tlf. 32 88 68 79. E-mail: pr@eliaskirkjan.dk www.eliaskirkjan.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 30132731 Mail: fofelag@sol.dk Opið hvørt mánakvøld kl. 19 22.00, har tú ert [...] Tvøroyri Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti og kl. 18.00 Møti við Jósvein Hovgaard úr Porkeri. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti, kl. 18.00 Evangel. fundur luttøka úr Filadelfia [...] Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður

Føroyskt felag í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19 22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini [...] áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 18.00 Møti við Josvein Hovgaard. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Sumba [...] Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður

vilja bjóða Esbjerg til vinardyst, nú Esbjerg kortini er í Føroyum á vitjan hjá NSÍ. Nakað sum í øllum førum má metast sum eitt sera óvanligt stig. Ikki minst tí KÍ á henda hátt hjálpir Esbjerg í teirra [...] rin, Jákup Mortensen, sum undan fráferðini hjá NSÍ til Esbjerg orðaði eitt hvast skriv, sum varð stílað til Fótbóltssamband Føroya, KÍ og Esbjerg. Orsøkin til øðina hjá formanninum skal finnast í Klaksvík [...] staðfestu umboð fyri KÍ, at teir hava boðið Esbjerg til venjingardyst, og at hesin verður leiktur 23. juni. - Tá fleyg øðin í meg. Eg ringdi beint til Gest Hovgaard (KÍ-formaður, blðm., og segði honum, at

23. juni, tá ið Esbjerg kortini er í Føroyum í sambandi við Inter-Toto dyst móti NSÍ. Jákup Mortensen er í øðini um, at KÍ blandar seg inn í teirra tiltak, men tað dugir Gestur Hovgaard, formaður í KÍ, [...] ikki at skilja. Vit hava kunnað NSÍ Gestur Hovgaard sigur, at avtalan við Esbjerg bleiv gjørd fyri nøkrum vikum síðani, men at klaksvíkingar í hálvtannað ár hava arbeitt við at fáa eina avtalu í lag um [...] NSÍ um, at teir høvdu bjóðað Esbjerg til Klaksvíkar, og at danska felagið hevði tikið av innbjóðingini. Hetta fall ikki í góða jørð hjá formanninum í NSÍ, men Gestur Hovgaard sigur, at hann kann ikki taka

00-04.00Dansur í Klaksvíkar Klubba. 24.00-04.00Countrydansur við sera vælumtókta "Vest & Blus" úr Esbjerg, við okkara egna Hallur Joensen á odda. Eisini upptraðka Cowboy Squaredansarar. 24.00-04.00Ungdóms [...] í Barok. Martin Kjærbo skipa fyri. 24.00-04.00Countrydansur við sera vælumtókta "Vest & Blus" úr Esbjerg, við okkara egna Hallur Joensen á odda. Eisini upptraðka Cowboy Squaredansarar. 00.30-Føroyskur Dansur [...] ri, skótum, hestum og ítróttarfólki á odda, fer úr Klaksvíksgarðinum heim í Vágstún, har Gestur Hovgaard formaður í K.Í. flytir fram røðu. Klaksvíkar Hornorkestur spælir. 14.00-22.00Motorsúkklur fyri børn

spælarar kunnu vera við til at styrkja um álopini í superliguni. Ólavsøkuaftan var venjarin hjá Esbjerg, sum verður roknað millum bestu feløgini í superliguni í Gundadali. Hann eitur Ove Pedersen. Ørindini [...] og fingu harvið steypið norður við) man tað vera ivasamt, um Hjalgrím fer at fáa nakað tilboð frá Esbjerg ? í hvussu so er ikki út frá tí, sum esbjergensarnir sóu hesa ferð. KÍ hevði nógv fólk við í Gundadal [...] grundarlag fara at bjóða føroyskum spælarum sáttmála og løn, sum tað ber til at liva av. Gestur Hovgaard, formaður í KÍ, sigur, at hann veit ikki um, at nakað felag á Ólavsøku skuldi hyggja at Hjalgrími

við Esbjerg. Hann er 183 centimetrar høgur, og hann hevur spælt 22 unglingalandsdystir fyri Danmark: 4 U15, 9 U 16 og 9 U 18 landsdystir. Jacob Bymar hevur verið sáttmálabundin hálva tíð í Esbjerg, men [...] Jacobsen, ið er fyrisitingarligur leiðari og ungdómsvenjari í KÍ, hevur við Esbjerg. Bill búði miðskeiðis í níti árunum nøkur ár í Esbjerg, har hann saman við skúlalæraranum Kaj Olsen var venjari hjá bestu d [...] hevur ynskt at royna nýggjar leiðir. Í ár hevur hann verið sjey ferðir inni á vøllinum á besta Esbjerg liðnum. At ungi maðurin, sum er ættaður av Fanø, hevur funnið leiðina til Klaksvíkar, kemst av s

hendanvegin man vera, at hann giftist við føroyskari konu, Ellu, av Tvøroyri. Tey fluttu til Føroya úr Esbjerg í 1948, har hann sum útlærdur bilsmiður byrjar at arbeiða hjá Sigird av Reyni. Frits var dugnaligur [...] hava fleiri arbeitt nógv ár hjá Frits, eitt nú Jón Guttesen, Louis Christensen, Carl Olsen, Ady Hovgaard og onnur. Esmar Fuglø stjóri á Esso Tá seinna kríggið var av, stovnaði Esmar Fuglø í 1945 sína egnu