á veitsluni, teirra millum Sigurður Einarsson, nevndarformaður í stórfyritøkuni Kaupthing. Stutt eftir hjálpti Kaupthing Baugur úr trupulleikum á virðisbrævamarknaðinum við at keypa 35% av Baugi. Kjarnin

Landsbankin ætlar sær undir í Føroyum. Sum skilst so ætlar Kaupthing sær at satsa uppá vinnulívið í Føroyum Í fyrsta umfari er ætlanin ikki at Kaupthing skal veita privatum kundum lán, og ætlanir eru heldur [...] heldur ikki um at stovna deildir kring landið. Kaupthing bankin í Føroyum verður at meta ein deild hjá Kaupthing Banka í Íslandi, og sum hevur deildir í 10 londum. Tí er ikki óhugsandi, at Landsbankin ætlar [...] gildi enn, so sæst longu fyrsti gróðurin av hesum. Í farna mánaði kom fram, at íslendski bankin Kaupthing ætlaði at byrja við virksemi í Føroyum. Og honum á baki hevur nú Landsbanki Íslands lagt ætlanir

bankunum í Íslandi, Landsbankin og Glitnir. Í dag hendi so tað, at eisini størsti bankin í landinum, Kaupthing Banki, hoyknaði undir altjóða fíggjarkreppuni og varð yvirtikin av íslendska fíggjareftirlitinum [...] hendi hóast bankin hevði fyrireikað seg upp á kreppuna, og hevði minkað um virksemið í Íslandi. Kaupthing hevði gjøgnum longri tíð fyrireikað seg til niðurgongd í fíggjarmarknaðunum, serliga í Íslandi, [...] gjørdist greitt, at íslendska krónan gjøgnum fleiri ár hevur verið ov sterk, sigur forstjórin í Kaupthing, Sigurður Einarsson við Børsen. Hann sigur, at kreppan á fíggjarmarknaðunum førdi við sær, at álitið

triðstørsti banki í Íslandi. Kaupthing í Føroyum Í Føroyum hava vit mest hoyrt um Kaupthing, av tí at hesin bankin stovnaði í 2000 saman við Føroya Sparikassa felagið Kaupthing Føroyar Virðisbrævameklarafelag [...] Fyri fáum døgum síðani keypti Kaupthing Bank hf. tey 49% av partapeninginum, sum Sparikassin átti, og nú eigur Kaupthing sostatt allan fíggjarstovnin. Sagt verður, at Kaupthing í Føroyum ætlar hereftir í [...] vinnulívi bankatænastur. Samstundis keypti Sparikassin partin hjá Kaupthing í Kaupthing Bank A/S í Danmark. Sparikassin seldi síni partabrøv í Kaupthing Búnaðarbanka fyri 173 mió.kr. Vinningurin uppá partabrøvini

halli, skrivar Berlingske Tidende. Nú samráðast íslendingar um at keypa Ilva frá bretska grunninum. Kaupthing Bank váttar fyri Berlingaranum, at samráðingar eru um keypið. Ilva hevur trý stór handilshús í Danmark

Kaupthing Bank arbeiðir hart fyri at fáa væl umtókta Íløguspælið á www.ilogur.fo aftur at rigga - Vit hava funnið eina av bestu skipanin av sínum slag í heiminum og fingið nýggjan veitara. Tað er roynda [...] hjá BullBearings. Áhugin fyri Íløguspælinum er sera stórur. 1800 hava teknað seg sum brúkarar. Kaupthing Bank og Sosialurin, sum standa aftanfyri spælið, eru sera fegin um at uppliva, at forvitnið millum

Teir útivið 2.000 føroyingarnir, sum herfyri teknaðu seg til íløguspælið hjá Kaupthing Bank og Sosialinum, sleppa nú at royna seg. Eftir tekniskar trupulleikar fyrru ferð er spælið nú klárt og byrjar í [...] at melda seg ókeypis til spælið. Tað er bretska felagið BullBearings, sum hevur ment spælið til Kaupthing Bank í eini skipan, sum er roynd um allan knøttin. Millum annað hava stórfyritøkurnar Barclays Bank [...] at vera við í spælinum, kunnu tí gerast virðismiklar og síðani nýtast í veruliga lívinum, heldur Kaupthing. Nógv er at vinna við at luttaka í spælinum, tí tann spælarin, sum hevur staðið seg best tá íløguspælið

Kaupthing og Sosialurin boða í tíðindaskrivi í kvøld frá, at íløguspælið á ilogur.fo verður niðurlagt, tí telduskipanin, sum íløguspælið byggir á, ikki virkar eftir ætlan. Tíðindaskriv Íløguspælið á ilogur [...] íløguspælið var óstøðugt og ikki livdi upp til tey krøv eitt slíkt spæl eigur at liva upp til. Kaupthing og Sosialurin hava umhugsað at brúka orku uppá at bøta um spælið, men tá íløguspælið eftir at hava [...] eitt samdøgur framhaldandi hevði grundleggjandi feilir, hava tey sagt avtaluna við Knassar upp. Kaupthing og Sosialurin takka fyri stóra áhugan, og biðja um umbering fyri ampan. Partarnir kanna í løtuni

í Miðlahúsinum um nýggja íløguspælið hjá Kaupthing. Á skránni er eisini tónleikur og okkurt at leska sær á við Í samband við nýggja íløguspælið, sum Kaupthing Bank skipar fyri í samstarvi við Sosialin

hevur havt rættiligan viðvind í farna ári, og Kaupthing væntar, at hendan gongdin fer at halda fram. Danska heilivágsframleiðaran Novo Nordisk hevur Kaupthing eisini eitt gott eyga á, hóast virði á partabrøvunum [...] sokallaða KFX indeksið, hækkaði við 23 prosentum í 2000. Hørð byrjan Fyrsta føroyska íløgufelagið, Kaupthing Føroyar, gjørdist formliga virkið 1. mars og byrjaði soleiðis sítt virksemi, júst sum partabrævavirðini [...] i. Men í ár fer helst at gangast betur enn í fjør á stóru partabrævamarknaðunum. Hetta skrivar Kaupthing í blaði sínum »Útlit og rák«, ið varð sent út í gjár. Blaðið skirvar um vaksandi bjartskygni á