kunnu teir verða væl nøgdir við. Hálva stigið sandavágsmenn fingu, fekk Torkil Nielsen móti Carl Eli N. Samuelsen. Talvið vardi bert sekstan leikir, men støðan var rættiliga vill og opin tá teir [...] og tað viðførir vanliga álopsspæl. Men beint sum kríggið varð á markinum bjóðaði Torkil remis, og Carl Eli takkaði. Á øðrum borði vann Haldur S. Johansen móti Berhardi Augustinussen. Haldur hevði lítlan

heili 3,5-0,5! Torbjørn Thomsen vann móti Carl Eli N. Samuelsen á fyrsta borði. Torbjørn kom annars sera illa frá byrjunarspælinum, men í miðspælinum gjørdi Carl Eli ein skeivan frúgvaleik og eftir tað stóð [...] stóð Torbjørn betri. Alt breyt saman hjá Carl Eli og at enda bleiv kongur hansara mátaður mitt á borðinum. Bernhard Thomsen stóð verri alt talvi móti Halduri S. Johansen á øðrum borði, men beint sum Haldur

úr Hvalvík at vunnið móti Carl Eli N. Samuelsen, men talvið sum vardi fimm tímar endaði javnt. Martin við tí hvíta fólkinum kundi einar tvær-tríggjar ferðir gjørt enda á Carl Eli, men hesin snúði sær undan

- Gunnvør Hansen, 638 Oddur Dimon - Helgi Strøm, 638 14 Marjun Restorff - Arnleyg Mikkelsen, 632 Carl Mikkelsen - Jógvan Ranghamar, 632 16 Jórun Højsted - Marita Krosstein, 629 17 Johan í Smiðjuni - Óla

1-0 4. Ólavur Simonsen - Rógvi W. Rasmussen 1-0 1-0 5. Martin Brekká - Jóan H. Andreasen 0-1 0-1 6. Carl E. N. Samuelsen - Terji Petersen 1-0 0-1 7. Martin Poulsen - Heini Danielsen 0-1 0-1 8. Hans K. Simonsen

Johannesen - Carl Mikkelsen, 3-25 Shell - Farodane, 4-25 Jórun Johannesen - Per Kallsberg, 7-13 Carl Mikkelsen - Árant Berjastein, 21-9 Árant Berjastein - Per Kallsberg, 16-14 Shell - Carl Mikkelsen, 20-10 [...] Støðan eftir 7 umfør er henda: 1. Farodane, 152 2. Per Kallsberg, 117 3. Árant Berjastein, 110 4. Carl Mikkelsen, 101 5. Shell, 80 6. Jórun Johannesen, 52 2. deild Debes Christiansen - Ásla Weihe, 5-25

Kd7 25. c8/F+ Rxc8 26. Fb7+ Rc7 27. Fxc7 Ke8 28. Fd8++ Skákmát 1-0 Viðmerkingar: Ólavur Simonsen og Carl Eli N. Samuelsen

havnarmonnum á hesum sinni. Havnin vann nevnliga 2,5-1,5. Rani Nolsøe og Carl Eli Nolsøe Samuelsen leiktu javnleik á fyrsta borði. Carl Eli fór eftir einum kvaliteti í byrjanarspælinum og var nærum revsaður [...] revsaður fyri sín ágang, men Rani fann ikki besta leik. Rani fekk tó pressa Carl Eli so mikið, at hann helt støðuna til javnleiks. Talvið hesa vikuna millum Ólavur Simonsen og Haldur S. Johansen varð eitt rættuligt [...] soleiðis út: 1.IM John Rødgaard 2.Jens Kristian Hansen 3.Rani Nolsøe 4.Ólavur Simonsen 5.Martin Brekká 6.Carl E. N. Samuelsen 7.Martin Poulsen 8.Hans Kristian Simonsen Sum tað sæst so eru umboð úr flestu feløgunum

vitnisburði. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 17. jan kl. 15.00 í KFUK. Eldrasamkoman v/ Carl Weihe, evni: Nøkur orð um eina trúbótarhetju. Týsdagin 18. kl. 16.00-17.00 í KFUK: Várgleði fyri børn