is your feast of love, I know. Long ago we agreed to keep it light. So lets be married one more night. It's light enough, light enough to let it go". Sangurin sær út til at vera inspireraður av teirra síðstu [...] hetta "Looked through the paper. Makes you want to cry. Nobody cares if the people Live or die. And the dealer wants you thinking. That it's either black or white. Thank God it's not that simple. In My Secret [...] from where I'd been. My room, it looked the same - But there was nothing left between, the nameless and the name. I'll try to say a little more: Love went on and on. Until it reached an open door - Then

tørv fyri hvørjum øðrum. Okkara samstarv kann økjast almikið á so nógvum økjum innan altjóða handil, IT vinnu, orku, gen-tøkni, ferða-mannavinnu osfr. Yvirhøvur hevur donsk og føroysk vinna altíð duga sera [...] hugsandi, konstruktiv tjóðveldisfólk sum skoða framyvir og sum duga og tora at samstarva við danir. No more monkey-business.

word is not didaskó »teach« but ?matheteuoð*2 »make diciples« ? the verb comes from the noun mathétés.* »diciple«. The correct translation is therfore »make diciples« In verse 20 we do find the verb didaskó [...] bapttizing them in the name« ? hevur hesa viðmerking til Orðið, sum er tíðt. teach*2 í Matt. 28.19 make diciples of (gerið lærisveinar av)«. Sama orðið hava vit eisini í Ap. 14.21. Í hesum kap. eru Paulus [...] to learn, but to become attached to ones teacher and to become his follower in doctrine and conduct. It is really not sufficient to translate this verb as »learn« but as »making a diciple« (á føroyskum:

annar hevði verið. Frank Zappa gjørdi næstan alt slag av tónleiki. Eisini jazz: »Jazz is not dead. It just smells funny«, segði hann á einari konsert. Hann hevði sera gott hegni at finna framúr góðar [...] forlorna, fingu sítt, tá Frank Zappa hvesti pennin og sína eyðkendu djúpu rødd. Plátuheitið »We´re Only In It For The Money« frá 1967, var, segðist, ein heilsan til Beatles. Ella tak stovuhundarnar, puddilhundarnar [...] »Over Nite Sensation« frá 1973 ljóðar eitt ørindi soleiðis: »Give me/your dirty love/the way your mama/make her fuzzy puddle do«. Plátuhúsin, sum David B. Mc. Macken gjørdi til »Over Nite Sensation« er annars

Springsteen »We learned more from a three-minute record, baby, than we ever learned in school«. Sum læraralesandi á síðsta ári og hartil yrkjari, hvat heldur tú um hesa útsøgn? Does it ring any bell? Er nakað [...] Surrender« sníkti seg inn í mítt blóð. Eg skilti onki serliga væl sangin, men strofan »we learned more from a three minute record, baby, than we ever learned in school«! Eg tveitti Twixið á gólv, tendraði

on-shore-territory. It seems to have been less obvious to the Faroese decision makers, and certainly this does not seem to have been given very much specific thought, that there will be other ? more incidental [...] Faroese legal issues and in relation to the more specific and/or special oil and gas law issues. Mr. Jóhannus Egholm Hansen and Ms. Penelope Warne both confirm that it is a declared aim to reach a level of activity [...] ensuring a certain share of the economic benefits from the oil-industry to remain in the Faroes, but more importantly has been based on the wish that the Faroese society, through the active involvement with

try in a field where Britain was presumed to have failed; despite the enthusiasm it with which it was greeted at the time, it has dated badly" (1961*) "Summer Holiday" Pacy, location-filmed youth musical [...] "Serious Charge" A sensational play of its time makes a dull film despite earnest performances (1959) "Expresso Bongo" Heavily vulgarized version of a stage kit on the Tommy Steele rock phenomenon, divested [...] cameo (1967) "Take me High" Jaded youth musical with no dancing but some zip and bounce to commend it to mums and dads if not to its intended young audience (1973) (Halliwell?s Film Guide)

12The Best Of Me - Bryan Adams 13S & M - Metallica 14Grísaflísapætur - Gummiskuggar 15....Baby One More Time - Britney Spears 16Den Bedste Jul i 2000 År - Creamy 17The Scilence Of A? - Ragnar í Vík 18Remember [...] 17A Little Bit Of Luck - DJ Kuck & MC Beat 18Everybody - Progress Pts The Boy Wunda 19She?s The One/It?s Only Us - Robbie Williamsl 20Keep On Movin? - Five UK Top-20, Albums 1Come On Over - Shania Twain

means self, like in autopilot) is also about a person. But it is written by the person himself. Which one do you think is more reliable? Well, it depends on how honest the bloody chap is. He might be dishonest

9 The Battle of L.A. - Rage Against? 10 Greatest Hits III - Queen 11 Abs. Music 21 - Ymiskt 12 Turn It On Again/The Best - Genesis 13 The Distance To Here - Live 14 Ally 2 - Soundtrack 15 Come On Over - [...] 2 - Ymiskt 19 Devil Without A Case - Kid Rock 20 Blue - Eiffel 65 UK Top-20 Singles 1She?s The One/It?s Only Us - Robbie Williams 2Will 2K - Will Smith 3Everytime/Ready Or Not - A1 4Lift Me Up - Geri Halliwell [...] Travis 9Heart & Soul/New Songs From Ally McBeal - Vonda Shepard 10Gold-Greatest Hits - Genesis 11Turn It On Again-The Hits - Genesis 12Affirmation - Savage Garden 13S Club - S Club 7 14 Golden Greats - Ian