Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøld kl. 18.45 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri, øll børn verða koyrd heim eftir møtið. Øll eru vælkomin. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti [...] Vit hittast mánadagin 5. sept. kl. 19 í Sýslumanshúsinum. Á skránni útferð til Sandoynna hósdagin 8. sept. við bussi frá torginum. Vit eta døgurða á Deplinum í Skálavík. Fara úr Vestmanna kl. 10 stundis­liga [...] MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn. hoyr@post.olivant.fo Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. www.krabbamein.fo Heilafelagið

Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøld kl. 18.45 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri, øll børn verða koyrd heim eftir møtið. Øll eru vælkomin. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti [...] Vit hittast mánadagin 5. sept. kl. 19 í Sýslumanshúsinum. Á skránni útferð til Sandoynna hósdagin 8. sept. við bussi frá torginum. Vit eta døgurða á Deplinum í Skálavík. Fara úr Vestmanna kl. 10 stundis­liga [...] MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn. hoyr@post.olivant.fo Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. www.krabbamein.fo Heilafelagið

Várgleðifyri børn. Mikudagur 7. sept. kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur, hetta er fyri ung. Hósdagur 8. sept. kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Frelsunarherurin í Tórshavn Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti [...] Vit hittast mánadagin 5. sept. kl. 19 í Sýslumanshúsinum. Á skránni útferð til Sandoynna hósdagin 8. sept. við bussi frá torginum. Vit eta døgurða á Deplinum í Skálavík. Fara úr Vestmanna kl. 10 stundis­liga [...] MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn. hoyr@post.olivant.fo Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. www.krabbamein.fo Heilafelagið

í Havn Í samband við Norðurlendsku KFUM og KFUK ungdóms­leguna verður ungdómsgud­stænasta mikudagin 8. juli kl. 20 í Hoyvíkar kirkju við Una Næs presti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Æðuvík Leygarkvøldið [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant [...] ari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant

sjónini í móðurlívi og uppvøkstri. Lýsi-takandi møður fáa børn við hægri intelligenskvotienti (upp til 8 IQ-stig). Lýsi hevur gagnligt árin á førleikan hjá børnum og vaksnum at lesa. Lýsi fremur innlæring [...] (80 – 100) Dkr/kg. Við hesari príslegu, kundu 580 tons av fiskagelatin verið seld fyri (46.400.000 - 58.000.000) Dkr. Høvuðsmarknaðirnir eru í Asiu, men selt verður eisini í Europa og USA. P/f Seanergy á [...] umgjørd til pharmaceutisk produkt (1-4 Dkr/g), so kundi fíggjarliga vinningurin verið væl stórri ((2 – 8) milliardir Dkr). Føroysk hátøkni-vinnufyritøka Føroysk hátøkni-vinnufyritøka kundi longu nú verið farin

00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagur 7. januar kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 8.januar kl.19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mánadagur 12. januar kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Emil [...] 3120, 110 Tórshavn, e-mail: hjartafelag@hjartafelag.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar

í Havn Í samband við Norðurlendsku KFUM og KFUK ungdóms­leguna verður ungdómsgud­stænasta mikudagin 8. juli kl. 20 í Hoyvíkar kirkju við Una Næs presti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Æðuvík Útimøti [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant [...] ari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant

0-0 íðúnn Magnussen var um reppið at verða leys innanfyri KÍ verjuna, men málverjin ruddaði burtur. 58) 0-0 Bæði liðini hava havt góðar frísparksstøður, men í báðum førum vóru innleggini óneyv, og bólturin [...] hevur tað fyrstu løtuna einki verið, sum hevur bent á, at EBS/Skála ætlar sær at verja og bara verja. 8) 0-0 Tað er lívligt og tætt. KÍ hevur havt horna í vinstru, og nú hevur EBS/Skála tiltyuskað sær horna

teir vera tøkir um eina viku, sigur Oddbjørn Joensen. HB ferðalagið fer úr Vestmannaoyggjunum klokkan 8.30 í morgin. Tað tekur ein hálvan tíma at sigla inn á fastlandið. Eftir døgurða verður farið við Atlantsflog [...] undan stóra trýstinum, og síðstu løtuna hevur tað mesta gingið fyri seg millum brotsteigarnar báðar. 58) 1-0 HB er undier stórum trýsti. Eftir hornasparksinnlegg stýrdi Eiður Aron Sigurbjörnsson við høvdinum

Toftum og Gøtu 1935 og 36. Frá 1937 til 81 var pápi lærari í Kollafirði, frá 1949 fyrstilærari. Í 1957-58 var hann í Danmark á DLH. Pápi kom til Kollafjarðar á sumri 1937. Á vári hetta sama ár vóru skúlabørn [...] at virka og tæna bygdafólkinum har alla ævi sína. Í 1938 funnu pápi og mammu saman, og giftust tey 8. mai 1940. Tey fingu 4 børn – Ingrid, Arnóru, Hans og undirritaða. Men eisini í aðrar mátar rann saman