i. Stiftelsen Georg Stages minde eigur skipið. Manningin telur 73, harav 63 eru næmingar. Skipið siglur 10 knob, motorurin er ein Volvo Penta 368 KW og tveir 130 hk generatorar eru. Fríggjadagin millum

lukkaðist hann ikki av Havnini klokkan 8.45, sum hann skuldi, men hann fer nú, klokkan 9.10. Hann siglur norður aftur klokkan 11.30 eftir ferðaætlanini, men so verður ikki siglt meiri seinnapartin. Tað

nøkur, sum ikki lukkast við Smyrli í morgun, sigur Árni Jacobsen, økisleiðari hjá Landsverki. Smyril siglur av Krambatanga nú klokkan 8.30 í morgun. Á hesum sama vegastrekki hava einir tríggir, fýra bilar

gomul og sum siglur til Svínoyar og Fugloynna. Og triðja skipið, sum skal skiftast, er 28 ára gamli Sildberin, sum siglur upp á Skúgvi. Og fjórða skipið í røðini verður so Ternan, sum siglur til Nólsoyar [...] skiftast í. Hann sigur, fyrsta skipið, tey halda eigur at verða skift út, er Sam, sum er 46 ár og sum siglur ímillum Klaksvík og Syðradal á Kallsoynni. Men hann sigur, at endamálið er kortini, at tá ið tey

og innan fyri Molan í Havn, at vandarnir lúra. Les meiri her: Hetta er orsøkin til at Smyril ikki siglur í dag Og aftur í dag fingu vit eitt dømi um tað sama. Niels Harald Michelsen sigur, at tá ið Smyril

siglingina í morgin ári. Teistin siglur seinasta túrin úr Skopun klokkan 14 og av Gomlurætt klokkan 15.50 og síðani verður ikki siglt meira í dag. Men hin báturin, Hasfjord, siglur heldur ikki í dag. í Hest verður [...] ringt. Fyribils er eingin sigling út í Skúgvi og heldur ikki Herjólfur siglur meiri í dag ímillum Suðuroy og Havnina, og kanska siglur hann heldur ikki í morgin. Tað sama ger seg galdandi við nógvari koyring

at Smyril eisini fer at avlýsa túrarnar mikumorgunin. Strandferðslan sigur eisini, at Herjólfur siglur heldur ikki í morgin og heldur ikki Hasfjord fer at sigla ímillum Gomlurætt og Skopum í morgin. Men

sum skiparin so rámandi tekur til. Hann sigur, at tá ið Smyril siglur í fullari ferð, bítur vindur næstan ikki á, men tá ið hann siglur við ógviliga lítlari ferð, ella mestsum liggur stillur tí hann skal [...] verið ein vanlukka. Niels Harald Michelsen sigur, at tey eisini hugsa um, er, at ein dag sum í dag, siglur Smyril tríggjar túrar og tá metir hann, at tað er ráðiligt at ein túrur lagdur burtur ímillum. Vit

KA/Þór á heimavølli í Heimaey í morgin. Men vánaliga veðurforsøgnin hevur ført til, at eingin ferja siglur millum meginlandið og Heimaey í morgin. Tí verður dysturin millum ÍBV og KA/Þór av ongum. Dysturin

veður siglur Smyril ikki teir fyrstu túrarnar í morgin, Sosatt verða túrarnir av Krambatanga klokkan 8.30 í morgin ári, og av Havnini aftur klokkan 11, ikki sigldir. Men so vænta tey, at Smyril siglur aftur [...] aftur um kvøldið - men tað verður ikki eftir ferðaætlanini, tí hann siglur av Krambatanga klokkan 18.30 og tað er ein tími seinni enn eftir ferðaætlanini og ferðin av Havnini suður aftur verður so klokkan