hann umborð á Dúgvuni, sum røkir farleiðina millum Leirvík og Klaksvík. Hvussu leingi hevur tú siglt hjá Strandferðsluni? Eg havi siglt við Strandferðsluni í 20 ár. Og eg havi faktiskt siglt á øllum farleiðunum [...] burtur úr. Tó ynski eg at heilsa teimum, sum eg hitti á goymslunum kring landið hjá Føroya Bjór, meðan eg sigldi har tey í Skálavík, Leirvík, Havn og á Tvøroyri. [...] farleiðunum kring oyggjarnar, uttan millum Sand og Skúvoy. Hvussu er Dúgvan sum skip? Dúgvan er eitt gott sjóskip. Hon er behagilig, og er sera vinarlig sinnað mótvegis ferðafólkum, bilum og manningini. Hvussu

forfylgja teimum samskyndu. Jú, nú stendur á gomlum nøglum. Nú skal skil koma á. Gerhard skal vigast í flokkinum og helst tveitast út í kuldan, tí hann skal ikki prøva upp á at siga sína hugsan. Pápi mín, sum [...] Helena á Neystabø og lovar bál og brand yvir henda løgtingslim úr Sandoynni, sum ikki tekur við hennara ráðum. John Johannessen vil ikki siga dómin soleiðis beint fram, men bíðar til høvdið á Gerhard [...] at siga við mammu mína, »Jóhanna, hatta Hornstrossið av Sandi blandað við treiksni úr Skúvoy fái eg aldrin billbukt á.« Sjálvur meti eg meg verða vælsignaðan við nakað av hesum, so tað verður ringt hjá Bergi

maskinmeistari á sildaverksmiðjuni Havsbrún í Fuglafirði. Síðan arbeiddi hann sum virkisleiðari hjá fyritøkuni Brøður Petersen í Fuglafirði. Eisini var hann stjóri á Brennistøðini hjá IRF á Hagaleiti í fimm [...] Jógvan Páll er leirvíkingur. Sum 15 ára gamal fór hann í 1961 í læru á Tórshavnar Skipasmiðju sum maskinlærlingur. Seinni fór hann á maskinskúla og tók víðkað maskinmeistaraprógv í Danmark í 1972. Eftir [...] verður leidd á tryggasta hátt gjøgnum ein tunnil undir bygdini niðri við sjóvarmálan. Foreldrini hjá Jógvan Páll eru: Fía, f. Lervig, av Regni í Leirvík, dóttir Hansinu, ættað úr Sjóvartúni á Skála, og Jógvan

februar, kl. 13. Jona Lendvig, ættað úr Skúvoy, búðsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 17. februar, 87 ára gomul. Bønarhald verður á Landssjúkrahúskapellinum í dag kl. 18.00 [...] Suðuroyar Ellis- og Røktarheim; konta í Føroya Sparikassa. Jakob Oluf Jakobsen, Fuglafjørður, andaðist á Landssjúkrahúsinum 17. februar 88 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum sunnudagin 19. februar

peningagávu til Sørvágs Kirkju; konta í Føroya Sparikassa. Jona Lendvig, ættað úr Skúvoy, búðsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 17. februar, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr

Í løtuni er prosjekteringin í gongd í eini ætlan at gera ábøtur á bátahylin í Skúvoy, soleiðis at hann kann gerast kyrrari. Samstundis við hetta verður arbeitt við at finna eina framtíðarloysn, har ein [...] verður gjørd til størri bátar, t.d. til strandfaraskipið Sildberan, ið røkir farleiðina millum Sand og Skúvoy. Landsverk upplýsir, at forkanningarnar eru gjørdar og at prosjekteringin verður liðug í desember

Adrian Reinert, Kollafjørður, Hans Hendrik Stenberg, Vágur, Jákup M. Thomsen, Skúvoy, og Chris Ørvarodd, Sandavágur, og Elian T. á Ørg, Sørvágur. Tríggir fingu virðisløn: Bárður Kjeld og Jákup M. Thomsen fingu

Leivur Christiansen ættaður úr Norðdepli, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Lágargarði hósdagin 23. mars, 88. ára gamal. Bønarhald verður á Lágargarði leygardagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju [...] til Føroya felag móti Krabbameini. Konta í peningastovnunum. Turid Poulsen, fødd Thomsen ættað úr Skúvoy andaðist í heiminum í Skive, 23. mars 67 ára gomul. Jarðaferðin verður úr Vor Frue Kirke í Skive

gamal. Jarðarferðin verður úr Mariager kirkju mikudagin kl. 13. Hannelina Joensen, frá Gjógv, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 24. mars, 68 ára gomul. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum í dag [...] eina peningagávu til Gjáar Kirkju; konto í peningastovninum. Hannelina Joensen, frá Gjógv, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 24. mars, 68 ára gomul. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum í dag [...] eina peningagávu til Gjáar kirkju; konto í peningastovninum. Turid Poulsen, fødd Thomsen, ættað úr Skúvoy fer til gravar úr Vor Frue Kirke í Skive, 28. mars kl. 13.30 Óskar Vigfusson av Hafnarfjørðinum,

spurt um oljuflutningin til Skúvoy, alt meðan einki hendir. Hetta er óseriøst bæði av samgongulimum og andstøðulimum. Eg ætli mær so ikki at viðgerða henda spurning meir á tingsins røðarapalli, tí nú skal [...] nærri. Sjálvur var eg saman við landsstýrismanninum Jógvan við Keldu úti í Skúv­oy og tosaði um spurn­ing­in. Helst mugu Skúvoy­ing­ar ásanna, at tað ein­­asta Skúvoyingar fingu burturúr var, at vit órógv­aðu [...] skammi­liga viðferð út­oyggja­fólk fáa, ikki minst Skúv­oy­ingar, fáa ein enda. Tað tíð eg havi sitið á hesum høga tingi, eru nógv góð orð søgd, men eg má siga hvørki eg sjálv­ur ella nakar annar er komin