svenski forsætisráðharrin í Klaksvík, og har vóru løgmaður og Klaksvíkar býráð vertir fyri ein døgurða í Skálanum. Umframt almennu umboðini úr Føroyum og Svøríki, vóru eisini innboðin fólk við til døgurðan. [...] ar, sum vóru farnar av knóranum. Steinbjørn O. Jacobsen fegnaðist um vitjanina hjá Gøran Persson og segði seg vóna, at ein slík vitjan vildi skapa nýggj sambond millum Føroyar og Svøríki. Vit hava nógv [...] størsta land í Norðurlondum gingið undan í nógvum førum og víst vegin fyri nýggjum menningarmøguleikum. Vit vóna, at tit eisini kunnu fáa okkurt burturúr sambandinum við Føroyar, segði borgarstjórin í Klaksvík

ni spældu vit góðan fótbólt, men vit fingu bara ikki úrslitini, sum vit skuldu hava. Ofta gekk tað galið, hóast vit høvdu betri uppiborið, sigur Pauli G. Hansen. Seinastu tvey árini hava vit verið í eini [...] sigur Pauli. Hann hevur góðar vónir til kappingina í ár. Eg haldi, at vit eru minst líka væl fyri í ár, sum vit vóru í fjør, og eftir at vit seinastu tvey árini eru endaði sum nummar tvey og trý, so má málið [...] hevði stóran týdning fyri liðið, tí hann kundi altíð halda upp á bóltin. Vit kundu altíð spæla bóltin til Nenad, tá ið vit vóru undir trýsti, so saknur verður í honum. Men so má onkur annar spælari taka

spælandi hjálparvenjari hjá Mjølni. Vit noyddust at fyrireika okkum væl til dystin, um vit skuldu vinna hann. Og tað gjørdu vit. Vit hava brúkt videoupptøkur og hagtøl, og vit hava prátað nógv saman um Fleyr [...] sum hon endaði. Mjølnir vóru undirtippaðir, men teir stóðu eftir sum sigursharrar. Tað kann væl vera, at Fleyr var favorittur, men vit trúðu upp á, at vit kundu vinna finaluna. Vit høvdu gjørt sera miðvísar [...] seinastu vikurnar. Vit byrjaðu illa, men vit hava merkt ein framgongd síðani ársskiftið, hóast eg haldi, at tað kundi gingið skjótari við framgongdini. Liðið er nakað tað sama sum í fjør, og vit vita, at tað

ynskja vit ikki! Soleiðis verður tikið til í eini áheitan á vinnumálaráðharran, Bjarna Djurholm, og sum íalt 323 leirvíkingar hava skrivað undir. Tá tingfundur varð settur í morgun kl. 10 vóru hesar u [...] Vit vilja enn einaferð vísa á, at ein vegur omanfyri bygdina fer avstað við okkara størsta aktivi, ið er byggilendi. Hetta byggilendið fæst ikki aftur, og kemur haraftrat at koyra bygdina í tvíningar. [...] 28. januar hevur eitt mótmæli ligið frammi í tveimum handlum í bygdini, sum ikki talar fyri hesum. Vit hava ikki gingið hús úr húsi fyri at savna hesar undirskriftirnar inn. Men allíkavæl hava altso 323

vanlukkuna. Í farnu viku vóru tvey umboð fyri Barnamissiónina í Føroyum leiðarin sjálvur, Bo Wallenberg og Lyudmila Lonyuk, sum er leiðari fyri lokala arbeiðið í Ukraine. Vit eru sera takksom fyri hjálpina [...] fer hon í størstan mun til eitt leguhús, har vit savna børn í hundraðtali, har tey fáa alt tað teimum tørvar fyri at koma fyri seg aftur, sigur Bo. Í fjør vóru 1.128 børn á hesum leguhúsinum, og gongst sum [...] sum ætlað, so verða tey ikki færri í ár. Vit eru tí sera takksom fyri hjálpina, sum hava fingið og framvegis fáa úr Føroyum, sigur Lyudmila Lonyuk. Í leguhúsinum fáa børnini heilsugóðan og ikki minst ódálkaðan

børn um og vaksnum er stór, og vit fáa ikki rokkið øllum. Fyri at vit skulu røkka børnunum, er neyðugt at foreldrini spæla við. Við tað at tað koma nýggjar bøkur, so geva vit foreldrunum eitt høvi til eina [...] Seinastu árini hevur verið tosað um ymiskar hóttanir ímóti bókini. – Tá vit fingu Ipaddar og annað, so tú kundi lesa talgildar bøkur, vóru nøkur spáddu, at nú var bókin deyð, men tað vísti seg slett ikki at [...] barninum, tað gevur nærveru, tá tú lesur okkurt, og við góðum máli er hetta veruliga ein íløga í barnið. Vit hoyra ferð eftir ferð, at tað hoyrist beinanvegi á børnum sum byrja í fyrsta flokki, um tey eru so

siga ovfarin" greiður hann frá. "Vit hava fyrr bygt skip á hasum leiðum, kanska ikki í Spania men í Portugal. Eg kann nevna Vágbing, Ólav Halga og Leiv Øssurson, og hetta vóru væla skip. Stutt frá har nýggi

AC Milan skoraði øll málini. - Vit høvdu spælt móti teimum í Bukarest árið fyri og tapt 7-0. Tá kundu vit havt tapt 15-0. Tí var 4-0 faktist eitt gott úrslit fyri okkum. Vit spældu eisini væl og høvdu eitt [...] fyribils venjara, eftir at Håkan Ericson við toymið bleiv koyrt frá. Rumenia var stóru biti í 93 Armarnir vóru komnir niður frá bragdinum í Landskrona, tá Føroyar í august 1993 fóru til Norra at spæla venjingardyst [...] at Norra í 1993 var eitt landslið við fleiri komandi Premier League spælarum. Eg haldi kanska, at vit gjørdu í so nógvar broytingar í einum, sigur Jens Martin Knudsen, ið bjargaði brotssparki í dystinum

sambandi við luttøkuna hjá bólkinum 200 á G-festivalinum, har hann eisini var at síggja seinast. Tað, sum vit ikki vistu, var, at verkið eisini hevur verið ein túr framvið hjá teimum, sum valdu út, hvørji av teimum [...] Fingurin kann eisini blæsa eld og royk, men har høvdu tey á Listasavninum sett markið hesuferð. Fólk vóru rættiliga ymisk á máli um, hvussu væl Fokkjúfingurin hóskaði á Listaskálanum. Ein kundi til dømis

á skeiðnum vóru eisini umboð frá Skálanevndini, teknisku deild og rakstrardeildini hjá Runavíkar kommunu. Tá komið var innast í fjørðin, var sjón fyri søgn, at ein kaldan dag í januar vóru omanfyri 15 [...] num í Skálafirði, skipað fyri fundi, har Silas Olofson greiddi frá og gingið var eftir gøtuni. Tá vóru aftur nógv fuglasløg at síggja og eisini ein flokkur av reyðspógvum, sum flutti seg, - sum vera man [...] Runavíkar kommunu. Kommunan, nú sum áður, krevur av øllum hundaeigarum at teir virða hetta, og at vit vísa atlit fyri fuglinum, táið gingið verður við hundi í náttúruni. Allur Skálafjørðurin, saman við