Sandoyarætlanina, eru komin í. Sum greitt frá aðrastaðni í blaðnum, hevur tað almenna avlagað kappingina í fiskivinnuni út avallari leið við at pumpa hundraðtals milliónir í stuðuli í ávís virki, meðan onnur [...] Suðuroynni í samgonguni, sigur, at hann hevði fund við landsstýrismannin í vinnumálum í gjáramorgunin. -Landsstýrismaðurin váttaði fyri mær, at hann tók orðingarnar í samgonguskjalinum um økismenning í størsta [...] fundinum, sum virkisleiðarar í Vági høvdu við løgtingsmenninar úr økinum nú um vikuskiftið. Teir, sum hava fiskavirkini í Vági høvdu boðsent løgtingsmonnunum úr syðru helvt í suðuroy á fund leygarkvøldið at

møti við breyðbróting. Nebo á Toftum Hjúnamøti verður í kvøld kl. 21. Beinta og Absalon Áargarð luttaka. Evangelisk møti í »Jopo« húsinum í Runavík Í kvøld kl. 20 møti við Eivin Bringsberg og øðrum. Sunnukvøldið [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 [...] KFUM & K í Havn Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Teimum fýra. Várgleði (børn 4?10 ár) er í KFUK týsdagin kl. 17?18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18:

mugu tingmenn valdir í valdømum uttan fyri høvuðsstaðin hava eitt lønarískoyti til valdømisrøkt, ið sjálvandi skal skattast. Td. 50% eyka fyri Norðuroyggjar, Vágar, Sand og Suðuroy. 25% fyri Eysturoy og [...] valdømisrøkt. FUNDARPENINGUR hevur verið tann triðja súlan í samsýningini til tingmenn. Hetta skal takast av sigur tingformaðurin. Hann er gamal í garði, so hann veit, hvat hann tosar um, so lat okkum vóna [...] tí tingmenn eru menniskju og onkur ?innpískari? eigur óivað at vera í hvørjari nevnd. Tingarbeiðið skal verða starv burturav ella í hvussu er høvuðsstarv hjá tingmonnum sigur tingformaðurin. Hetta er áhugavert

úr og um Føroyar. Kunning er til dømis um tey fimm høvuðsøkini í Føroyum, soleiðis sum tey eru skipað í ferðavinnuhøpi, tað vil siga Suðuroy, Norðoyggjar, Vágar, Suðurstreymoy og Eysturoy, eins og tey fimm [...] er Norna við Laufey Haraldson, ið hevur gjørt hana í samráð við Ferðaráð Føroya. Endamálið við heimasíðuni er at kunna um ferðamannalandið Føroyar. Í fyrsta umfari er bara enska útgávan á netinum tøk, [...] dent á, er at viðkomandi, sum leitar sær kunning um ferðamøguleikar til og í Føroyum, kann leinkja seg beinleiðis víðari til feløg í føroysku ferðavinnuni. Ynskir ein til dømis at vita, hvussu ein sleppur

komið upp í 1. deild í nøkrum landi í Europa og kanska í øllum heiminum (sambært hagtølum frá mai mánað í ár, búðu 287 fólk í Sumba). Í Havnini er fult av møguleikum at skemta sær, hvat er í Sumba, annað [...] ein sovorðin »ljótur dunnuungi« í føroyskum fótbólti til undran fyri nógv, ið ikki bara kundu stríða seg upp í 1. deild í fjør, men eisini varðveitti plássið í »elituni« í ár, hóast Sumba tapti nokkso nógvar [...] meira kendar í heiminum eftir tað, at teir høvdu verið við í undankappingum til HM og EM. Áttati ella níti prosent av tíðindunum í sambandi við Føroyar í heimsfjølmiðlunum (eins og við Sumba í føroysku miðlunum)

seljarar eru Torgerð Suðuroy, Lena Jensen ið eisini selur ymiskt hondgjørt, Áki Dimon fer at selja ymisk sløg av breyði, Gávubúðin hjá Sigrun Albinus og Bindibúðin í SMS, Steinstovan í Vági, Norð Fasion, [...] fer Tvøroyrar svimjifelag at hava mattombola og loppumarknað og ein studentaskúlaflokkur í Miðnámsskúlanum í Suðuroy fer at hava kakutombola. Undirhald Men tað verður ymiskt undirhald. M.a. fara fimm ungar [...] jólasøla á Tvøroyri, har ið alt møguligt verður at fáa. Jólasølan, ella marknaðardagurin verður í Ítróttarhøllini í Tvøroyri og tað er Suðuroyar Kunningarstova, sum skipar fyri. Opið er frá klokkan 14 til 19

ikki heim í sama farti sum sonurin. Hann vildi royna eitt sindur aftrat í Føroyingahavnini. »Togo« fer á land Í 1951 hevði Berint á Todnesi ein størri 8 hesta Carl Erik við sær at installera í deksbátin [...] skiparan Jeffri Durhuus í Garðastovu í Vestmanna at dríva bátin, meðan hann sjálvur passaði motorin. Teir høvdu fimm mans aftrat sær. Javnan nevndi missionerurin í Føroyingahavnini í tíðindum heim til Di [...] at rógva út við deksbátum fyrrenn í 1950. Tá fóru tveir deksbátar yvir við føroyska damparanum »Oyrnafjalli«. Jens Rasmussen í Sørvági átti annan og Berint Johannesen í Kollafirði átti hin. Jens hjá Víka

eftir Havnargøtu í Havn og ætla sær niðan í Jónas Broncsgøtu, blunka til vinstru! Í Føroyum eru 15 berghol, trý í Suðuroy, tvey á Streymoynni, tvey í Eysturoynni, fimm á Kalsoynni, eitt í Kunoynni og tvey [...] Super Dekk í Havn, fóru hesa vikuna til Leirvíkar. Tað er Asta Olsen í Leirvík, sum gjørdi hepni vinnarin hesafer. Hon fær dekkini við at seta seg í sambandi við Sosialin ella við Super Dekk í Havn, sum [...] r eru á síðuni vinstrumegin. Vit skulu hava svarlepan í hendi í seinasta lagi týsmorgunin. Næsti vinnarin verður kunngjørdur í blaðnum hósdagin í næstu viku.

arbeiðsloysi her í sunnaru helvt av Suðuroy, verða hesi fiskavirki stongd vegna tað, at tey ikki fáa somu sømdir sum onnur fiskavirki í landinum. Tí verður henda áheitan send landsstýrismanninum í vinnumálum [...] Virkisfúsir menn her í Vági sótu ikki hendur í favn og dúvaðu uppá Als-pengar, men fóru í holt við at byggja egið virki, væl stuðlaðir av bygdarfólkinum og gjørdu tað, at arbeiði bleiv til nógvar hendur [...] heita á landsstýrismannin í vinnumálum, at fiskavirki her verða líkastillað við tey hálvalmennu virkini viðvíkjandi stuðli úr landskassanum. Flutningur av fiski til og úr Suðuroy hevur eisini verið ein

og Priscilla Jennings Aglow, Suðuroy Jólafundur verður í Pensionistahølunum í Trongisvágs skúla í kvøld kl. 20. Allar kvinnur og menn eru vælkomin. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65 [...] húsið. Møti í Runavík Evangeliskt møti verður í bygninginum hjá Alex Bærentsen í Runavík leygarkvøldið kl. 20. Charles Johansen, Jaspur Hansen og Palli Højgaard Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17 [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30