steinar langt úti í ongum. Skulu tey vera eftir her og sleiskast fyri ferðafólki ella kanska fáa eitt skrivstovustarv í stóru umsitingini? Nógv annað er ikki her, men har norðuri handan sjónarringin er øll [...] hjá franska senatinum at gerast keisari. - Eg seti meg ikki ímóti, skuldi hann siga so lítillátin. Halda tit tað vera okkara stóru tjóð til gagns og æru, taki eg við hesi tign. Tað er ein skúlalærari, sum [...] sær. Í tveir mánaðar, juli og august, verður fólkatalið fimmfaldað, hjá okkum, ið búgva her, er alt ein marra. Her er so nógv um at vera, at fólk í hópatali kemur av meginlandinum at stíla fyri og veita

havi eg sæð so nógv krydd. Keypi indiska krukku við leim og súrmeti og eina fløsku av Retsina úr Grikkalandi. Gagnast væl afturvið høsnarunganum um kvøldið. Niðanaftur gjøgnum Fríhavnsgøtu, síggi eg næmingar [...] Dagur teirra er lokin og í flokki stevna tey yvir um gøtuna og ganga niður nakrar trappur. Forvitin, leiti eg niður somu trappur og eri bráddliga inni í lítlum italsk-meksikanskum køki, har tey baka ciabattabreyð [...] fallin, kenst september enn fjálgur. Og ikki er tað sørt, at tað kenst sum ein stillfør provokatión, tá eg við føroyskum nummarplátum koyri inn í garðin hjá drotningini. Tó, borgartúnið er almenn rundkoyring

størstu tøkniligum undurverkum sigur Jan Hagland og vísir her til ferðavinnuna. 2600 brunnar Higartil eru boraðir 2600 brunnar á norska landgrunninum (leiti- og framleiðslubrunnar) ella tilsamans 9219 brunnkilometrar [...] Føroyar læra? Vit spurdu Jan Hagland, hvørji mistøk eru gjørd, sum eitt nú Føroyar kunnu læra av? ? Her vil eg tríva beinleiðis í verandi politiska orðaskiftið í Noregi: brúkið av oljupengum, brúkið av okkara [...] (Bravo 1977) og eitt í leititíðarskeiðinum (Haltenbanken 1985). Hetta heldur Jan Hagland er ein góð leiti- og borisøga, handverk og sjómanskapur. Í dag eru 60 felt í framleiðslu. 130 (smá og meðalstór) standa

Tórfinn Smith formaður í Havnarnevndini í Tórshavn Ein spurning, eg mangan havi fingið er, um vit í Havn yvirhøvur eru áhugaði í at vera við í oljuvinnuni, tí so lítið hoyrist frá okkum. Vit frætta um [...] fjølmiðlaliga sæð ikki arbeitt við teimum stóru veingjasløgunum, men hóast tað, skal eingin ivast í, at her liggur eitt stórt arbeiði eftir. Bygt á kanningar, hvat oljuvinnan sigur seg at hava mest fyri neyðni [...] skrivað um havnaøkið á Sundi síðani hetta varð liðugt, síðst í áttatiárunum, og í sjálvsspeisemi má eg siga, at mín partur hevur í so máta ikki ligið eftir. Men sannroynd er tað, at har er ein 215 metra

virðing og tign, at eg taki ímóti honum her í uttanríkisráðnum. Og hann heldur fram: -Vit eru grannar, vit eru tættir og góðir grannar. Tað er tí sera gott at síggja løgmann og hansara fólk her í London, og tað [...] fylgja upp hesi vitjan við at lata bretskar og føroyskar ráðharrar vitja hvør annan, og sjálvur leiti eg sum sagt eftir onkrum høvi at kunna fara til Føroya. Olja og gass framtíðin John Battle er sannførdur [...] at samvinna mest um. -Eg kann í hesum sambandi ikki lata vera við at vísa mína frøði yvir, at tað fyri nøkrum árum síðani eydnaðist okkum at finna eina loysn í marknamálinum, sum eg síggi longu hevur givið

sum eru í. Eg arbeiði ikki út frá plássum sum eru kend, men útlendsk listafólk siga, at tey síggja føroyska náttúru í mínum málaríum. Tá ið eg komi inn í mítt atelier, tá ið tað er tómt, byrji eg altíð við [...] um formar, sum eg finni fram og komi fram til í sjálvari arbeiðstilgongdini. Íblásturin kemur av at arbeiða. Eg byrji við fleiri løriftum og so formar eitthvørt seg á løriftinum, sum eg so arbeiði víðari [...] hava verið og eru. Í ryggmerginum kanska, men ikki beinleiðis í tí eg geri. Eg leiti heldur ikki til føroyska list eftir íblástri. Tá ið tú býrt í Føroyum, verða náttúran og bygdalagið so sterk, at tú

Jødanna við Pilatus: »Skriva ikki: Kongur Jødanna; men: Hann segði: Eg eri kongur Jødanna«. Pilatus svaraði: »Tað, sum eg havi skrivað, havi eg skrivað«. Tá ið nú hermenninir høvdu krossfest Jesus, tóku teir [...] hava avloyst árarnar, kundi hetta hildið áfram sum áður. Hóast alt hetta, sum eg her havi nevnt, so tykir mær at tað her á landi er nógv, sum er farið av lagi á tí andaliga økinum, tað við føstuni verður [...] sigraði, á halga páskadegi, tá lívið tú mær aftur vann, tí tøkk eg nú tær veita kann, og syngja hátt av gleði. Á hesi páskamorgunstudn, eg leiti á tín náðifund, og falli tær til kníggja, tí at tú frelsu veitt

spolbandupptakari. - Tá eg siti her og arbeiði, verður hvør nóti festur á band. Eg goymi alt sum eg geri, og tað hevur mær mangan verið hent, tá eg skrivi tónleik til ávísar verkætlanir. Eg kann nevna sum dømi [...] lurtaði hann eftir, og har haldi eg, at eg fekk hug fyri tónleiki. Og tá eg so var tíggju ár, fekk eg ein gittar og byrjaði at spæla. Men tá eg var sekstan ár fann eg eina altsaxofon uppi á loftinum hjá [...] mikið hvar eg hyggi, so síggi eg ikki nakað skelti, har tað stendur Stadiongatan á. Eg hevði, áðrenn eg fór úr Göteborg, lagt mær ein tíma upp fyri til at leita, men klokkan gongur skjótt, meðan eg koyri tvørtur

so rættiliga skjótt kom ein at kenna mong fólk her. Og so møtti eg Albertu og vit giftust í apríl í 1956. Og tá eg so fór út at sigla langvegis, byrjaði eg so av álvara at fáa áhuga fyri at samla, greiðir [...] Bill tó ikki, men hann eigur kortini eisini gullstykkir. - Tá tað verður ov dýrt, so leiti eg eftir tí bíligasta, sum eg kann finna, sigur hann og smílist. Onga teldu Fyri at kunna halda skil á eini slíkari [...] sleppa sær av við hann, sigur Bill flennandi. - Eg hugsaði eina ferð um at fáa mær eina teldu, men eg veit ikki...tað er ongantíð blivið til nakað, og nú eri eg so gamal, at nú verður tað helst ikki til nakað

Eg havi fyrr skrivað eitt sindur í blaðnum um heilaskaðar, og ætli nú at halda á fram. Eg havi tó lært, at neyðugt er at nýta eitt mál, sum ikki er "so føroyskt" sum fyrru ferðirnar. Men júst hetta kan [...] hansara er sera góð, er málið ikki altíð so lættskilt hjá vanligum fólki. Men eg skal royna at vanda mær um, soleiðis at málið eg nýti verður eitt sindur lættlisnari hesuferð. Fremst í heilanum hava vit eitt [...] um hetta leiti var vanliga hugsanin at einhvør sum fekk ein tílíkan skaða, doyði av skaðanum. So Phineas Gage gjørdist í veruleikanum kendur fyri at vísindin so dyggiliga hevði mistikið seg her. Tað var