Samkoman Malta í Hirtshals Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] Stuðlið Sjómanskirkjuni Fyrsti sunnudagur í advent er ein deiligur dagur. Børnini fegnast um fyrsta ljósið í kransinum, ljósið ber boð um at nú eru jól. Hendan dagin gera føroyingar tað eisini møguligt

Nuuk og Mariehamn upp í hetta samstarv fyri nøkrum árum síðani. Stýrið fyri Hässelby slott avgjørdi í fjør at seta á stovn eitt journalistastipendium í eini roynd at økja um áhugan í Norðurlondum fyri n [...] slott, box 520, S-162 15 Vällingby og skulu verða inni í seinasta lagi 1. mars 1998. Meira fæst at vita við at venda sær til Leiv Hansen, býráðsformann í Havn, tlf. 15160, ella Torbjørn Forsell, stjóra á Hässelby [...] um viðurskiftum, kunnu nú søkja um stipendium úr nýstovnaðum norðurlendskum grunni, sum stýrið fyri Hässelby slott umsitur. Hässelby slott, ið liggur skamt uttan fyri miðbýin í Stockhólmi, hevur seinastu

Apple stóra fram- gongd í Europa Eftir eitt langt tíðarskeið við fallandi umsetningi og sølu, kann Apple nú aftur fegnast um stóra framgongd í Europa. Seinasta ársfjórðing í fjør øktist umsetningurin [...] nøkur veik punkt: tað er framvegis dýrt og trupult at installerað, og tað finnast fleiri ymisk stig. Nú er ein bólkur, ið m.a. telur Microsoft og Intel, byrjaður at menna eitt felags stig. Tað skal eisini [...] lætt og eitt vanligt modem. Tað fer væntandi at taka eini tvey ár, áðrenn arbeiðið er liðugt og ADSL fæst til keyps. Eitt 56K stig? Stríðið millum tey bæði ymisku 56 kbps stigini sær eisini út til at fáa

21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] verður í kvøld kl. 20. Inga Poulsen Dam, prestur, prædikar. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Í dag kl. 15: Bøn. Hóskvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20.30: Møti. Skúlin í Kaldbak [...] Lestur í kvøld kl. 19. Eiðis kirkja Lestur í kvøld kl. 20.30. Gjáar kirkja Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 19. Martin R. Jacobsen, prestur, prædikar. Funnings kirkja Føstugudstænasta verður í kvøld

hóskvøld l. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] KFUM & KFUK, Tórshavn Várgleði (børn 4-12 ár) møtir í KFUK í dag kl. 17-18.30. Teen-club (ung 13-16 ár) møtir í KFUM í kvøld kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara tiltøk og fundir. Hvítusunnusamkoman [...] hvørjar broytingar eiga at verða gjørdar í viðurskiftunum Føroya-Danmarkar millum. Við borðið sita Niels Bentsen, fyrrv. ríkisumboðsmaður í Føroyum og nú statsamtsmaður í Roskilde, Jóannes N. Dalsgaard, lesandi

veving. Víkingatógvið fæst í trimum tjúgdum, 3000 - 4000 og 5000m pr. kg. Víkingatógvið fæst í hespum á 50 - 100 og 200 gr. og 1 kg. spolum. Karðað ull til spinning og tøving fæst í 1-2 og 5 kg eskjum. Frá [...] Víkingatógvi er nú komin í gongd á L/F Suðuroyar Ullvirki. Víkingatógvið er spunnið úr 100% føroyskari ull, sum ikki er litað og sum sjálvsagt verjir væl móti kulda og vermir væl. Víkingatógvið fæst í náttúrulitunum [...] hevur Steinbjørn B. Jacobsen, rithøvundur, við hepnari hond sett saman orð í bundnum máli um ta vælsignaðu ullina, sum átti í okkum í túsund ár. Og við ikki minni hepnari hond, hevur Urd Johannesen tittul

kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl. 20?21.30 AA-evnisfundur í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali [...] Hoyvíkar skúli Sunnudagsskúlin hevur nú summarfrí. Og møtini, sum vanliga eru í skúlanum sunnukvøld, verða ? nú summarfrítíðin er ? í Oasuni, Jónas Broncksgøtu 25. Møtið sunnukvøldið verður kl. 19. Oasan [...] Gundadali Vatnskaðin er nú umvældur. Húsið er tí opið aftur. Opið er hvønn hósdag frá kl. 16.30?20.30. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12

at koma í professarastarv við Princetown universitetið í USA í 1933. Hesum fekk USA nógv gagn av, og einki er at ivast í, at vit eisini kundu fingið gagn av at sett framúrskarandi útlendingar í starv her [...] skuldi Lærdi Háskúlin í Keypmannahavn, sum tá var tað einasta universitetið í Danmark, standa fyri. Hina deildin skuldi nýggja universitetið í Íslandi, Háskóli Íslands, fyrisita. Í avtaluni millum londini [...] seta pengarnar í lærda háskúlan. Nú vit hava sett okkum fyri at fara somu leið sum Ísland og gerast eitt fullvaldað ríki, skulu vit so í hesum máli gera øðrvísi enn teir gjørdu? Hava vit ikki í nútíðarsamfelagnum

lomviga í Høvdanum í Skúgvi í meira enn 20 ár, og í løtuni telur hann Høvdan, so seinni í summar fæst at vita, hvussu tað sær út í ár. FLEST allir føroyingar vóna, at lomvigi aftur fer at fjølgast í tali [...] gongur í aldum. Mest hevur verið fram ímóti miðskeiðis í teimum seinastu øldunum, men so er minkað aftur fram móti hundrað ára skiftunum. AT fuglameingi valdast føðina í sjónum er einki at ivast í, men hvussu [...] amast uppi í á rókunum. Og er nógv til av hellufugli, kann tað vera ein ábending um, at meiri verður av verpingarfugli í komandi árum. SKAL sigast nakað veruligt, um tað er betur statt við lomviga í ár, so

finna fíggjarligan stuðul í Føroyum. - Eg havi minst 5 ár afturat í fremstu røð og arbeiðið, ið eg havi lagt í at venja kroppin, kann eg ikki lata fara nú. Rætta løtan er nú, sigur Roberto, ið annars hevur [...] (Mr. Universe) í Suðurkorea 1994: Triðja pláss í ?World Championship? (Mr. Universe) í Kina 1995: Vinnari av ?World Championship? (Mr. Universe) í USA 1998: Nr. 15 í ?Toronto Prof. Invitational (var sjúkur) [...] sigur Roberto. - Jákup vísti mær Føroyar í Atlasi, og greiddi frá um viðurskiftini við Danmark o.s.fr. So komu vit til Føroya í november í fjør, tí okkurt tiltak var í SMS, og eg skuldi vísa meg á pallinum