Hann var vestmenningur, sonur Jóhannu og Gunnar Dahl Olsen, sýslumann. 15 ára gamal fór Jákup til Havnar at ganga í preliminerskúla. Hesin skúli var fyri bygdabørn, sum onga útbúgving kundu fáa í heim
arbeitt miðvíst fyri at búgva føroyskt mál út til at bera nútíðarligan mentaskap. Í hesum anda týddi Jákup Dahl ymsar tekstir í Bíbliuni m.a. Dávidssálmarnar í Gamla Testamenti. Victor Danielsen skrivar soleiðis
hjá Indre Missión. Vinskapurin millum Moe og prestin Busch í Hvalba, sum var giftur við dóttur Jákup Dahl, keypmann á Gørðunum í Vági, hevði ført við sær, at Moe umframt at kenna seg heima í Leirum ? eisini
eingin. Sofus andaðist í 1957. Petur próst Ein svágur var Petur Dahl (1912-1981), sonur Mariu og Jákup Dahl, próst, og abbasonur kenda tónleikamannin bakar Hansen. Petur var vanliga kallaður Petur próst
arbeitt miðvíst fyri at búgva føroyskt mál út til at bera nútíðarligan mentaskap. Í hesum anda týddi Jákup Dahl ymsar tekstir í Bíbliuni m.a. Dávidssálmarnar í Gamla Testamenti. Victor Danielsen skrivar soleiðis
nådige moderskød. Venter dig tingenes kåde fortrolige latter den evigt unge. Einarar Ofta verða Jákup Dahl og Victor samanbornir - og báðir skara framúr, og kundu tó báðir, sum menniskju flest, hava ið
Testamenti í týðing Victor Danielsens kom sostatt út 30. mars 1937, tríggjar vikur áðrenn týðing Jákup Dahls. Ein onnur orsøk til, at Victor fór undir at týða, var tað føroyska málið. Rótføroyska týðing Dahls
henda: 1. Niels Durhuus 2. Hans Petersen 3. Olaf Durhuus 4. Samson Højgaard 5. Andreas Andreasen 6. Jákup Dahl-Olsen. Kappingin harðnar nú ár undan ári, men so við og við gerst alt greiðari, at vestmenningar
endamálsgreinir Grundtvigs, og á skeiðnum vóru aðrir føroyingar. Har gingu so miklir mentamenn sum Jákup Dahl, A.C. Evensen og Jacob Jakobsen. Í hesum hópi høvdu háskúlamenninir mangar styrkjandi tjóðskaparløtur
við Tvøroyrar hornorkestur. kl. 15.00 Fyrilestur í kirkjuni v. Jákup Reinert Hansen, presti, um Jákup Dahl og sálmayrking hansara. kl. 19.00 Konsert í Tvøroyrar kirkju. Sunnudagin 4. mai: kl. 14.00 Bar
