Plagar tú at fara á ólavsøku? - Eg havi verið á flestu ólavsøkum – uttan tveimum ella trimum, tá eg havi verið til arbeiðis uttanlands. Soleiðis sigur Bjarni Hammer. - Tá vit vóru børn, tóku foreldrini [...] tiltøkini til børnini, heldur hann. Bjarni Hammer heldur kortini, at ein broyting í ólavsøkumyndini seinnu árini er, at fleiri og fleiri ferðafólk síggjast á tjóðarhátíðini. Hann heldur, at hetta ikki einans [...] fast í og sum unga ættarliðið tekur til sín av fullum og heilum hjarta, er at fegnast um. Hann heldur, at tað, at so stórur partur av føroyingum við stoltleika savnast til tiltakið við skrúðgongu, gudstænastu

synd at eta tað feskt, men heldur sum ræst ella turt. - Eg haldi, at útlendska seyðakjøtið, sum verður selt í Føroyum og sum ikki riggar so væl til turt, er gott at koyra í ovnin, um vit vilja hava ein feskan [...] strævnar løtur viðhvørt, hevur hetta verið ein góð, hugnalig og gevandi tíð. - Hevði eg ikki havt tímað hetta, hevði eg langt síðan havt latið tað frá mær, sigur hann. Hann minnist væl, tá tey høvdu neyt [...] 45 ár. - Eg festi garðin í 1978 eftir pápa mín, Christian Torkilshøj, vanliga róptur Kissa. Hann doyði í 1986, einans 74 ára gamal, sigur Leivur, sum formelt hevur latið stafettina frá sær til elsta sonin

ofta til góðveðursrógvarar sum hana. - Men, eg má viðganga, at tað hevur gingið illa at finna tíðina seinastu árini, tí eg havi sera nógv at gera til arbeiðis. Tíðin og orkan røkka ikki altíð til, og eg [...] merkir, at eg má venja, so eg eri í góðum formi, tá vit fara. Vinkonurnar búgva í Havn og hittast javnan at súkkla saman, men eg havi enn ikki havt møguleika at verið við. Annars súkklaði eg nógv, meðan [...] enda: - Eg vildi ynskt, at tíð og orka var til meira, men starvið krevur oftast alt ov nógv av mær, so eg eri fyriløgst, tá eg endiliga fái frí. Men frídagar, vikuskiftir og í ferium ber betri til, og er

aftur, tá børnini vera størri. Hon heldur at arbeiðið á fiskavirkinum er ikki heilt ólíkt arbeiðinum á eini skurðstovu. – Eg arbeiddi á ellisheimi í eina viku, men eg vildi aftur til fiskin. Eg saknaði høgu [...] eftir Oyndarfjarðarvegnum. – Eg mátti vera djørv, tá eg koyrdi heim, serliga um veturin, tí vindurin er ofta hvassur, og eg hevði akkurát lært at koyra tá, so tað var ikki lætt. Tá var nógvur fiskur á [...] merkja tað, tá vit taka í fiskin, og hyggja at honum. Fólk spyrja, hvussu eg veit, hvat fiskurin vigar, og tað geri eg, tí at eg havi arbeitt her í 13 ár. Í bandfrystaranum arbeiðir hon saman við øðrum

teg sunnan? - Eg eri tilvitaður um matin, sum eg keypi og eti í gerandisdegnum. Mín vanligi kostur er fiskur, soltið kjøt, høsnarungi, egg og rótfruktir umframt grønmeti. Um hetta ikki ber til, skal tað helst [...] matinum og helst ikki eta eftir klokkan 21 á kvøldi. - Mær dámar sera væl at venja um morgunin, áðrenn eg fari til arbeiðis umleið klokkan 06 - ella fari eg at venja beint eftir arbeiðstíð. Eg royni eisini [...] stórur partur av mínum lívi, og eg dugi ikki at ímynda mær eitt lív uttan venjing - ella at vera ein partur av einum felagsskapi, har venjing og rørsla er gerandsdagur. Eg venji umleið fimm ferðir um vikuna

trupult við at halda tárunum aftur. - Eg havi lætt við at tára, og eg viðgangi, at eg gjørdist rørd yvir dygga stuðulin, eg hevði fingið. Satt at siga kláraði eg akkurát at halda mær, sigur hon brosandi [...] undirtøku, men hon hevði slett ikki ímyndað sær, at undirtøkan fór at gerast so stór. - Eg eri sera takksom og eyðmjúk um stóra stuðulin, eg fekk, og sum borgarstjóri fari eg at royna at gera mítt besta saman [...] hevði eg í byrjanini onga ábending um, hvussu tað fór at ganga. Hon ásannar tó, at stórur spenningur var um valið. Familjan er ikki stór, og Marjun hevði nú sitið í bygdarráðnum í átta ár. - Eg dugdi ikki

Samstundis hava tygum verið vitni til sera stóra samfelagsliga menning og broyting, ið eisini tygara ættarlið verið við til at leggja lunnar undir. Og eg má siga, at eg havi ómetaliga stóra virðing fyri [...] tygum og familju, vinum og kenningum tygara, og hetta takki eg hjartaliga fyri. Somuleiðis fari eg at ynskja allari familjuni hjartaliga til lukku við hesum stóra degi. Hundrað ár! Tað setur veruliga tankarnar [...] Egholmstrøð og ikki fyrr enn í september í fjør kom heimahjálpin fyri fyrstu ferð. Onkur fuglur hevur sungið um, at umsókn enn ikki er send um at fáa pláss á ellisheimi. Kanska er tíðini ikki komin hartil

so eiga vit at halda okkum til tað. At ein kommuna ikki hevur bygt skúlan út til tørvin, er ikki haldgóð grund til, at landsstýrismaðurin bara gevur kommununi heimild til at fylla fleiri næmingar í hvønn [...] Tórshavnar kommuna er í trupulleikum at fáa pláss til børnini í forskúlanum og fyrsta flokki í Skúlanum á Argjum og í Skúlanum á Fløtum, so at børnini kunnu ganga í skúla saman við vinunum í grannalagnum [...] betri tíð til einstaka næmingin. Eg undrist á raðfestingarnar hjá kommununi og loysnina at koyra fleiri børn í hvønn flokk. Tað undrar eisini, at landsstýrismaðurin gevur kommununi heimild til at fara upp

Kristi Noem, var á veg til vanlukkuøkini í Texas. Stjórnin arbeiðir saman við myndugleikunum í Texas fyri at fáast við "syrgiligu vatnflóðina", stendur í fráboðanini. - Melania og eg biðja fyri øllum ofrunum [...] sum er borgarstjóri í Kerrville, á einum tíðindafundi, at 27 børn frá leguni framvegis eru saknað. Børnini vóru á legu nærhendis ánni Guadalupe, tá nógv regn rakti økið fríggjadagin. Regnið fekk ánna at flóta [...] segði leiðarin fyri neyðhjálparverkið í Texas á tíðindafundi mikudagin. Veðurforsøgnirnar "søgdu ikki, hvussu nógvum regn vit vóru rakt av", sigur stjórin, W. Nim Kidd, sambært Reuters. /Ritzau/

Meifríð Hansen. - Teknmál er eitt mál og ikki eitt amboð. Men tekn til tala, karlstadsmodellið o.o. eru amboð til at læra og duga teknmál. Í Føroyum hava deyv eitt deyvahús og eitt deyvafelag. Her er sosiala [...] andlitinum. Deyv meta seg ikki sum ein bólk, ið ber eitt brek, men sum ein minnilutabólk við egnari minnilutamentan. Hvør kann so tosa føroyskt teknmál? Tað kunnu í grundini øll, tú og eg! Dømi: Á arbeiðsplássinum [...] deyva. Vit eiga at minnast, at teknmál verður ikki bara brúkt av deyvum og tunghoyrdum, men eisini sum samskiftisamboð hjá øðrum, sum hava trupult at samskifta, til dømis hjá børnum á stovnum, sigur Meifríð