vit eina framsýning við listaverkum hjá okkara kendasta og mest viðurkenda grafikara, Elinborg Lützen. Elinborg Lützen hevur heilt serstaka støðu í føroysku myndlistasøguni, og ofta verður hon nevnd svart-hvíti [...] fyrimynd, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri, í morgun, tá hann setti framsýningina av verkum hjá Elinborg Lützen í Flóa í nýggja mentanarhúsinum Hørpuni. Her er røðan hjá Heðini Mortensen: »Góðu íslendsku vinir [...] svart-hvíti meistarin, tí hon arbeiddi eina mest og best við svørt-hvítum linolium-myndum. Elinborg Lützen var bæði teknari og grafikari, og so sera væl lá fyri hjá henni at avmynda verur úr sagnum og ævintýrum

Danielsen, sum Elinborg var fastir at, avdúkaði standmyndina og hevði nakrar nemandi hugleiðingar um fastir sína. ##med2## Brynhild hevði enntá tikið trappustigan ella -stólin, sum Elinborg plagdi at sita [...] prýðiligu lundini annars, hon stendur í, sum gjørd er omanfyri Faktorshúsini. Á Elinborg'sa døgum eisini vórðu húsini eisini kallað Lützen's hús. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

Finsen telegrafstjóra), Jona Joensen (á Landavegnum), Elinborg Lützen, Olga ?, Vigga Chor, lærarinna, Lisa Christiansen, Thurid Kjølbro, Ester Lützen (g. Djurhuus), Tulla (dóttir Stengrim Winther), Elisabeth

Petur Skeel Jacobsen, Kristian Andreassen, ?, Elinborg Húsgarð, Gunna Thomsen, Per Mohr, Elinborg Andreasen, ?, Anna av Kák ?, Hella Arge, Karin Lützen, ?, Hákun Eysturlíð, ?, ?, Jacoba, Hanna Nielsen

eisini inni í Dokk 1. Eisini kom út í sambandi við framsýningina snotulig bók um Elinborg Lützen við heitinum »Elinborg Lützen, Svart-hvítur gandur«. ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

bókarøðini “Ævintýr 1–6”, sum Føroya Lærarafelag gav út frá 1959 til 1974, við myndum eftir Elinborg Lützen. - Ævintýr eftir H.C. Andersen 33 ævintýr, sum Marius Johannessen hevur týtt, og sum eru tikin [...] ævintýr” (1980), “11 ævintýr” (1981) og “12 ævintýr” (1982). Onnur hava Poul Olsen og Christoffur Lützen týtt. - Ævintýr úr ymsum londum Lisbeth Algreen-Petersen hevur savnað hesi ævintýrini í bók - og

nógvar av í Føroyum. Saman við Astri Luihn kann eg eisini nevna Gurðið Poulsen, Astrid Andreasen, Elinborg Lützen, Fridu Zachariassen, Hansinu Iversen, Rannvá Kunoy, Sigrun Gunnarsdóttir og fleiri við teimum

Elisabeth Akursmørk Tey, sum fara at syngja og spæla, er Pætur við Keldu, Hans Hjalti Skaale og Elinborg Pálsdóttir og við á mentanardegnum verður eisini Verkstaðurin á Brekku við ymsum, tey hava evnað [...] Maria Mørkøre, Eydna Steinberg, Anna Mohr, Berit Norðoy Vilhelmsen, Hans Juul Nystrøm Hansen, Maria Lützen og Hanus Lind Sørensen.

Føroya Lærarafelag hevur givið útaftur Barnarímurnar hjá Hans A. Djurhuus við myndprýðingunum hjá Elinborg Lützen. Í bókini eru 35 rímur og nótar til átjan teirra. Hetta eru rímur, sum hvørt mansbarn í Føroyum

við sínum skaldskapi, har t.d. Barnarímurnar eru ein varði. Harafturat verða myndirnar, sum Elinborg Lützen teknaði til barnarímurnar, vístar á stórskíggja, skrivar Skúlablaðið á skulabladid.fo.