Stefan í Skorini ÍF varð á síðsta leikdegi í fjør dømt at spæla í næstbestu deildini í ár, men tað hevur verið torført hjá teimum at víst seg sum ein av veruligu favorittunum at endurvinna sætið í 1. deild [...] liðini fingu eitt stig í part, men tað kunnu fuglfirðingar avgjørt ikki verða nøgdir við, um teir skulu verða við í stríðnum um uppflyting til bestu deildina. ÍF snávaði sostatt í hesum dystinum, og teir [...] teir eru við at dragna í stríðnum um uppflyting, tí bæði TB og EB/Streymur vunnu sínar dystir. Í næstu viku skal ÍF hava B36 á vitjan, og eftir avrikinum hjá B36 á Tvøroyri at døma, so eigur ÍF at vinna

Klaksvíkingar hava í dag verið í Runavík, og fuglfirðingar hava verið í Streymnesi. Í báðum førum varð mett, at talan var um torførar avbjóðingar á útivølli. KÍ vann 3-2 við Løkin, og ÍF vann 2-1 við Margáir [...] Margáir. Úrslitini í 2. umfari bera við sær, at ÍF og KÍ nú eru einastu liðini, sum framvegis hava fulla úrtøku. ÍF sigursmálið skoraði miðvallarin Bogi Reinert Petersen í síðstu løtu. Fyri EB/Streymi [...] B36 og HB hava framvegis ikki tapt. Bæði liðini hava fýra stig. B36 vann í gjár tryggan 4-0 sigur á heimavølli ímóti Víkingi, og í dag vann HB tryggan 3-1 sigur á Argjum. Fyrstu løtuna rendi HB mótstøðuliðið

striltið Skála legði fyri í eyðkenda stílinum. Hesa ferð var Pætur Dam Jacobsen á vongverjanum í høgru, miðvøllurin var í kendu uppstillingini, Bogi Gregersen og Jónhard Frederiksberg vóru í álopinum, og fyrra [...] bóltin í málið, og harvið vóru øll stigini eftir á Skála, og fuglfirðingarnir fóru nakkalangir og vónbrotnir um aftur Gøtueið og Varmakeldueið. Í løtuni eftir dystarenda kendist lítil troyst í tí, men [...] skuldi ganga, sum tað so ofta fyrr í ár hevur gjørt, tá ið Skála hevur verið á heimavølli. Leiðslumálið hjá Skála minti um so nógv onnur mál, sum teir í ár hava fingið í sambandi við deyðbóltsstøður, og

Hesa ferð tapti FSV04 grannauppgerðina í Sørvági 2-0. Í 24. umfari fer FSV04 at fáa vitjan av ÍF, og í 25. umfari skal FSV04 spæla á Svangaskarði. Ikki minst úrslitini í hesum báðum uppgerðunum fara at verða [...] B68 fer ikki at flyta upp í august mánað, sum tað í síðstu viku varð róð fram undir kundi gerast veruleikin. Uppflytingin er útsett, men hóast B68 leygardagin rudduliga tapti á heimavølli ímóti ÍF, so [...] so er lítil ivi um, at B68 næsta kappingarár verður í Formuladeildini. Higartil hevur FSV04 verið lítil favorittur í kappingini um annað uppflytingarplássið, men tað eru vágamenn ikki longur. Eftir ikki

upp í fyrstu umførunum, heldur fram. Hóast Víkingur ikki megnaðu fulla úrtøku í Gundadali ímóti HB, so er Víkingur eftir 1-1 framvegis oddalið. Nú er felagsliðið í toppinum saman við meistarunum í B36 [...] framvegis spenningur í! 75 min. 1-1: Kaj Leo í Bartalsstovu 72. So hevur tað givið úrslit hjá Víkingi, at tað vað lagt nógv fyri í framrættaða partinum. Eftir innkast og samanspæl í høgru legði Bárður Hansen [...] dómarin kolldømdi fyri rangstøðu. Fyrstu løtuna í 2. hálvleiki hevur gula kortið verið tríggjar ferðir á lofti, og í 1. hálvleiki var tað tríggjar ferðir á lofti. Í øllum førum undan steðginum var tað fyri at

vinna FM, sum ikki hevur verið í Fuglafirði síðani 1979 ella í 33 ár! Í trimum teimum síðstu umførunum skal ÍF spæla á útivølli ímóti botnliðunum B68 og FC Suðuroy, áðrenn ÍF í síðsta umfari fær vitjan av [...] Margáir at vinna fulla úrtøku. Fimm ferðir fyrr í ár hevur tað verið javnt. Fyrsta ferðin var longu í fyrsta umfari, tá ið KÍ megnaði 1-1 í Streymnesi. Í dag vitja klaksvíkingar aftur við Margáir. Allir [...] og umvegis stólpan fór bólturin í málið. 55 1-0: HB hevur fingið mál burtur úr yvirvágini. Eftir gott uppspæl í høgru og innfyri setti í málið. HB – B68 0-0 46 Hálvleikur í Gundadali. HB hevur verið greitt

odda í Vodafonedeildini. ÍF og HB eru jøvn í stigum, men ÍF er oddalið, tí fuglfirðingar hava betri málmun enn HB. Málmunurin hjá ÍF er +7, og málmunurin hjá HB er +4. Tað var tyngd og broddur í hjá ÍF [...] Pauli Dahl Jakobsen - Johan Ellingsgaard, Fróði Clementsen (Dimitrij Jankovic, 60.), Odmar Færø, Herbert í Lon Jacobsen - Bárður Olsen, Klæmint Matras, Róaldur Jacobsen (Heini í Skorini, 68.), Christian [...] ið hann lyfti bóltin upp um Jóan Paula í B36 málinum. 1-1: Jákup á Borg 33. Landsliðsspælarin royndi seg við langskoti, sum tók í ein av mótstøðumonnunum og fór í málið. 1-2: Odmar Færø 37. Eftir horna

farið var av vøllinum í dag, tí ÍF Føroyar tapti 3-1. ÍF Føroyar kom annars væl frá byrjan. Johan V. Gunnarsson breyt ígjøgnum í vinstru og legði innfyri, har verjuleikari beindi bóltin í egið net, og harvið [...] legði ÍF Føroyar framum. Men tað eydnaðist tó BK Fix at javna fyri steðgin, so hálvleiksstøðan var 1-1. Í seinna hálvleiki eydnaðist tað BK Fix at fáa tvey mál aftrat, meðan tað hildnaðist minni væl hjá fø

Besta liðið hjá ÍF Føroyum vann í dag 2-0 á KFB - Kløvermarkens Boldklub – í donsku Seriu 1. Liðið liggur á øðrum plássi og kann vinna sær pláss í Københavnsseriuni. ÍF Føroyar hevur heimavøll á Kløvermarkuni [...] Karl Martin Danielsen, Hørður Mohr og fleiri aðrir, so har eru nógvir dystir í Effo-deildini tilsamans í hópinum. Støðan í Seriu 1: 1. HB 41 2. ÍF Føroyar 38 3. CSC 38 4. PI Fodbold 36 5. Østerbro IF 35 [...] Vegna eina rúgvu av avboðum, so spældi miðverjin í álopinum hesaferð. Dysturin bleiv avgjørdur, tá vágbingurin Teitur Tausen stútaði eitt hornaspark í mál. Aftur var tað Jóhan Gunnarsson, sum átti uppleggið

báðar, sum vórðu prentaðar í danska tíðarritinum »Tilskueren« í 1921. Hesar týddi Christian so sjálvur til føroyskt og tær komu í hondskrivaða blaðið hjá Føroyska Studentafelagnum. Í 1920 búðu bæði Jørgen-Frantz [...] sær, at fara í holt skaldsøguna longu í morgin. Men Jørgen-Frantz er í iva: »Skal eg skriva ta bókina? Tað er ikki so lættført. Eg havi hvørki hegnislag ella skapandi hugflog til at birta í eina søgugongd [...] fánýtis, tí tín sess á fremsta rað í hansara hjarta kundi einki vika«. Í 1922 giftist Estrid tí eingilska handilsmanninum Don Bannister, men í 1928 er hon fráskild og aftur í Danmark. Jørgen-Frantz roynir at