bjóðar vælkomin og flytir fram røðu. Við hetta borðhald fer Jonna Johannesen, av Hellunum, at hugleiða um heimbygd sína. Petur Jensen fer at bera fram egnar yrkingar og Sámal og Ravnsfjall og Karl Martin Samuelsen [...] framsýning við gomlum fotomyndum, og heima hjá Atla og Jórun - »Undir Hæddini« - verður listarframsýning, somuleiðis sum elstu húsini á Hellunum - hjá fyrstu niðursetufólkunum Rakul og Janus Jensen - standa opin [...] 14. og 15. aug. - verða stórir dagar á Hellunum. Tá hevur bygdin valt at halda 150-ára føðingardag sín. Hvønn dag í árinum fólk settust niður á Hellunum kann ikki prógvast neyvt við skjølum. Vist er tað
sum væntað valið til amerikanska Umboðsmannatingið, og fyri fyrstu ferð fær tingið eina kvinnu til formann. Men senatsvalið gjørdist sera javnt, og tað endaliga úrslitið kemur kanska ikki fyrr enn um eina [...] senatssessirnar í Ohio. Rhode Island, Pennsylvania og Missouri frá republikanarunum. Sostatt vóru úrslitini í teimum báðum seinastu statunum, Montana og Virginia, avgerandi. Hjá demokratunum var støðan greið [...] vóru nøkur valstøð eftir at telja, og hetta vóru yvirhøvur valstøð, har demokratarnir standa sterkir. Í Montana vóru 81 prosent av atkvøðunum taldar fyrrapartin, og tá lá demokraturin Jon Tester eitt vet
fráboðan um eitt møguligt innbrot, men sum skilst er ikki vist, at talan yvirhøvur var um innbrot. - Talan er um eini hús undir umbygging, og hildið verður, at okkurt líka so væl kann vera fokið í vindeygað [...] mál í Havn í gjár, har ein bilur, sum koyrdi aftan fyri ein annan bil, ikki helt neyðugu frástøðuna og kom at koyra á bilin frammanfyri. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan var bert um smærri
cand merc og arkitektum at fáa arbeiði og hjá teimum við miðallongum útbúgvingum eru tað fólkaskúlalærarar, námsfrøðingar og sjúkrarøktarfrøðingar, sum eru harðast raktur av arbeiðsloysi. Og hjá teimum [...] arbeiðsloysi umræður, er ikki so vist, at útbúgving er nakar fyrimunur Samstundis vísir uppgerðin, at tað er lítil og ongin munur er á, hvussu leingi tey við útbúgving og tey við ongari útbúgving, eru a [...] hevur ikki verið rættur. Nýggjasta, og eftirfarandi uppgerðin, vísir, at veruliga støðan er tann, at 623 arbeiðsleys, ella 48% av teimum arbeiðsleysu, hava onga útbúgving, og at 684 arbeiðsleys, ella 52%, hava
soleiðis ein møguleiki hjá borgarum og gestum annars at síggja søguna og fáa innlit í, hvussu stóran týdning kappróðurin hevur og hevur havt fyri okkara stevnur runt landið og okkara bý. Vænta tit fleiri st [...] fjølbroytt og livandi, og tað fevnir bæði um tónleik, myndlist, sagnir, ítrótt, ymiskar felagsskapir, bæði innan mentan og átrúnað. - Tvøroyri hevur eisini eina serliga sterka søguliga siðvenju, og vit hava [...] kreativitet og samstarv, og her skal kommunan vera ein týðandi og virkin viðleikari. - Slíkt gera vit, sum við jóansøkuni hesaferð, men eisini við einum langtíðarhugsandi mentanarpolitikki og við at stuðla
Hvussu heldur tú jól, og hvat siga jólini tær? - Í ár er fyrsta árið, at vit beiggjarnir eru savnaðir og saman við familjum okkara hátíðarhalda jólini. Vit eru í Vági og eru tilsamans 14 fólk. Jólini er [...] lekkur heimagjørd suppa á miðdegi, og um kvøldið ótu vit dunnu, soleiðis sum tey ymisku ynskja tað - onkur við brúneplum, sós, reyðkáli og onkur við fyllu, súreplum og sviskum, men eisini við kakufyllu [...] taka okkurt burturúr, so eru tað hendingarnar við BUBU og tað at upptrakka saman við Føroya Symfoniorkestri og Sigurd Barrett. Nervarnir sótu uttan á, og at sita saman við so lærdum fólkum var fantastiskt
Hendrik Rubeksen væntar, at hann fær ein leiklut í landsdystinum móti Estlandi mikukvøldið. Tað er ikki vist, um Einar Hansen, sum vanliga spælir vinstri bakkur, fer at spæla við fullari megi. Hann er smáskaddur
Hendrik Rubeksen væntar, at hann fær ein leiklut í landsdystinum móti Estlandi mikukvøldið. Tað er ikki vist, um Einar Hansen, sum vanliga spælir vinstri bakkur, fer at spæla við fullari megi. Hann er smáskaddur
Søluframsýningin fyri listhandverk og heimavirking, sum Føroya Heimavirkisfelag og Menningarstovan tóku stig til og stóðu fyri í fimm ár frá 1997 til 2001, skuldi eftir ætlan vera aftur í ár í Ítróttarhøllini [...] av Jónhild Johannessen, Jórun Vang, Poulu Sørensen og Randi Vang, í tíðindaskrivi. Á Hendur & Hugflog luttóku bæði leikfólkini innan heimavirking og listhandverkarar, sum hava handaverkið sum yrki - meira [...] framsýningini, og tí skuldi Føroya Heimavirkifelag einsamalt standa fyri framsýningini frameftir. Nýggja nevndin fyri Hendur & Hugflog hevur tí lagt eyka orku í at fyrireika tiltakið í ár, og tað er tí heldur
færøske Hjem. Modgang, Sorger og Bekymringer har mødt hende, som det har mødt andre. Men intet har dog formaaet at kue hende og fratage hende et lyst og mildt Sind og et godt Helbred. Mange af dem, [...] Her hevur verið roynt at lýsa persónssøgu og siðsøgu í einum breiðum høpi. Tað er eisini farið víða. Heilt úr Føroyum til fjar lond sum Etiopia og Congo. Og heilt úr Havnini til Stóru Dímun. Tað hevur [...] vóru giftir, og eftir sótu einkjur við 13 ómyndigum børnum, og sótu tey eftir í ringum korum. Jógvan á Langasandi svam við soninum á rygginum eina langa tíð. Hann skuldi konfirmerast, og hann hevði gingið
