fyri at kunna gera øll arbeiðini, sum eru neyðug at gera fyri at Smyril kann lúka krøvini hjá klassanum. Gongst sum ætlað, verður Smyril í dokk til 11. oktober, tá ið hann aftur verður settur í sigling [...] at trupulleikar fara at vera hesi næstu trý vikuskiftini til Smyril er komin aftur. Hann sigur, at Galaxy, sum áður hevur avloyst Smyril, hevði tvær góðkenningar, sum er heilt vanligt. Galaxy var í einum

eisini aðrar seinkingar og avlýsingar í væntu, bæði hjá skipum og bussum. Eftir ferðaætlanini sigla Smyril, og hini strandfaraskipini, eisini jólaftan og jóladag, tó eftir eini skerdari ferðaætlan. Men sum

í Havn, sum elva til trupulleikar, tí har kann Smyril skjótt verða tikin av vindi, og so kann skaði standast av. Les eisini: Hetta er orsøkin til at Smyril ikki fær siglt í dag Men skiparin sigur eisini [...] til nógv ólag á samferðsluni og eitt strandfaraskip, sum hevur avlýst og broytt fleiri túrar, er Smyril. Men Erland Mørkøre, skipari, væntar, at nú eru trupulleikarnar av á hesum sinni. Í dag minkar hann

metrar langur og 16 metrar breiður. Sum vit hava skilt, siglur hann eini 14 míl, ella nakað seinni enn Smyril, og hann kann keypast fyri slakar 30 milliónir.

serliga úr Havn og suður á Krambatanga. Prince er ikki góðkendur til at sigla í líka stórari aldu sum Smyril og tí ávarar Strandferðslan longu nú um, at broytingar kunnu væntast í morgin

seinkingar í ferðaætlanini. Smyril fer enn einaferð at sigla við trimum motorum, og tí kunnu seinkingar væntast, skrivar Strandfaraskip Landsins á heimasíðu síni í dag. Smyril sigldi ein stóran part av

gjárkvøldi klokkan hálvgum níggju. Men beint áðrenn blaðið fór til prentingar var eitt sindur ivasamt, um Smyril fór at klára suður til tíðina, tí veðrið var heldur keðiligt. Tað var væl av vindi av landsynningi

størri enn nakr­an­tíð. Smyril Line hevði egn­an bás, og bæði faldarar og ferð­a­tilboð vórðu skrødd bur­t­ur. Tað sigur Henny á Líkn­a­r­gøtu, sølu- og markn­að­ar­leið­ari hjá Smyril Line. Men einki kemur [...] kemur av ong­um. Smyril Line hevur sein­astu fimm vikurnar verið ó­van­liga sjónligt á danska markn­að­inum. – Vit halda fram. Saman við Vi­sit Faroe Islands hava vit júst nú eitt sjón­varp­s­átak í danska [...] Í Føroyum eru øðr­vísi upplivingar at fáa. Nátt­úr­an er í nánd. Ment­an­in er serstøk. Og so er Smyr­il Line einasta chruise-reið­ar­í­ið í Norðuratlantshavi, sum sigl­ir bæði til Føroya og Ís­lands, sigur

n longu boðað frá, at avlýsingar og seinkingar eru væntandi í morgin, bæði á sjógvi og landi, og Smyril hevur avlýst fyrsta túrin av Krambatanga klokkan seks í morgin árini og av aftur Havnini klokkan

Nú í eina tíð er tað hent javnan og savnan, at Smyril ikki klárar at halda ferðaætlanina, men at hann er nógv seinkaður. Her er bæði talan um fráferðir av Havnini og av Krambatanga. Strandferðslan sigur [...] men at seinkingarnar fara at halda fram. At tað nú er vetur, ger ikki støðuna frægari, tí nú hevur Smyril eisini veðrið at stríðast við. Strandferðslan sigur, at tey gera, tað tey kunnum fyri at skipa f