hesari bygdini, sum er um at doyggja út, tí alt fólkið flytur. Og beinanvegin reikar hugurin heim til Føroya til smáu útoyggjarnar og bygdirnar, har fá fólk búgva, og sum eru við at fáa somu lagnu. Ferðaleiðarin [...] smílist blídliga. Giovanna sigur, at tað kann gott vera einsligt í bygdini til tíðir, men tey hava altíð summarið at síggja fram til, tá fólkið kemur aftur. Hon greiðir frá, at maður hennara er deyður, og [...] henni. ? Eg havi júst verið og fingið mær nakað av rósmarin, tí eg fari at gera enskan búff til døgurða til hansara, tá hann kemur aftur úr arbeiði, sigur hon. Sonurin arbeiðir í øðrum býi har í nánd.

hugaligt at hoyra um, at tingmenn sum rokna seg at hoyra til útjaðararnar í Føroyum, hava tikið seg saman um at broyta støðuna sum smáplássini eru komin í. Fyrst er at spyrja, hvørjar eru útjaðarabygdirnar [...] í høvuðsstaðnum, skal flytast til onkra aðra bygd úti um landi, so er spurningurin hvørja? Hvat bati verður tað fyri Klaksvík um ein partur av Gjaldstovuni fer suður til Vágs. Ella fyri Sandsbygd um nakað [...] Jú, onkur klókur skalli, hevur funnið útav, at fyri at tólma fólkaflytingini av teim smáu plássunum til høvuðsstaðin, er frægasta loysnin at gera høvuðsstaðin tannleysan, so fólk heldur fara at ræðast hann

hvørjari gyllin, sum er til sølu í útjaðaranum, tí teir hava fragd í at stuttleika sær har um sumrarnar og annars taka av tí tilfeingi, sum er á staðnum. Í dag, tá ið eg kom til Dals, var tað mær ein frøi [...] varðveitast, so at hetta kann verða eitt ískoyti til tað, sum fæst av landinum. Núverandi skipan, sum ger, at veiðu- og útróðrarmaðurin verður gjørdur nærmast til brotsmann í sínum arbeiði, útróðrarbátar undir [...] hetta ikki er sama farleið ein ódnardag á hávetri í stormi og kavaroki at fara á morgni ella kvøldið til arbeiðis úr Dali og vita sær, at noyðast heimaftur eftir hesi somu vandaleið. Her rennur mær í huga

leggur afturat, at vit skulu hava eina roknskaparkunngerð fyrst, so tað alla tíðina ber til vita, hvussu tað stendur til fíggjarliga hjá teimum einstøku kommununum. [...] Fleiri málsøki verða ikki flutt komununum at umsita, fyrr enn ein útjavningarskipan er komin. Ein útjavningarskipan má koma í gildi, áðrenn kommunurnar yvirtaka fleiri málsøki at umsita. Tað sigur Jacob

Tí tá samanum kemur, so er úrslitið ikki stórt øðrvísi enn tey tøl, ið kommunuálitið og KSF eru komin til í sambandi við millumkommunala inntøkujavning. Uppskotið er í veruleikanum bert ein annar háttur [...] statsstuðuli til lógarbundnar uppgávur. Í Íslandi er skipaður ein javningargrunnur, sum staturin og kommunurnar í felag gjalda inn í, men staturin nógv tað mesta. Kommunala inngjaldið er til útjavning av [...] styrkja kommunala sjálvræðið. Vit vilja hava fleiri uppgávur út til kommunurnar at umsita, og vit vilja hava fleiri førleikakrevjandi størv út til kommunurnar – hetta er í sjálvum sær ein týðandi útjavning

nýggja kommunala skipan. Flestu kommunur í landinum hava seinastu árini bygt búpláss til eldri uttan stórvegis hóvasták. Til dømis kann eg nevna mína egnu kommunu, sum í 2006 fíggjaði 22 milliónir kr. av nýggja [...] uml 50% av samlaðu álíkningini hjá kommununi. Lutfalsliga hevði hetta svarað til, at Tórshavnar kommuna lat 300 mlliónir kr. til røktarheimsbygging. Í hesum døgum hevur Rósa Samuelsen eisini boðað frá, at [...] kur settur at gera eina útjavningarskipan fyri kommunurnar í Føroyum. Sum skilst er hesin bólkur komin væl ávegis við einari kommunalari útjavningarskipan, sum á ein rættvísari hátt skal býta ríkidømi

Gongutúrur eftir fjallatindum av Skála til Strendur Møtast við bygdahúsið á Strondum kl. 14, har bussur koyrir øll inn til Gjógvará á Skála. Frá Gjógvará verður farið til gongu eftir varðagøtuni niðan á Se [...] Hetta er ein vika við tiltøkum til øll, frá tí yngsta til tann elsta. Øll tiltøkini á Útivikuni eru ókeypis, undantikið saunagos, sum kann roynast fyri sámiligan prís. Á skránni í ár hevur ein listaframsýning [...] kaffi, te og køkur – og saft til børnini (hav egnan kopp við). Tey, sum eru óroynd, ivast kanska í, hvat havast skal við, so her eru nøkur ráð: Svimjidrakt/svimjibuksur Lastikk til hárið Húgvu Stórt handklæði

dagar eftir fyrstu kanning loysir tann ferðandi úr heimauppihaldinum. Øll fólk, sum nýliga eru komin til landið, eiga at vera serliga ansin og fylgja almennu tilmælunum um frástøðu og gott reinføri. Kennir [...] nú sett nýggjar leiðreglur í gildi fyri útisiglarar og arbeiðandi føroyingar, sum koma heim aftur til Føroya úr øðrum londum enn teimum, sum higartil er latið upp fyri - altso Danmark, Grønland, Ísland [...] øðrum enn teimum nevndu fimm londunum, eru hesar: Ferðandi fara beinleiðis í heimauppihald eftir komu til Føroya. Ferðandi skulu lata seg kanna skjótast gjørligt - helst sama dag, sum komið verður heim. Ferðandi

aðrastaðni í heiminum. Alheimurin er heilt vist eisini komin til Grønlands hvat tí viðvíkur. Man kann eisini fáa flogfríska mjólk úr Danmark til 38 kr. liturin – so fólk drekka longlife mjólk. - Tann [...] Hví er Jóannes         í Grønlandi? - Eg eri av teirri fatan, at tað ein hevur hug til skal roynast. Mína útbúgving nam eg mær í Danmark og Onglandi, har eg serliga hevði áhuga innanfyri sjórættin. Tí [...] dámar báðar væl. Hvussu er við málinum – dugir tú nakað á grønlendskum? - Tíanverri er tað ikki blivið til nógv grønlendskt enn. Tá eg kom higar var ætlanin at eg sum nakað av tí fyrsta, skuldi royna at læra

Føroyum. Jens fór til Íslands beint fyri krígslok, í apríl mánaða 1945, at arbeiða. Saman við einum systkinabarnið fór hann til Akureyrar, har ein mammubeiggi búði. Jens var í Íslandi til 1948, tá hann fór [...] aftur og var heima í eitt gott ár. Í november mánaða í 1949, fór Jens aftur til Akureyrar, har hann var til 1953. Tá flutti hann til Grindavíkar, har hann fór at fiska. Konan, Maria, sum er ættað úr Hovi, [...] sigur Jens. Fallin væl til »Mær dámdi væl í Íslandi,« sigur Jens. »Ein beiggi mín kom eisini yvir. Hann býr nú á Akureyri, og ein systir var eisini har yviri. Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú