illa við bygningum her úti í Norðuratlantshavi. Er hetta definitiónin, so skilji eg betur, at man her í Havn gongur beint ímóti rákinum, sum seinastu nógvu ártíggjuni hevur verið í øllum stórum býum. Nevniliga [...] sum geva býnum karakter, og í staðin at byggja teir nýggjari bygningarnar longri burturi frá miðbýunum. Bara tey seinastu 10-15 árini er ein hópur av gomlum húsum horvin í miðbýarmyndini, Hans Joensen [...] alias Notre Dame, alias SHJ, eisini í søguna. Eini vøkur, hugnalig gomul hús, sum saman við Kondittarínum líkist øllum hinum húsunum, sum fyri 50 árum síðani stóðu í allari Gongugøtuni. Ja, so øgiliga pen

Edwardi Fuglø. Bókin, ið er ævintýrkend søga, er um Kol. Í fyrstuni býr hann saman við foreldrum og ættfólki í lítlari bygd uppi í fjøllunum onkuntíð í fjarari fortíð. Tá ið hann er 12 ára gamal, verða tey [...] givið manga bókina út, sum í fyrstu atløgu ikki er millum stóru seljararnar. Útgávurnar í ár eru ikki so nógvar í tali sum í fjør, treyðugt so, men tær eru kortini lovandi. Í vár kom skaldsøgan Rúm Alexandru [...] barnabøkur eru komnar í ár. Í vár kom bókin Lív heldur á eftir Karsten Hoydal við tekningum hjá Óla Petersen. Høvuðspersónur í søguni er lítli Páll, sum saman við mammu, pápa og systkjum býr í eini lítlari k

Ein kaldan vetrardag mitt í februar stóðu tey har. Í túninum hjá mammu og pápa Randi. Í býlinginum Himmiríki Lítla á Sandi. Við kufferti og tveimum smábørnum í hond. Til reiðar at byggja eina nýggja framtíð [...] gjørdu ? úti á bygd, sigur hon. Og greiðir frá, at tey valdu at flyta heimaftur áðrenn Karina var somikið gomul, at hon skuldi í skúla. ? Niðri er eitt sovorðið jag alla tíðina. Upp til arbeiðis. Í barnagarðin [...] smáfuglurin pikkar í svørðin. Tað verður arbeitt í onkrari veltu og hundarnir mala aftur og fram millum túnini. 4 ára gamla Karina situr við stovuborðið og fortelur um øll vinfólkini í Esbjerg. Jú, tey hava

og ungum ættum boð frá aðalbornum dreingi. Borin í heim í lítlari bygd gird við fjøllum, prýdd við áum, í lágari smáttu tú hevði búgv ? fossar runnu í gjáum ?. Lítil og smæðin var henda smátta, fevndi [...] systirin, sum býr í Danmark, fór av stað aftur, høvdu vit eina skilnaðarstund, og vit tosaðu nógv um mammu og pápa. Mamma pápa var úr Knútsstovu í Havn og pápi hansara var av Toftanesi í Leirvík. Mamma mammu [...] var av Strondum. Pápi okkara var føddur í Oyndarfirði og búði har til hann var 5 ára gamal, tá fluttu tey til Havnar. Mamma okkara var fødd í Hósvík og 14 ára gomul fór hon til Havnar at tæna. Pápi hevði

og ungum ættum boð frá aðalbornum dreingi. Borin í heim í lítlari bygd gird við fjøllum, prýdd við áum, í lágari smáttu tú hevði búgv ? fossar runnu í gjáum ?. Lítil og smæðin var henda smátta, fevndi [...] systirin, sum býr í Danmark, fór av stað aftur, høvdu vit eina skilnaðarstund, og vit tosaðu nógv um mammu og pápa. Mamma pápa var úr Knútsstovu í Havn og pápi hansara var av Toftanesi í Leirvík. Mamma mammu [...] var av Strondum. Pápi okkara var føddur í Oyndarfirði og búði har til hann var 5 ára gamal, tá fluttu tey til Havnar. Mamma okkara var fødd í Hósvík og 14 ára gomul fór hon til Havnar at tæna. Pápi hevði

búði 5.518 fólk í Suðuroynni í 1930 og í 1950 kom fólkatalið í Suðuroynni í hæddina, tí tá búðu 6.213 fólk í syðstu oyggini í Føroyum. ? Tað er serliga nú í nítiárunum, at fólkatalið í Suðuroynni er rapað [...] kommunur í Suðuroynni. Og alt í alt fellur fólkatalið í Suðuroynni framvegis. Í fjør minkaði fólkatalið í øllum bygdum, uttan í Hvalbiar Kommunu, har 12 fólk løgdust afturat. Fyrsta ársfjórðing í ár er [...] vánaliga gongdin, sum í fjør tók seg upp viðvíkjandi barnatalinum í syðru helvt í Suðuroynni, fer at halda fram í ár. Higartil í ár eru nevniliga bara fýra børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni, hóast

á Tvøroyri. Í Fuglafirði var tað Petersen familjan. Í Sørvági var tað Niclasen fólkið. Kjølbro ráddi norðuri í Klaksvík og í Vági lá tann stóra fyritøkan á Gørðunum. Men sum Prædikarin í Gamla Testamenti [...] tíð«. Um hann møguliga var so framsíggin av hann hevði Vágs bygd fyri sær í huganum, tað veit eg ikki. Í Hvussu so er lá Vágs bygd lendabrotin í fleiri ár. Eg ímyndi mær Prædikarin sum ein vakran, skarpan [...] avgerandi týdning í nýggjari føroyskari søgu. Og tað er ikki bara Royndina Fríðu sum eg hugsi um, men í uppaftur størri mun tað framdrift, ið tók seg upp her á plássinum um aldarskiftið. Eldsálir í Vági Framvegis

hvussu nógvar íløgur av tí samlaða karminum skulu gerast í hvørjari kommunu í økinum í hesum fimm ára íløguskeiðnum. ? Tað vil siga at ein kommuna í einum øki kann lata allar íløgur frá sær tað eina árið, [...] meiri, enn tær hava gjørt higartil. Tað er í hvussu so er endamálið við eini nýggjari íløguætlan, sum Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, nú fer at seta í verk. Hann hevur gjørt eina nýggja íløguætlan [...] Hendan ætlanin skal setast í verk longu næsta ár. Endamálið við ætlanini er at býta alt landið sundur í nøkur øki. Hvørt av hesum økjum fær so ein íløgukarm, sum kommunurnar í tí økinum skulu halda seg

tíðindini um, at í morgin lata Idé Møblar upp í nýbygdum og stásiligum handilsbygningi á Hálsi í Havn. Í 1990 fóru Idé Møblar á húsagang við stórum braki, bara tvey ár eftir at fyritøkan flutti inn í risastór [...] tey samstarvað við Idé Møblar í Danmark, og tað gera tey framvegis. Í 1979 leigaðu tey seg inn í høli í Havnini, og næstu árini gekk tað støðugt fram á hjá fyritøkuni. Í 1983 bygdu Idé Møblar síni egnu [...] ára gomul. Hon kom í verðina, júst sum Idé fór á heystin í 1990. - Hon gjørdi truplu støðuna, sum vit vóru komin í, nógv lættari, sigur mamman og smílist. Og nú royna tey aftur at flyta fyritøkuna í ein

fyri trivnaði í teim ymsu plássunum er eitt rímiligt aldursbýti í fólkinum, javnvág í arbeiðsbýti og ?tilboðum til øll arbeiðstøk, og at tey, sum eru uttan fyri arbeiðsmarknaðin: børn, gomul og óarbeiðsfør [...] við politiskum avgerðum um, at almennir stovnar, sum í dag liggja í Tórshavnar kommunu, verða fluttir út á økini - og at almennir stovnar, sum koma í framtíðini, verða lagdir út á økini. - Hesin økisme [...] skulu hava somu møguleikar í vælferðarsamfelagnum ? uttan mun til, hvar í landinum teir hava valt at búseta seg. - Vit fara ongantíð at góðtaka, at føroyingar verða býttir upp í fyrsta og annan floks menniskju: