árið eftir. Fyri hann á ting kom J. S. Heinesen í Leirvík. Trónd Hansen, urtagarðsmaður í Havn varð valdur fyri Suðurstreym. Men tá eisini hann doyði í 1939 kom J. P. Henriksen á ting fyri hann. Á Sandi [...] Javnaðarflokkurin fekk tveir mans valdar. Við valið í 1932 vóru báðir javnaðarmenninir afturvaldir. Sjálvstýrisflokkurin fekk nú 8 mans og Sambandsflokkurin 11. Í 1936 vaks Javnaðarflokkurin rættuliga fitt, og [...] varð Jóan Petur Davidsen valdur, P. M. Dam var afturvaldur í Suðuroy saman við J. H. Danbjørg, lærara og Jacob Nielsen, vitapassara. Við valið í 1936 stillaði eisini Vinnuflokkurin (seinni Fólkaflokkurin)

mikudagin klokkan 17 í Leirvík. Hann verður millum KÍ og B36, og tað verður Rúni Gaardbo, sum fer at døma. Í 4. deild verður finalan nú leygardagin. Hon verður millum MB og HB, hon verður spæld í Sandavági klokkan [...] liðið, sum hevur spælt seg í finaluna, ikki so lítið skert, tí tveir lyklaspælarar ikki vera við. Einar Hansen var leikbannaður í hálvfinaluni, og hann verður eisini leikbannaður í finaluni. Páll M. Joensen [...] ENDADYSTIR Nú er tað greitt, at finalan í unglingadeildini verður á Skála mikudagin í næstu viku klokkan 17.00. Finaluliðini eru HB, sum vann sína hálvfinalu móti B36, og NSÍ, sum eftir brotssparkskapping

aftur í tíðina, til tráða var í næstan hvørjum hjalli ella kjallara úti á bygd. Men tíðir broytast og umstøður við, sum tikið verður til. Og tó. Tað kemur meira enn so fyri, at tú enn sært menn í fjøruni [...] Seiðaberg Í bygdunum kring landið eru nógv seiða-og reyðfiskapláss. Tey kendastu bera ymisk nøvn, ið hava sínar røtur langt afturi í tíðini, tá ið tráðan hevði stóran týdning fyri húsarhaldið. Gamalt er [...] fjøruni ella á bryggjukantinum við tráðu. Mikumorgunin tóku vit hesa myndina á bryggjuni í Leirvík. Tveir mans skiftust um at glúpa stórseið, ið helt seg til fiskaruskið, sum fer út á sjógv frá framleiðsluvirkjunum

úr landi. Við víðkannini av friðingini av kassa 1 í vágahavinum er tað givið, at teir bátar í vanliga troyta hesa leiðir, vegna núverandi stogsli í vágahavinum, allir koma norðurum at royna har einki [...] Fuglafjørður ? Leirvík ? Hvannasund og Norðdepil er ein týðandi partur av landsins inntøku, sum gevur livibreyð til nógvar familiur um hesar leiðir. Stemmu fiskarí gevur lítið í landskassan í mun til rokfiskarí [...] hvør rættast er at sita við róðri í einum so týdningarmiklum starvi, vit sum hava hetta sum livibreyð høvdu ikki roknað við at fólkaflokkurin fór at stinga okkum so meint í ryggin nú valið stendur fyri durum

fo Leygardagin 19. august kl. 15.00 giftast í Leirvíkar kirkju Beinta Nón, Fuglafjørður og Terji Lervig, Leirvík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Um tú vilt vera við til at gleða [...] 227322. 1. august hava Ann og Poul Jákup Mohr, Fuglafjørður, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 5. august kl. 18.00. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at [...] Kork í Írlandi. Brúdleypsadr.: Avra Beach Resort Hotel, Rhodos. Leygardagin 1. juli giftast í kirkjuni í Vrå Charlotte Andersen úr Vrå og Rani Ellingsgaard úr Havn. Veitslan verður fyri innbodnum í Den

snøgt sagt sum um fólk í Fuglafirði eru tikin fullkomuliga á bóli, tá ætlaða samanleggingin millum grannakommunurnar í Leirvík og Gøtu kom fram undan vikuskiftinum. Stutt sagt: Eingin í Fuglafirði hvørki tann [...] Gøtu og Leirvík. - Vandi er fyri at vit fara at gerast lítlibeiggi í hesum høpi, verður sagt. Støðan er nevniliga hon, at við samanleggingini verða Gøta og Leirvík ein fjølmentari kommuna enn tann í Fuglafirði [...] Sum tíðindini gingu í Fuglafirði seinnapartin týsdagin hevði borgarstjórin í Gøtu nevniliga ringt til borgarstjóran í Fuglafirði fyrri um dagin. So tað mest natúrliga samstarvið í økinum verður møguleika

11, David Johannesen Leirvík: kl. 11, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs. (Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudagi verður farið í kirkju kl. 11 í Leirvík og á Hellunum). Í Fuglafirði gongur talvan [...] verður hugnalig samvera í ungdómssalinum. Ørkin, Saltangará Evangel. møti verður í Arbeiðarafelagshúsinum »Hæddini« í Saltangará sunnudagin kl. 17. Húsmøti verður týsdagin kl. 19 í Saltangará hjá Anthony [...] vitnisburðir. Drekka verður aftaná. Ársmøti í Nesvík Ársmøti hjá Heimamissiónini verður 10.-13. mai í Leguhúsinum í Nesvík. Hósdagin 10. mai inngangsgudstænasta í Norðskála kirkju kl. 19.30 og sang- og vitniløta

dagar í Leirvík. Elspa og Petur vóru systkinabørn, og man tað hava gjørt sítt til, at hon hevur latið sær lynda onga stovu at hava. Tá ið hann í 1969 legði frá sær, hevði hann verið lærari í Leirvík í 43 [...] teimum, gestablíð sum tey vóru. Í dag býr abbasonurin Poul Huus Sólstein har. Lærari í Leirvík í 43 ár Petur, f. 1901, giftist við Kathrinu Zachariassen úr Jákupstovu í Norðragøtu. Petur fór til skips [...] lærarastarv í Leirvík, men har var einki skúlahøli. Óli hjá Guttormi sat í bygda­ráð­num og fekk hann konu sína Elspu at lata Peturi báðar stovurnar til at undirvísa í, og hetta helt áfram í 4 ár. Petur

væl, síðani teir í Gøtu og í Leirvík tóku saman hendur og í 2088 løgdu saman. Í 2008 endaði Víkingur á fimta plássi, og í fjør var Víkingur leingi við í kappingini um FM-heitið. Úrslitið í landskappingini [...] i var bronsumerki og sigur í steypafinaluni og harvið høvi til í summar at taka lut í europeisku kappingini. Undan triðja víkingaárinum hava broytingar verið í besta hópinum. Broytingarnar hava ikki verið [...] eyðsýndur í fjør var Finnur Justinussen, sum bæði var toppskjútti í bestu deildini og varð kosin at vera ársins stjørnuskot. Tað hevur ljóðað, at toppskjúttin skal spæla uttanlands í ár. Higartil í ár hevur

Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava Dagmar og Dávid Jacobsen [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp